Bespreking:Nedersaksies

Nederduitse variëteite = Nederduitse dialekte? --RM 19:47, 4 Jun 2005 (UTC)

Nee, Nederduits is een talengroep, geen dialectengroep. Tot de Nederduitse talengroep behoren Nederlands, Nedersaksisch en Afrikaans. Danielm 20:06, 4 Jun 2005 (UTC)

Stukkende eksterne skakel

During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!

• http://www.sassisch.net (archive)
  • In Nedersaksies on 2009-09-12 14:02:17, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
  • In Nedersaksies on 2009-09-12 17:51:58, Socket Error: 'getaddrinfo failed'

The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [1]. --RobotJcb (kontak) 17:52, 12 September 2009 (UTC)

Invloed op Afrikaans

Wat is die invloed van Nedersaksies op die Afrikaanse taal? --197.229.142.189 03:03, 17 April 2015 (UTC)

Dit is moeilik om te bepaal. Afrikaans het immers uit die spreek- en skryftaal van VOIK-bemannings en -amptenare ontwikkel. Hulle was Nederlandse moedertaalsprekers én Duitse en ander Europese aanleerders van Nederlands. Baie sprekers was uit die Nedersaksiese dialekgebied van Noord-Duitsland afkomstig. Daar is min of geen invloede wat die woordeskat betref nie, maar hulle het moontlik gebrekkige Nederlands gepraat en sodoende ook hul "bydrae" gelewer tot die ontstaan van Afrikaans met vereenvoudigde 17de eeuse Nederlands as basis. Daarnaas het Afrikaans bepaalde kenmerke van Nederlandse dialekte oorgeneem. --Voyageur (kontak) 05:53, 17 April 2015 (UTC)