Pleknaamsveranderinge in Suid-Afrika
vanuit Wikipedia, die vrye ensiklopedie.
Hier volg 'n lys van plekke in Suid-Afrika waarvan die name verander is (volgens provinsie):
|
[wysig] Sleutel
- Pietersburg → Polokwane (2003)
- Die ou naam → die nuwe naam (en die datum van die naamsverandering)
[wysig] Provinsies[1]
- Transvaal → PWV, Oos-Transvaal, Noord-Transvaal, Noordwes (1994)
- PWV → Gauteng[2] (1995)
- Oos-Transvaal → Mpumalanga[2] (1995)
- Noord-Transvaal → Noordelike Provinsie[2] (1995) → Limpopo[2] (2003)
- Oranje-Vrystaat → Vrystaat[2] (1995)
- Natal → KwaZulu-Natal[2] (1994)
- Kaapprovinsie → Wes-Kaap, Oos-Kaap, Noord-Kaap, en Noordwes (1994)
- Oos-Kaap → KwaXhosa / Mpuma-Koloni[2] (Voorgestel)
[wysig] Limpopo
[wysig] Nedersettings[3][4][5][6]
- Bochum → Senwabarwana
- Dendron → Mogwadi
- Duiwelskloof → Modjadjiskloof[7]
- Ebersnake → Edludluma[8] (2005)
- Ellisras → Lephalale (2002)
- Louis Trichardt → Makhado (2003) → Louis Trichardt (2007)
- Makhado → Dzanani[8] (2003)
- Messina → Musina (2003)
- Mooiplaas → Ebuhleni[8] (2009)
- Naboomspruit → Mookgophong (2006)
- Nylstroom → Modimolle
- Pietersburg → Polokwane (2003)
- Vredenburg → Pieter Potgietersrust (1858) → Potgietersrust (1904) → Potgietersrus (1954) → Mokopane[9] (2003)
- Soekmekaar → Morebeng[10]
- Vaalwater → Mabatlane (2006) → Vaalwater[11] (2007)
- Warmbad (Warmbaths) → Bela-Bela
[wysig] Lughawens
- LMB Louis Trichardt → LMB Makhado (2003) → LMB Louis Trichardt (voorgestel) die stad se naam is terug verander na Louis Trichardt, maar die lugmagbasis word steeds Makhado genoem.
- Pietersburg-lughawe → Polokwane-lughawe
[wysig] Riviere
- Bloedrivier → Mulaudzi (voorgestel)
- Brandboontjiesrivier → Mosukudtzi (voorgestel)
- Dwarsrivier → Mononono (voorgestel)
- Houtrivier → Mogwadi (voorgestel)
- Koedoesrivier → Modketzi (voorgestel)
- Olifantsrivier → Lepelle (voorgestel)
[wysig] Strate
[wysig] Nylstroom (Modimolle)[12]
- Church-straat → Chief Albert Luthuli-straat
- Tamsen-straat → Chris Hani-straat
- Collins-straat → Elias Motsoaledi-straat
- Paul Kruger-straat → Ahmed Kathadra-straat
[wysig] Stadions
- Pietersburg-stadion → Polokwane-stadion (voorgestel)
[wysig] Tronke
- Nylstroom Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] Damme
- Houtrivierdam → Mogwadidam
[wysig] Mpumalanga[14]
[wysig] Nedersettings[15]
- Ackerville → Thomas Mahlanguville (voorgestel)
- Almansdrift → Mbhongo
- Athurstone → Buyisonto[8] (2008)
- Badplaas → eManzana[16][8] (2009)
- Belfast → eMakhazeni[16][8] (2009)
- Boesmanskraal → Empangeleni (voorgestel)
- Boesmanspruit → Waterval (voorgestel)
- Buffelshoek → Bolla Tau[8] (2008)
- Diepgezet → Dibaba[8] (2006)
- Dingledayle → Chochocho[8] (2008)
- Edinburgh → Akani[8] (2005)
- Eerstehoek → Ekulindeni (voorgestel)
