Wikipedia:Mediese terme
Hierdie bladsy gee die Afrikaanse woorde vir algemene Engelse mediese terme weer:
| Engels | Afrikaans | Kommentaar |
|---|---|---|
| abactio | opgewekte miskraam | |
| abalienated | geestesversteurd | |
| abalienation | geestesteuring | |
| abarthrosis | vrygewrig, abartrose, diartrose | |
| abarticulation | ontwrigting | |
| abatage | slagting | |
| abate | afneem, verminder | |
| abattoir | slagpale, slagplaas | |
| abaxial | abaksiaal, van die as weg | |
| abdomen acute abdomen pendulous abdomen protuberant abdomen tucked up abdomen |
buik, agterlyf (van artropode) akute buikaandoening hangbuik boepens ingetrekte buik | |
| abdominal abdominal aneurysm abdominal aorta abdominal bandage abdominal belt abdominal cavity abdominal hernia abdominal operation abdominal pad abdominal pregnancy abdominal reflex abdominal region abdominal retractor abdominal rib abdominal trocar abdominal vein abdominal wall |
buik- buikaneurisme, buikslagaarbreuk buikslagaar buikverband buikgordel buikholte buikbreuk buikoperasie buikkussing buikswangerskap buikrefleks buikstreek buikhaak buikrib buiktrokar; buiktapnaald buikaar buikwand | |
| abdomino abdomino anterior abdominoscopy abdomino prosterior |
buik-, abdomino- abdomino-anterior, voorbuik buikondersoek, abdominoskopie abdomino-posterior, agterbuik | |
| abdominous | buikig, grootbuikig | |
| abducens | wegtrekspier | |
| abducent | wegtrekkend | |
| abducent muscle | buite-oogspier | |
| abducent nerve | wegtreksenuwee | |
| abduct | wegtrek, wegdraai, abduseer | |
| abduction | wegtrekking, wegdraaiing, abduksie | |
| abductor (abductor muscle) | wegtrekspier, abduktor | |
| abenteric | buitederms, buite die dermkanaal | |
| abepithymia | lusteloosheid, aptytloosheid | |
| aberrant | afwykend, afdwalend | |
| aberration chromatic aberration spherical aberration |
afwyking, afdwaling kleurafwyking, kleurskifting rondingsafwyking | |
| abeyance | staking, stilstand | |
| abietin | abiëtien, denneharpuis | |
| abiogenesis | selfontstaan, spontane generasie, abiogenese | |
| abiosis | lewensonvatbaarheid, abiose | |
| abiotic | lewensonvatbaar, abioties | |
| abiotrophy | verswakking, abiotrofie | |
| ablactation | spening | |
| ablate | verwyder, afsny | |
| ablatio ablatio placentae ablatio netinae |
verwydering plasentaloslating netvliesloslating | |
| ablephary | ablefarie, aangebore aanwesigheid van ooglede | |
| ablepsy | blindheid | |
| abluent | (s.nw.) suiwerheidsmiddel (b.nw.) suiwerend, reinigend | |
| ear ear ache ear drum external ear internal ear lop ear ear mange middle ear ear ossicles ear tick ear trumpet ear wax |
oor oorpyn trommelvlies, oortrommel uitwendige oor inwendige oor hangoor oorskurfte middeloor gehoorbeentjies oorbosluis gehoorpyp oorwas | |
| east coast fever | ooskuskoors | |
| eat | eet, vreet | |
| ebullient | kokend, opbruisend | |
| eburnation | beenverdigting | |
| ecbolic | afdrywingsmiddel, vrugafdrywende artsenymiddel (s.nw.); afdrywend (b.nw.). | |
| eccentric | eksentries; abnormaal | |
| ecchymosis | onderhuidse bloeding | |
| ecdysis | vervelling | |
| echinococcus | hondeblaaswurm | |
| echolalia | napraatdrang, eggolalie | |
| echomatism | nabootsingsdrang, eggopraksie, eggokinese | |
| eclampsia infantile eclampsia eclampsia nutans puerperal eclampsia |
stuipe, eklampsie kinderstuipe knikstuipe swangerskapstuipe | |
| eclectic | uitsoekend | |
| ecology | omgewingsleer, ekologie | |
