Homofoon

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na: navigasie, soek

Homofone is woorde wat presies eenders klink, maar waarvan die betekenis en spelling verskil.

Die woorde vlei en vly is homofone van mekaar:

  • Sy vlei (heuning om mond smeer) hom sodat hy vir haar gunsies sal doen.
  • Hy vly (neerlê) hom op die bank neer.

In hierdie geval is faal en vaal homofone van mekaar:

  • Die poging sal faal (misluk).
  • Die prent is baie vaal (die kleur).

Voorbeelde[wysig]

Meer voorbeelde:

  • bod (aangebode geldsom op ’n veiling), bot (kortaf en onbeleef; ook uitspruit, gesê van plante)
  • bond (vereniging), bont (veelkleurig; ook pelswerk)
  • boordjie (die boonste deel van die nek van ’n hemp), boortjie (’n werktuigie waarmee jy al draaiende ’n gaatjie kan maak)
  • boud (agterste, dik liggaamsdeel), bout (dit word met ’n moer vasgedraai)
  • brei (doen dit met velle of ’n sportspan), bry (die klank “r” met die kleintongetjie uitspreek)
  • dokter (geneesheer, meervoud dokters), doktor (iemand wat die hoogste akademiese graad verwerf het, meervoud doktore)
  • eet (eet kos), eed (lê 'n eed af)
  • end (die einde), ent (die loot van een boom in die spleet van ’n ander bevestig; ook ’n stuk van ’n pad)
  • faal (misluk), vaal (vervelend, vuilwit, bleekgeel, gryserig of bleekbruin)
  • feit (geen verdigsel nie), fyt (pynlike sweer aan ’n vinger)
  • fel (hewig, byvoorbeeld soos die son kan neerbak), vel (huid van mense of diere; ook omkap, soos in “bome word gevel”; ook regterlik beslis, soos in “die vonnis word gevel”)
  • fier (vol regmatige trots), vier (feestelik deurbring; ook een minder as vyf)
  • fiets (waarop jy trap-trap kan ry), viets (netjies en sjiek)
  • fonds (geld wat vir ’n bepaalde doel byeengebring word), vonds (iets wat gevind is)
  • fors (kragtig), vors (koning)
  • kruit (in ’n patroon), kruid (in ’n tuin)
  • lid (een van die mense in ’n geordende groep waaraan hy of sy behoort), lit (’n deel van byvoorbeeld ’n vinger of ’n riet)
  • lood (metaal), loot (jong tak van ’n plant; ook deur die lot aanwys)
  • luid (hard klinkend), luit (tokkelinstrument)
  • ly (pyn en lyding), lei (voor loop)
  • mied (opgestapelde hoop hooi of iets anders), miet (klein larwe of wurmpie in byvoorbeeld meel)
  • nood (haglike toestand), noot (musiekgeluid; ook papiergeld)
  • peil (diepte of hoogte van iets vasstel), pyl (wat met ’n boog afgeskiet word; ook soos in “iemand pyl op iets af”)
  • pond (Britse geld of ou gewigsmaat), pont (platboomvaartuig wat gebruik kan word om ’n rivier oor te steek)
  • rant (klipperige hoogte), rand (buitekantste omtrek van ’n voorwerp; ook ’n muntstuk; ook ’n denkbeeldige oorgangsgrens, soos in “op die rand van die graf of van bankrotskap”)
  • reier (moerasvoël), ryer (iemand wat ry)
  • ry (voortbeweeg in ’n voertuig), rei (koor)
  • ryk (welgesteld en vermoënd), reik (jou hand uitstrek tot, soos in “reik na die sterre”)
  • seine (tekens), syne (behoort aan hom)
  • skud (heftig heen en weer of op en af ruk), skut (iemand wat skiet);
  • steil (baie skuins op en af, miskien soos ’n bergpad), styl (van ’n skrywer; ook van hare)
  • vermaard (beroemd), vermaerd (wat maer geword het)
  • vly (jou saggies en gerieflik neerlê), vlei (moerassige laagte; ook iemand heuning om die mond smeer)
  • want (omdat), wand (muur)
  • wei (gras vreet, soos die beeste op die veld), wy (skenk, soos in “wy jou aandag aan hierdie saak”)
  • ys (bevrore water), eis (gebiedend aandring op iets)

Sien ook[wysig]

  • Homoniem, woorde wat dieselfde spelling het en dieselfde klink, maar die betekenisse verskil.
  • Sinoniem, woorde wat dieselfde betekenis het.
  • Antoniem, woorde wat die teenoorgestelde betekenis het.