- Enkeldoorn → Loratong[16] (voorgestel)
- Ga-Maria → Ditlhokwe[8] (2009)
- Goederede → Bhundu[8] (2009)
- Hectorspruit → Emjejane[8] (2005)
- Jeppe's Reef → Embhojeni[8] (2003)
- Kafferskraal → Ezimbuthumeni (voorgestel)
- Kafferskraalkop → Endlulamithini (voorgestel)
- Kriel → Kwanala (voorgestel)
- kwaMambuka Village → eMambuka Village[8] (2009)
- Louis' Creek → Ekhandizwe[8] (2006)
- Lydenburg → Mashishing (2006)
- Machadodorp → eNtokozweni[16] (2009)
- Malelane → Malalane (2007)
- McHattiesburg → Balfour (1905)
- Nasareth → Middelburg (1872)
- Nelspruit → Mbombela[16][17] (Oktober 2009)
- Paayzypan → Ditlhagane[8] (2004)
- Pankop → Masobye[16] (voorgestel)
- Piet Retief → emKhondo[18] (29 Januarie 2010)
- Roburnia → Amsterdam (1866)
- Schoemansdal → Kamatsamo (2005)
- Skilpadfontein → Marapyane
- Standerton → Sakhile (voorgestel)
- Steynsdorp → eMlondozi[16] (voorgestel)
- Tweefontein → Phumula
- Vaalbank → Libangeni (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Vlaklaagte No. 2 → Buhlebesizwe[8] (2006)
- Witbank → eMalahleni[8] (2006)
- Waterval Boven → Emgwenya[16][8] (2009)
- Wolwekraal → Borolo[16][8] (2009)
[wysig] Berge
[wysig] Riviere
- Blyderivier → Motlatsi
- Krokodilrivier → Umgwenya (voorgestel)
- Louis' Creek → Ekhandizwe (voorgestel)
- Slabhojet → Mhlambanyatsi
- Truer → Sefogane
[wysig] Damme
- Renosterkopdam → Mkhombodam[19]
- Vyeboomdam → Shelangubodam
[wysig] Tronke
- Barberton Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] Gauteng
[wysig] Nedersettings
- Pretoria → Tshwane (voorgestel, nog nie deurgevoer nie, kyk ook Pretoria-Tshwanenaamverandering)
- Sophiatown → Triomf (1955) → Sophiatown[20][21] (2006)
- Doornkloof → Irene (1889) → Lyttelton (1962) → Verwoerdburg (1967) → Centurion (1994)[22]
- Kempten (1903) → Kemptonpark
- Fietas → Pageview (1943)[23]
[wysig] Lughawens
- Brodge → Brank[8] (2009) (Amptelik gelys, maar ligging onbekend - gelyste ligging is in die Atlantiese Oseaan)
- Jan Smuts-lughawe → Johannesburg- Internasionale Lughawe (1994) → O.R. Tambo-lughawe (2006)[24][25]
[wysig] Stadions
- Centurionpark → SuperSport-park
- Ellispark-stadion → Coca-Cola-park (2008), (Maar Ellispark word baie nog gebruik)
- Milpark-stadion → Bidvest-stadion
- Soccer City → FNB-stadion
[wysig] Hospitale
- Baragwanath-hospitaal → Chris Hani Baragwanath-hospitaal (1997)
- Ga-Rankuwa Hospitaal → Dr. George Mukhari-hospitaal[26]
- Marifront Ginekologiese Hospitaal → Pretoria Ginekologiese-hospitaal[26]
- Pedimed Hospitaal → Moot Algemene-hospitaal[26]
- Pretoria-generaal-hospitaal → H.F. Verwoerd-hospitaal[27] (1967) → Pretoria-Akademiese-hospitaal[28] → Steve Biko-hospitaal (2008)[29]
[wysig] Strukture
- JG Strijdom-toring → Hillbrow-toring → Telkom Joburg Tower[30] (2005)