| ecstacy | vervoering | |
| ecstasis | ekstasie, verwyding | |
| ecthyma ecthyma contagiosa |
uitslag vuilbek, skaappokke | |
| ecto- | buite | |
| ectoderm | ektoderm | |
| ectopararsite | uitwendige parasiet, ektoparasiet | |
| ectopia, ectopy | verplasing, verskuiwing, ektopie | |
| ectopic ectopic gestation |
ektopies buitebaarmoederlike swangerskap | |
| ectoplasm | ektoplasma | |
| ectromelia | ektromelie, afwesigheid van ledemate (aangebore) | |
| ectropion | buitewaartse omkering van ooglid, ektropion | |
| eczema pustulous eczema squamous eczema weeping |
ekseem, douwurm puisie-ekseem skilferekseem nat ekseem | |
| eddy | dwarreling, terugstroom | |
| edema | edeem, watergeswel | |
| edentulous | tandeloos | |
| edible | eetbaar | |
| effect side effect |
uitwerking newe-effek | |
| effective | werksaam, doeltreffend | |
| efferent | afvoerend | |
| effervescent effervescent powder effervescent tablets |
bruisend, opbruisend bruispoeier bruistablette | |
| efflorescent | waterverliesend, verwerend, kristaliserend | |
| effluent | uitvloeisel | |
| effluvium | uitwaseming | |
| effort | kraguiting, poging | |
| effusion | ontsnapping, uitstroming, uitvloeisel | |
| egg egg albumen egg cell egg eating egg laying egg raft egg schell egg yolk |
eier eiwit eiersel eiervreet eierlêende eiervlot eierdop dooier | |
| egocentric | egosentries | |
| ejaculation | ejakulasie, saadstorting, saadskiet | |
| eject | uitstort, verwerp | |
| elastic | rek (s.nw.) ; elasties, rekbaar (b.nw.) | |
| elasticity | rekbaarheid, veerkrag, elastisiteit | |
| elastin | elastien | |
| elbow capped elbow elbow splint |
elmboog dik elmboog elmboogspalk | |
| electric electric charge electric folding bracket engine |
elektries elektriese lading elektriese verstelbare boormasjien | |
| eletroanaesthesia | elektriese verdowing | |
| electrocardiogram | elektrokardiogram | |
| electrocautery | elektriese toeskroeiing, elektrokouterisasie | |
| electrocute | elektries teregstel, doodskok | |
| electrocution | elektrokusie | |
| electrode | elektrode | |
| electrolysis | elektrolise | |
| electrolyte | elektroliet | |
| electrophoresis | elektroforese | |
| electro-therapeutics | elektroterapie | |
| eletrotonus | elektrotonus | |
| electuary | stroopmengsel | |
| element | element | |
| elephantiasis | olifantsiekte, elefantiase | |
| elevator | ligter, hyser, wortelligter | |
| eliminate | uitskei, uitskakel, vernietig | |
| elongate | lank (b.nw.); verleng (ww.), rek | |
| emaciated | vermaer, uitgeteer | |
| emaciation | vermaering, uittering | |
| emanate | uitstraal, uitstroom | |
| emanation | uitstraling, uitstroming | |
| emarginante | met gebroke rand | |
| emasculate | sny, kastreer, ontman | |
| emasculator | kastreertang | |
| embalm | balsem | |
| embed | insluit, inlê | |
| embolic embolic abscess embolic apoplexy |
embolies, embolie- emboliese abses emboliese beroerte | |
| embolism | embolie, propvorming | |
| embolus | prop | |
| embrocation | smeermiddel | |
| embryo | embrio, kiem, vrug | |
| embryology | embriologie, ontwikkelingsleer | |
| embryonic | embrionaal, kiem- | |
| embryophore | vrugdraer | |
| embryotome | embriotoom | |
| embryotomy | embriotomie | |
| emerge | uitkom, uitsteek | |
| emergency emergency slaughter |
nood, noodgeval noodslagting noodbehandeling | |
| emery | amaril | |
| emesis | braking, vomering | |
| emetic | braakmiddel, vomitief | |
| emetine | emetien | |
