Gebruiker:Francis Tyers

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na: navigasie, soek
Usuario:Comae/Fair use
戴繁星

 


/fɹænsɪs tɑɪəz/
Spectie looking emo.jpg
This is me looking emo.
Kwalifikasies: MA Linguistiek
BEng Sagteware-ingenieurswese
Tale: Engels (Native),
Spaans (ILR-2)
Frans (ILR-2),
Roemeens (ILR-1)
Interests: Outomatiese vertaling,
Vrye sagteware,
Linguistiek,
Mindergebruikte tale
Rekenaarprogrammering: C, C++, Java, Perl, PHP,
Python, Bash scripting
Lande
Flag of England.svgFlag of Wales.svgFlag of Ireland.svgFlag of the United States.svgFlag of Spain.svg
Flag of Belgium.svgFlag of Bosnia and Herzegovina.svgFlag of Bulgaria.svgFlag of Canada.svgFlag of Croatia.svg
Flag of the Czech Republic.svgFlag of Denmark.svgFlag of England.svgFlag of France.svgFlag of Germany.svg
Flag of Greece.svgFlag of Hungary.svgFlag of Ireland.svgFlag of Italy.svgFlag of Macedonia.svg
Flag of the Netherlands.svgFlag of Norway.svgFlag of Romania.svgFlag of Serbia.svgFlag of Slovenia.svg
Flag of Spain.svgFlag of Sweden.svgFlag of Ukraine.svgFlag of the United States.svgFlag of Wales.svg

If you are interested in any of this, please email me. The above English → Afrikaans is exceedingly basic (try something like "Tunisia is a country in North Africa"), but could easily be expanded with some help. The system currently has approximately 4,000 lemmata — for basic-decent quality translation usually around 10,000—20,000 are required.

You can read more about my work on machine translation on the Afrikaans Wikipedia here: Wikipedia:Geselshoekie/MT.

My Sandbox.

Thanks

  • User:leuce contributed some wordlists for computer related terminology, and for his time.
  • User:Anrie for answering a million questions and more.
  • User:Wynand.winterbach for his great contributions and thoughts.

Kernartikels

Main: Wikipedia:Kernartikels

Ander artikels

* denotes partial translation.