- Albert Hertzog-toring → Brixton-toring → Sentech-toring[31]
[wysig] Strate/paaie
[wysig] Johannesburg[32]
- D.F. Malan-rylaan → Beyers Naudé-rylaan (2007)
- Hans Strijdom-rylaan → Malibongwe-rylaan (2007)
- Harrowweg → Joe Slovo-rylaan
- Hendrik Verwoerd-rylaan → Bram Fischer-rylaan (2007)
- Showground Road → Enoch Sontonga-weg
- E.B. Cloete-wisselaar → Abdullah Mohamed Omar-wisselaar
[wysig] Pretoria[33]
- Leah Mangope-weg → Peter Magano
- Lucas Mangope-weg/straat → Molefe Makinta
- Kerkstraat vanaf Nelson Mandela Rylaan na die ooste → Stanza Bopape
- Kerkstraat vanaf Nelson Mandela Rylaan na Kerkplein → Helen Joseph
- Kerkstraat vanaf Kerkplein na die R511 → WF Nkomo
- Kerkstraat vanaf die R511 na die weste → Elias Motswaledi
- Michael Brink-straat → Nico Smith
- Zambezi → Sefako Makgatho
- Hendrik Verwoerd-rylaan → Johan Heyns
- Beatrix/Mears/Voortrekkerweg → Steve Biko
- Hans Strydom-straat → Solomon Mahlangu
- Mitchellstraat → Charlotte Maxeke
- Schoemanstraat → Francis Baard
- Van der Walt → Lilian Ngoyi
- Andriesstraat → Thabo Sehume
- D.F. Malan → E’skia Mphahlele
- Prinsloostraat → Sisulu
- Skinnerstraat → Nana Sita
- Jacob Maree → Jeff Masemola
- Koningin Wilhelmina → Florence Ribeiro
- Esselenstraat → Robert Sobukwe
- Vermeulenstraat → Madiba
- Schubartstraat → Sophie de Bruyn
- Potgieterstraat → Kgosi Mampuru
- Proesstraat → Johannes Ramohoase
- Duncanstraat → Jan Shoba
- Genl. Louis Botha → January Masilela
- Walker Charles → Justice Mohammed
[wysig] Huise
- Libertas → Mahlamba Ndlopfu (Libertas is die Pretoriase huis van die president van Suid-Afrika)
[wysig] Vermaaklikheidsbuurt/winkelsentrum
- Randburg-waterfront → Brightwater Commons
- Sandton-plein → Nelson Mandela-plein (31 Maart 2004)
[wysig] Tuine
[wysig] Tronke
- Johannesburg Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
- Pretoria Sentraal Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
- Leeuwkop Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] Vrystaat
[wysig] Nedersettings[34]
- Bloemfontein → Mangaung of Thabure[35] (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Clocolan → Hlohloloane/Hlohlolwane (voorgestel)
- Ficksburg → Joalabeholo (voorgestel)
- Fouriesburg → Fothane (voorgestel)
- Harrismith → Mengkhoaneng (voorgestel)
- Kroonstad → Maokeng[36] (voorgestel)
- Ladybrand → Mabolela (voorgestel)
- Philippolis → Adam Kok[37] (voorgestel)
- Senekal → Kuretlele (voorgestel)
- Singer's Post → Amsterdam → Reitz
- Ventersburgweg → Hennenman Stasie (1927) → Hennenman
- Vergenoeg → Phomolong
- Witsieshoek → Phuthaditjhaba
[wysig] Stadions
[wysig] Riviere
- Oranjerivier → Gariep (voorgestel)
- Sandrivier → Tikoe (voorgestel)
- Vetrivier → Tikoane (voorgestel)
[wysig] Damme
- Hendrik Verwoerddam → Gariepdam (die dam grens ook aan die Oos-Kaap)