| emigration | emigrering, witbloedseluitsyfering | |
| eminence | uitsteeksel, verhewenheid | |
| emission | uitstorting, vrystelling, uitlating | |
| emmenagogue | vloeddrywer, emmenagoog | |
| emmetropia | emmetropie, normale straalbreking | |
| emollient | versagtingsmiddel | |
| emotion | emosie, aandoening | |
| emotional | emosioneel | |
| empasm | stuifpoeier | |
| empathy | empatie, invoeling | |
| emphysema pulmonary emphysema |
luggeswel, emfiseem longemfiseem | |
| emplastrum | pleister | |
| empyema | empieem, holte-ettering | |
| emulgent | emulgeermiddel, emulgens | |
| emulsification | emulsifisering, emulgering | |
| emulsifier | emulgeerder | |
| emulsion | emulsie | |
| enamel cement chisel cleaver cutter |
emalje(s.nw.), tandglasuur; emaljeer (ww.) glasuursement glasuurbeitel glasuurklower glasuurmes | |
| enanthema | slymvliesuitslag, enanteem | |
| enarthrosis | koeëlgewrig | |
| encapsulate | inkapsel | |
| encapsulated | ingekapsel | |
| encelitis | buikorgaanontsteking | |
| encephalitis | harsingontsteking, enkefalitis | |
| encephalomalacia | breinversagting | |
| encephalo-meningitis | harsing- en harsingvliesontsteking | |
| encephalo-myelitis | harsing- en rugmurgontsteking | |
| encephalon | brein, harsings | |
| encrust | omkors | |
| encrustation | omkorsting, korsvorming | |
| encyst | inkapsel, ensisteer | |
| endarteritis | slagaar-binnewandontsteking | |
| end-brain | endharsings, telencephalon | |
| endemic | endomie (s.nw.); endemies | |
| endo- | binne-, endo- | |
| endoblast | binnenste kiemlaag | |
| endocard | binnenste hartvlies | |
| endocarditis valvular endocarditis verrucous endocarditis |
binneste hartvliesontsteking hartklepontsteking vratagtige hartklepontsteking | |
| endochondral | in kraakbeen | |
| endocranium | harde harsingvlies | |
| endocrine gland | buislose klier | |
| endoderm | binnenste kiemlaag | |
| endogenous | endogeen, inwendig ontstaan | |
| endolaryngeal endolaryngeal catheter |
endolaringeaal, in die strottehoof strottehoofkateter | |
| endolymph | dolhoofvog, endolimf | |
| endometritis | baarmoederslymvliesontsteking | |
| endomysium | spierbindweefsel | |
| endonephritis | nierbekkenontsteking | |
| endoneurium | senuweesteunweefsel | |
| endoparastic | inwendige parasiet, endoparasiet | |
| endoplasm | endoplasma | |
| end-organ | endorgaan | |
| endoscope | endoskoop | |
| endoskeleton | binne-skelet, endoskelet | |
| endosmosis | endosmose | |
| endosperm | kiemwit | |
| endospore | endospoor, binnespoor | |
| endostosis | kraakbeenverbening, endostose | |
| endothelioma | endoteelgewas, endotelioom | |
| endothelium | endoteel | |
| endothermic | endoterm | |
| endotoxin | endotoksien | |
| endo-plate | endplaat | |
| end-ring | sluitring | |
| endurance | uithouvermoë | |
| enema nutrient enema sedative enema enema syringe |
lawement, enema, klisma voedingslawement kalmerende lawement lawementspuit, klismaspuit | |
| energy radiant energy |
energie, krag stralingsenergie | |
| engine engine belt |
enjin enjinband | |
| engorge | volsuig | |
| engorged | volgesuig; bloedryk | |
| engorgement | volsuiging; oorvulling | |
| enophthalmia | holoog, ooginsakking | |
| ensilage | kuilvoer | |
| entelechy | entelechie, volledigheid | |
| enteralgia | koliek | |
| enterectomy | dermuitsnyding | |
| enteric enteric canal enteric coated pills enteric fever |
ingewands-, derm- dermkanaal dermpille ingewandskoors, maagkoors | |