- P.K. le Rouxdam → Vanderkloofdam (die dam grens ook aan die Noord-Kaap)
- Saulspoortdam → Sol Plaatjedam
[wysig] Tronke
- Kroonstad Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] Oos-Kaap
[wysig] Nedersettings[38]
- Bisho → Bhisho[39] (2004)
- Butterworth → Gcuwa
- Cala → Kala
- Cintsa → Chintsa[40] (2004)
- Engcobo → Ngcobo[41] (2004)
- Grahamstown/Grahamstad → Rhini/iRhini (voorgestel)[42]
- Gulu → Gxulu (voorgestel)
- Haga Haga → Haka Haka (voorgestel)
- Idutywa → Dutywa[43] (2004)
- Kentane → Centane[44] (2004)
- King William's Town → Qonce (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Lady Frere → Cacadu
- Lovedale → Alice → Dike (voorgestel)
- Maraisburg → Hofmeyr (1911)
- Nahoon → Nxarhuni (voorgestel)
- Nqanqaru Drift → Maclear (1882)
- Port Elizabeth → eBhayi / Nelson Mandelabaai[45][46] (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Port Frances → Port Alfred[47]
- Port Rex → Oos-Londen → eMonti, Monti of Gompo (voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Rossville → Rhodes
- Queensdale → Ezibeleni (voor 1994)
- Queenstown → Komani of Nonesi (voorgestel)
- Somerset → Somerset-Oos (1855)
- Umtata → Mthatha[48] (2004)
[wysig] Stadions
[wysig] Lughawens
[wysig] Riviere
[wysig] Damme
- Hendrik Verwoerddam → Gariepdam (die dam grens ook aan die Vrystaat)
- Paul Sauerdam → Kougadam (1995)
- Vanryneveld's Pasdam → Nqwebadam
- Ncoradam → Ncorhadam
[wysig] Tronke
- St. Albans Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
- Oos-Londen Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] KwaZulu-Natal
[wysig] Nedersettings
- Amanzimtoti → aManzamtoti of eManzamtoti (voorgestel)
- Congella → KwaKhangela (voorgestel)
- Devonport → Scottburgh
- Gingindlovu → KwaGingindlovu (voorgestel)
- Ladysmith → Emnambithi-Ladysmith (voorgestel)
- Mandini → eMandeni (voorgestel)
- Matshamnyama → eMatshamnyama[8] (2006)
- Mboloba → eMboloba[8] (2006)
- Mbongitwini → eZimbokodweni (voorgestel)
- Mkhwakhweni → eMkhwakhweni[8] (2006)
- Mkuze → eMkuze (voorgestel)
- Mlalaas → eMlalazi[8] (2009)
- Mooi River Drift → Weston (1886) → Lawrenceville → Mooirivier/Mooi River (1921)
- Mtunzini → eMthunzini (voorgestel)
- North Barrow → Ilfracombe
- Port Natal → d'Urban → Durban → eThekwini of KwaKhangela[49] (voorgestel)
- Stanger → KwaDukuza[50] (2006)
- Steynsdorp → eMlondozi[8] (2009)
- South Barrow → Umkomaas → uMkhomazi (voorgestel)
- Stuartstown → Ixopo
- Tongaat → uThongathi (voorgestel)
- uMgeni → uMngeni (voorgestel)
- Umhlanga → uMhlanga (voorgestel)
- Umzinto → eMuziwezinto (voorgestel)
[wysig] Lughawens
- Louis Botha-lughawe → Durban- Internasionale Lughawe (1994/95) → Koning Shaka Internasionale Lughawe , KSIA/KSIL (2009/10, Koning Shaka-lughawe is 'n lughawe wat in 2010 voltooi is.)