| enteritis | dermontsteking, enteritis | |
| enterobius | naaldwurm | |
| enterocele | dermbreuk | |
| enterohepatitis | dermlewerontsteking | |
| enterokinase | dermferment | |
| enterolith | dermsteen | |
| enteron | derm, dermkanaal | |
| enteroparesis | dermverslapping | |
| enteroplasty | dermplastiek | |
| enteroptosis | ingewandsversakking | |
| enterororrhagia | dermbloeding | |
| enterospasm | dermkramp | |
| enterostomy | enterostomie, dermuitmonding | |
| enterotome | dermmes | |
| entertomy | derminsnyding, enterotomie | |
| entero-toxaemia | dermvergiftiging | |
| entire | heel, geheel, ongekastreer | |
| entoderm | endoderm, binneste kiemlaag | |
| entomology | insektekunde, entomologie | |
| entozoan | inwendige parasiet | |
| entrails | binnegoed, ingewande | |
| entropion | indraaiing van ooglid | |
| enucleate | uitskil, heel uithaal | |
| enuresis enuresis nocturna |
enurese, onvermoë om urine in te hou bedwater | |
| environment adaptation to the environment |
omgewing aanpassing aan die omgewing | |
| enzootic | ensoötie (s.nw.); ensoöties (b.nw.) | |
| enzyme amylolytic enzyme autolytic enzyme deaminising enzyme inverting enzyme lipolytic enzyme proteolytic enzyme reducing enzyme |
ensiem styselverterende ensiem selfverterende ensiem deaminiserende ensiem suikeromsettende ensiem vetsplitsende ensiem eiwitverterende ensiem reduserende ensiem | |
| eosin | eosien | |
| eosinophile | eosinofiel | |
| eosinophilia | eosinofilie | |
| ependyme | ependiem | |
| ependymoma | ependimoom | |
| eperythrozoonosis | eperitrosoönose | |
| ephemeral ephemeral fever |
kortstondig, verbygaande, efemeer drie-dae-siekte (bees) | |
| epi- | op-, epi - | |
| epiblast | epiblast, ektoblast | |
| epibole | epibool | |
| epicanthus | ooghoeksplooi | |
| epicard | epikard, buitenste hartvlies | |
| epicondyle | epikondiel, gewrigsknobbeluitsteeksel | |
| epicrisis | eindoordeel, epikrise | |
| epidemic | epidemie (s.nw.); epidemies (b.nw). | |
| epidemiology | epidemiologie | |
| epidermis | opperhuid, epidermis | |
| epidermoid | epidermisagtig, epidermoïed; epidermgewas | |
| epidiascope | epidiaskoop | |
| eptdidymis | bybal, epididimis | |
| epididymitis | bybalontsteking, epididimitis | |
| epidural | epiduraal | |
| epigastrium | maagkrop | |
| epigenesis | epigenese | |
| epiglottis | strotklep, sluk | |
| epilation epilation forceps |
ontharing, haaruittrekking ontharingspinset | |
| epilepsy Jacksonian epilepsy |
vallende siekte, epilepsie skorsepilepsie | |
| epileptic epileptic attack epileptic coma epileptic convulsions epileptic dementia epileptic fit epileptic mania epileptic seizure |
epileptikus (s.nw.);epilepties (b.nw.) epileptiese toeval epileptiese koma epileptiese stuiptrekkings epileptiese dementia epileptiese toeval epileptiese kranksinnigheid epileptiese toeval | |
| epinephrectomy | bynierverwydering | |
| epinephrine | epinefrien | |
| epineurium | senuweeskede | |
| epipharynx | epifarinks | |
| epiphysary fracture | epifisebreuk | |
| epiphysis | epifise | |
| epiploic | dermnet-, netvlies- | |
| epispadias | epispadie | |
| epistaxis | neusbloeding | |
| epithelial epithelial body epithelial cell |
epiteel- byskildklier epiteelsel | |
| epithelioid | epitelioïed | |
| epithelioma | epitelioom | |
| epithelium ciliated epithelium columnar epithelium cubic epithelium cylindrical epithelium germinal epithelium glandular epithelium goblet epithelium laminated epithelium pavement epithelium squamous epithelium stratified epithelium transitional epithelium |
epiteel trilhaarepiteel silinderepiteel kubiese epiteel silinderepiteel kiemepiteel klierepiteel bekerselepiteel gelaagde epiteel plaveiselepiteel plat epiteel gelaagde epiteel oorgangsepiteel | |
| epizootic epizootic lymphangitis |
episoötie (s.nw.); (b.nw.)episoöties episoötiese limfangitis | |
| epizootology | episoötologie | |
| epoophoron | byeierstok, parovarium | |
| Epsom salts | Engelse sout, Epsomsout | |
| epulis | tandvleisgewas | |
| equalise | vereffen | |
| equational division | gelykdeling | |
| equator of eye | oogewenaar | |
| equatorial plate | ewenaarplaat | |
| eugenic | eugeneties, volksteelt- | |
| eugenics | eugenetiek, rasverbetering(sleer) | |
| euglobulin | euglobulien | |
| eunuch | eunug | |
| euphoria | welsynsgevoel, euforie | |
| Eustachian tube | buis van Eustachius, Eustachiese buis, oorkeelbuis | |
| euthanasia | pynlose dood, genadedood, eutanasie | |
| evacuant | evakuans, evakuent (s.nw.) lakserend , purgerend (b.nw.) | |
| evacuate | leegmaak, ontlas | |
| evaginate | uitstulp, evagineer | |
| evanescent | vlugtig, kortstondig | |
| evaporate | verdamp | |
| eventration | eventrasie, uitpuiling; (verwydering van ingewande) | |
| eversion | omdopping, omkering | |
| evisceration evisceration of eye |
verwydering van ingewande oogverwydering | |
| evolution bathmic evolution spontaneous evolution |
evolusie, ontplooiing inherente evolusie spontane geboorte van 'n dwarsligging | |
| evulsion | uitskeuring, uittrekking | |
| ewe-neck | holnek | |
| exacerbation | opvlamming, verergering | |
| exaltation | verhewendheidsgevoel | |
| examination examination lamp and mirror examination speculum |
ondersoek; eksamen mondlamp en -spieël ondersoektregter | |
| exanthema | eksanteem, uitslag | |
| exarticulation | afsetting in 'n lid | |
| excavate | uithol | |
| excavator | uitholler | |
| excess | oormaat | |
| excessive | oormatig | |
| excipient excipient of pill |
draer, mengmiddel pilbindmiddel | |
| excision | uitsnyding | |
| excitable | prikkelbaar | |
| excitant | prikkelmiddel | |
| excitation | prikkeling, opgewondenheid | |
| excitement | opwinding | |
| exclusion | uitsluiting | |
| excoriation | afskraping, afskawing | |
| excrement | ontlasting, uitwerpsel | |
| excrescence | uitwas | |
| excreta | uitskeiding, ontlasting | |
| excrete | uitskei | |
| excretion | uitskeiding | |
| excretory | uitskeidings- | |
| exercise | oefening | |
| exertion | inspanning | |
| exfoliation | afskilfering | |
| exhalation | uitaseming | |
| exhaustion | uitputting | |
| exhibitionism | selfvertoningsdrang | |
| exhumation | opgrawing | |
| exocardia | hartverskuiwing, eksokardie | |
| exoccipital condyle | agterhoofsknobbel | |
| exontia | tandetrek; vooruitstekende tande | |
| exodontist | tandetrekker | |
| exogamy | vreemdbevrugting, eksogamie | |
| exogenous | eksogeen, uitwendig ontstaan | |
| exomphalos | nawelbreuk | |
| exophoria | buitewaartse skeelheid | |
| exophthalmia | ooguitpuiling | |
| exophthalmic goitre | krop | |
| exophthalmoses | ooguitpuiling | |
| exoskeleton | eksoskelet, uitwendige geraamte | |
| exosmosis | eksosmose | |
| exostosis | beenuitwas, eksostose | |
| exothermic | hitteafgewend, eksoterm | |
| exotic | uitheems | |
| exotoxin | eksotoksien; uitwendige toksien | |
| exotropia | buitewaartse skeelheid, eksotropie | |
| expand | uitsit, swel | |
| expansive delusion | grootheidswaan | |