- Sir Theopulius Shepston-lughawe → Pietermaritzburg-lughawe
[wysig] Spoorlyne
[wysig] Strate
[wysig] Durban[51][52]
- Argyleweg → Sandile Thusiweg
- Essenwoodweg → Dlaminiweg
- Marriottweg → Gladys Mazibukoweg
- Pointweg → Mahatma Ghandiweg (2007)
- Stanger-straat → Stalwart Simelane-straat
- St Andrews-straat → Diakonia-rylaan
[wysig] Stadions
[wysig] Riviere
- Mhlanganisi → eMhlanganweni[8] (2006)
- Tugela → uThukela (voorgestel)
[wysig] Damme
- Chelmsforddam → Ntshingwayodam[53][54] (2000)
[wysig] Tronke
- Durban Westville Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
- Pietermaritzburg Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
[wysig] Natuurreservate
- Groter St. Lucia-Vleilandpark → iSimangaliso-vleilandpark[55]
[wysig] Noordwes
[wysig] Nedersettings
- Coetzee-Rust → Zeerust
- Hartbeesfontein/Hartebeesfontien → Lethabong (voorgestel)*
- Jakkalsdraai → Dipodi[8] (2009)
- Mafeking → Mafikeng[56] → Mahikeng (2010)[57]
- Potchefstroom → Tlokwe[58](voorgestel, nog nie deurgevoer nie)
- Schoemansville → Hartbeespoort
- Treurfontein → Coligny (1923)
[wysig] Stadions
[wysig] Strate
[wysig] Potchefstroom
- Bothastraat → Chris Hani-rylaan
- Curlewisstraat → Ikagengweg
- Gouwsstraat → Sol Plaatje-laan
- Greylingstraat → OR Tambo-weg
- Kerkstraat → Walter Sisulu-laan
- Krugerstraat → Beyers Naudé-laan
- Lombardstraat → James Moroka-laan
- Mooirivierrylaan → Govan Mbeki-rylaan
- Pietersenstraat → Promosaweg
- Poortman-, Potgieter- en Holtzhausenstrate → Nelson Mandela-rylaan
- Stasieweg → Piet Bosman-straat
- Tomstraat → Steve Biko-laan
- Van der Hoff-weg → Thabo Mbeki-rylaan
- Van Riebeeckstraat → Peter Mokaba-laan
- Von Wiellighstraat → Albert Luthuli-rylaan
[wysig] Geboue
[wysig] Potchefstroom
- Die Andries Hendrik Potgieter Banketsale → Die Madiba Benketsale
[wysig] Wes-Kaap
[wysig] Nedersettings
- Aguada de São Brás → Mosselbaai (1601) → Aliwal-Suid (1846) → Mosselbaai
- Albertsburg → Prins Albert (1845)
- Bahia Formosa → Plettenbergbaai (1779)
- Beaufort → Beaufort-Wes (1869)
- Buffelsrivier → Nassau → Laingsburg
- Driekoppen → Mowbray
- George Town → George → Outeniqua[59] (voorgestel)
- Hermanuspietersfontein → Hermanus
- Olifantshoek → Franschhoek
- Pampoenkraal → Durbanville
- Papendorp → Woodstock
- Piquetberg → Piketberg
- Roodewal → Ashton (1887)
- Twisfontein → Vredenburg
- Waenhuiskrans → Arniston (1815)
[wysig] Strate
[wysig] Kaapstad[60]
- Coen Steytler-rylaan → Walter Sisulu-rylaan
- Hans Strydom-rylaan → Albert Luthuli-rylaan
- Hendrik Verwoerd-rylaan → Beyers Naude-rylaan
- Hertzog-rylaan → Nelson Mandela-rylaan
- Jip de Jager-rylaan → Dulcie September-rylaan
- Oswald Pirow-straat → Christiaan Barnard-rylaan
- Oostelike Boulevard → Nelson Mandela-boulevard[61]
[wysig] Lughawens
- P.W. Botha-lughawe → George-lughawe (1994/95)
- D.F. Malan-lughawe → Kaapstad Internasionale Lughawe[62] (1994/95)
[wysig] Tronke
- Pollsmoor Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang)[13]
- Victor Verster-gevangenis → Drakenstein-gevangenis[63]
[wysig] Damme
- Hotnotsdrif → Grootfonteindrif
[wysig] Natuurreservate
- Kaapse Skiereiland Nasionale Park → Tafelberg Nasionale Park (2004)[64]
[wysig] Noord-Kaap
[wysig] Nedersettings
- Grootfontein → Campbell (1813)
- Harmsfontein → Carnarvon (1874)
- Hebron → Windsorton
- Klip Drift → Parkerton → Barkly-Wes → Nieuw Boshof → Barkly-Wes
- New Rush → Kimberley (1873)
- Prieschap → Prieska
- Springbokfontein → Springbok
- Victoria → Victoria-Wes (1855)
- Amandelboom → Williston (1883)[65]
[wysig] Damme
- P.K. le Roux Dam → Vanderkloofdam (die dam grens ook aan die Vrystaat)
[wysig] Eksterne skakels
- http://sagns.dac.gov.za/Public/OldPlaceNames.aspx - Pleknaamsveranderinge in Suid-Afrika.
[wysig] Verwysings
- ^ http://africanhistory.about.com/cs/southafrica/a/sa_new_name.htm - Die Naamveranderinge van die provinsies in Suid-Afrika
- ^ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 http://www.statoids.com/uza.html - Melding van naamsvernadering van die Oos-Kaap
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1728538,00.html - Inligting oor stede en dorpe naamsveranderinge in die Limpopo-provinsie
- ^ http://narratingchange.blogspot.com/2007/05/lets-get-greater-value-from-name-change.html - Melding van naamsverandering in Limpopo
- ^ http://africanlanguages.com/south_africa/place_names.html - Pleknaamsveranderinge in Limpopo en ook stede in Gauteng
- ^ http://www.mabatlanekraamzorg.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=12:living-in-the-waterberg&catid=21:leven-in-de-waterberg&Itemid=55 - Melding van Pleknaamsveranderinge in Limpopo
- ^ http://www.sa-venues.com/attractionslm/modjadjiskloof.php - Melding van Modjadjiskloof
- ^ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 8,19 8,20 8,21 8,22 8,23 8,24 8,25 8,26 8,27 8,28 8,29 8,30 8,31 8,32 8,33 [1] - Excel sigblad met goedgekeurde pleknaamverandering 2004 - 2010
- ^ http://www.lutea.co.za/attractions.htm - Melding oor die naamveranderinge van Potgietersrus
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1595860,00.html - Naamsverandering in Soekmekaar
- ^ http://www.mabatlanekraamzorg.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=12:living-in-the-waterberg&catid=21:leven-in-de-waterberg&Itemid=55 - Melding oor die naamverandering in Vaalwater
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1649708,00.html - Inligting oor naamsveranderinge in Nylstroom
- ^ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 (en) Sonwambo Mbananga. "Correctional Services Minister Mapisa-Nqakula launches a names change campaign". (html) URL besoek op 6 Maart 2011.