| expectant | afwagtend | |
| expectorant | slymlosmaker, slymmiddel | |
| expectorate | spu, spoeg | |
| expel | uitdryf, afdryf | |
| experiment | proef, eksperiment | |
| experimental animal | proefdier | |
| experimentation | proefneming | |
| expert | deskundige | |
| expiration | uitaseming | |
| explore | ondersoek, navors | |
| exploratory exploratory laparotomy exploratory puncture |
proef- proeflaparotomie proefpunksie | |
| explorer | sonde, proefsonde | |
| expose | blootstel, ontbloot; uitstal; belig | |
| expression | uitdrukking | |
| exsiccant | uitdrogingsmiddel | |
| exsiccate | uitdroog | |
| extend | uittrek, uitsit, verleng, reik | |
| extension extension bandage extension bandage with crutch extension bridge hyperextension |
strekking, rekking rekverband krukrekverband hangbrug oorstrekking | |
| extensor | strekspier | |
| exterior | buitekant, uitwendig | |
| external | uitwendig, buitenste | |
| extinct | uitgestorwe | |
| extirpation | verwydering, uitsnyding | |
| extra- extra-articular extra-capsular |
buite- ; buitengewoon buitegewrigs- ekstrakapsulêr, buitekapsulêr | |
| extract extract fluid |
uittreksel, ekstrak (s.nw.), uittrek (ww.) waterige aftreksel | |
| extraction extraction forceps extraction of air extraction tweezers |
uittrekking, trekking tandtang luguittrekking trekpinset | |
| extractive | uittrekker; uittreksel | |
| extraneous | uitheems, vreemd | |
| extra systole | ekstrasistool, ekstra hartslag | |
| extra-uterine | buitebaarmoederlik | |
| extravasation | uitsyfering | |
| extreme | uiterste | |
| extremity | uiteinde; lid, ekstremiteit | |
| extrinsic | uitwendig, van buite af | |
| extroversion | omdopping | |
| extrude | uitstoot, uitvloei | |
| extrusion | uitvloeiing, uitstoting | |
| exudate | uitvloeisel, eksudaat | |
| exude | uitvloei, uitsyfer | |
| exungulation | aftrek van hoef of nael | |
| exuvia | roof, kors, afgestorwe vel | |
| exuviation | vervelling | |
| eye(s) apple of the eye artificial eye left eye right eye wall eye |
oog/oë oogappel glasoog, kunsoog, valsoog linkeroog regteroog ringoog | |
| eye ball | oogbol | |
| eye bath | oogbadjie, oogkelkie | |
| eyebrow | wenkbrou | |
| eye drops | oogdruppels | |
| eye fundus | oogagtergrond | |
| eyelash | wimper, ooghaar | |
| eyelid eyelid elevator eyelid everter |
ooglid ooglidopligter ooglidomkeerder | |
| eye piece | okulêr | |
| eye-scissors blunted eye-scissors curved eye-scissors iris eye-scissors sharp-end eye-scissors straight eye-scissors |
oogskêr stomppuntige oogskêr krom oogskêr irisskêr skerppuntige oogskêr reguit oogskêr | |
| eye-shield | oogklap | |
| eyesight | gesig | |
| eye-socket | oogkas | |
| eye-speculum | oogspekulum | |
| eye-spot | oogvlek | |
| eye-tooth | oogtand, slagtand | |
| eye-worm | oogwurm | |
| ice ice bag ice compress ice cradle ice cup ice pack |
ys yssak ysomslag, yskompres ysboog ysbeker ysomslag | |
| ichor | bloedwater, bloedvog, waterige wonduitvloeisel | |
| ichorous | waterig; bloederig en etterend | |
| ichtyol | ichtyol (1944), igtiol, seeteer | |
| ichtiosis | huidskubberigheid, visvel | |
| icteric | geelsugtig, geelsuglyer | |
| icterogenic | ikterogeen, geelsugverwekkend | |
| icterus | geelsug | |
| ictus ictus cordis ictus solis |
steek, slag, stoot hartstoot sonsteek | |
| id | id, chromomeer | |
| idant | chromosoom | |
| idea dominant idea fixed idea |
idee oorheersende idee vaste idee | |