- ^ http://www.krugerpark.co.za/krugerpark-times-3-4-name-changes-22133.html - Sommige van die naamsveranderinge in Mpumalanga
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1754311,00.html - Naamsveranderinge in Mpumalanga
- ^ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 Beeld, 20 Oktober 2009
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_2250317,00.html - Inligting oor naamsverandering in Nelspruit
- ^ http://fromtheold.com/news/piet-retief-town-renaming-emkhondo-2010021016575.html
- ^ http://www.birding.co.za/pbc/mkhombo.htm - Melding van naamsverandering van die Renosterkopdam
- ^ http://www.sagoodnews.co.za/benchmarking_progress/its_sophiatown_again_50_years_later.html - Naamsverandering in Sophiatown
- ^ http://joburgnews.co.za/citichat/2006/feb13_citichat3.stm - Die Naamsverandering in Sophiatown
- ^ http://www.answers.com/topic/centurion-south-africa - Inligting oor die naamsveranderinge in Centurion
- ^ South African History Online: Fietas, site of forced removal in Johannesburg, is renamed Pageview, besoek op 2 Junie 2012
- ^ http://www.southafrica.info/news/or_tambo010906.htm - Inligting oor naamsverandering in Johannesburg- Internasionale Lughawe
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_1861366,00.html - Naamsverandering van die Lughawe
- ^ 26,0 26,1 26,2 http://www.tshwane.gov.za/hospitals.cfm, URL besoek op 20 Oktober 2009
- ^ http://www.pah.org.za/background.html - Die Naamsveranderinge van Pretoria-Akademiese-hospitaal
- ^ http://www.up.ac.za/academic/medicine/campus/pah.htm - Melding van die naamsverandering van Pretoria-Akademiese-hospitaal
- ^ http://www.pah.org.za/ - Steve Biko-hospitaal webwerf
- ^ http://joburgnews.co.za/2005/june/jun1_tower.stm - Die Naamsveranderinge van die Hillbrow-toring
- ^ Emporis - Sentech Tower
- ^ http://www.joburg.org.za/content/view/2555/253/ - straat-naamsveranderinge in Johannesburg
- ^ VF+ Nuusbrief 311: VF+ opponeer Pretoria-straatnaamveranderinge; VF+ slaag in sy doel met tolhekprotes; OB gevra om bevorderings van Zuma-lyfwagte te ondersoek
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html - dorp naamsveranderinge in die Vrystaat
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html - Bloemfontein verander na Thabure
- ^ http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=c43361a12d477210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default
- ^ http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=c43361a12d477210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default
- ^ http://www.dispatch.co.za/2004/04/03/Easterncape/dname.html - Inligting oor naamsveranderinge in die Oos-Kaap
- ^ [2] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=59811] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ [3] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ http://www.mg.co.za/organisation/eastern-cape-geographic-names-committee
- ^ [4] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ [5] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ http://www.mype.co.za/modules.php?name=News&file=article&sid=3035 - Melding van naamsverandering in Port Elizabeth
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_2420458,00.html - Melding van naamsverandering in Port Elizabeth
- ^ http://home.intekom.com/african_lioness/history~.html
- ^ [6] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
- ^ http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=iol1187613681505N525 - Melding van naamsverandering in Durban
- ^ http://www.kwazulu-natal.co.za/15.Fact-File-NorthCoast.htm - Melding van naamsverandering in Stanger
- ^ http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20060222104627533C499344&newslett=1&em=15570a6a20060222ah - Straatnaamsveranderinge in Durban
- ^ http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1673213,00.html - Straatnaamsveranderinge in Durban
- ^ http://www.info.gov.za/speeches/2000/0008081010a1003.htm - Die naamverandering van die Chelmsforddam
- ^ http://www.ewisa.co.za/misc/DamKZNNtshingwayo/default.htm - Melding van die naamsverandering van die Chelmsforddam
- ^ iSimangaliso Wetland Park (en) , Besoek op 31 Mei 2012
- ^ http://www.scouting.org.za/mafikeng/history.php - Inligting oor die naam van Mafikeng
- ^ [7]
- ^ http://www.mg.co.za/article/2007-06-18-potchefstroom-namechange-decision-expected - Inligting oor naamsverandering in Potchefstroom
- ^ http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=ee09397196927210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default
- ^ http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20100701084655964C920044
- ^ http://m.news24.com/dieburger/Suid-Afrika
- ^ http://africanhistory.about.com/cs/southafrica/a/sa_new_name.htm - Melding van die naamsverandering van Kaapstad Internasionale Lughawe
- ^ http://www.info.gov.za/speeches/2005/05082513451003.htm
- ^ Table Mountain National Park Management Plan, March 2008, page 14 (en) , Besoek op 31 Mei 2012
- ^ http://www.sutherlandinfo.co.za/daytripping.htm - Melding van naamsverandering in Williston