| ideation | denkbeeldvorming | |
| ideational apraxia | verwarringsapraksie | |
| identical points | ooreenkomstige punte | |
| ideomotor | ideomotories, ideomotor | |
| idiocy | idiotisme, idiosie, onnoselheid, stompsinnigheid, idiotery, idiootheid | |
| idioglossia | idioglossie | |
| idiometritis | baarmoederspierontsteking | |
| idiopathy | idiopatie, sporadiese siekte | |
| idioplasm | idioplasma | |
| idiosyncrasy | idiosinkrasie | |
| idiot | idioot | |
| ignition point | ontbrandingspunt | |
| ileitis | kronkeldermontsteking | |
| ileum | kronkelderm | |
| ileus | dermknoop, dermafsluiting | |
| iliac iliac crest iliac spine |
heup-, dermbeen- dermbeenkam dermbeendoring, heupbeendoring | |
| ilium | heupbeen, dermbeen | |
| ill ill health |
siek, ongesteld, ongesond ongesondheid, ongesteldheid | |
| illness | siekte, ongesondheid | |
| illogical attitude | onredelike houding | |
| illuminate | verlig | |
| illumination | verligting | |
| illusion | sinsbedrog, illusie | |
| image after image auditory image inverted image memory image optical image retinal image sensual image tactile image virtual image visual image |
beeld nabeeld gehoorbeeld omgekeerde beeld geheuebeeld gesigsbeeld netvliesbeeld gevoelsbeeld tastingsbeeld direkte beeld, skynbeeld, spieëlbeeld, virtuele beeld gesigsbeeld | |
| imagination | verbeelding | |
| imago | volwasse vorm | |
| imbecile | swaksinnige | |
| imbecility | swaksinnigheid | |
| imbed | insluit, inlê | |
| imbibe | insuig | |
| imbibition | insuiging, opsuiging | |
| imbricated | dekkend | |
| immature | onryp, onvolwasse | |
| immaturity | onrypheid, onvolwassenheid | |
| immediate | onmiddellik, direk | |
| immerse | indompel | |
| immersion oil immersion |
indompeling, immersie olie-immersie | |
| immiscible | onmengbaar | |
| immobilise | vassit, onbeweeglik maak | |
| immune immune body |
onvatbaar, gesout, immuun, weerstandbiedend teenliggaam | |
| immunise | onvatbaar maak, sout, immuniseer | |
| immunity acquired immunity active immunity artificial immunity natural immunity passive immunity specific immunity |
onvatbaarheid, souting, immuniteit verworwe immuniteit aktiewe immuniteit kunsmatige immuniteit natuurlike immuniteit passiewe immuniteit spesifieke immuniteit | |
| immunisation | immunisering, immunisasie, onvatbaarmaking | |
| immunology | immuniteitsleer, immunologie | |
| impact | stamp, slag | |
| impacted impacted fracture impacted molar impacted rumen |
beklem, ingedruk, vasgeprop ingedrukte beenbreuk beklemde kiestand verstopte grootpens | |
| impaction | beklemming, verstopping | |
| impairment | belemmering, verswakking, benadeling | |
| impalpable | onvoelbaar | |
| impediment | beletsel, hindernis | |
| imperforate imperforated anus |
ongebroke, ondeurdringbare geslote anus | |
| impermeable | ondeurdringbaar, ondeurtrekbaar, dig | |
| impervious | ondeurdringbaar, dig | |
| impetigo | puisie; -uitslag | |
| implantation | inplanting | |
| impotence | onmag, onvermoë, impotensie | |
| impounding reservoir | vangdam | |
| impoverishment | verarming, uitputting | |
| impregnate | week, drenk, bevrug | |
| impregnation | weking, drenking, bevrugting | |
| impression cardiac impression centrifugal impression centripetal impression impression compound mental impression impression tray |
indruk, afdruk; holte hartafdruk hartafdruk sentrifugale indruk sentripetale indruk afdrukmassa indruk afdruklepel | |
| impulse | aandrang, prikkel | |
| impulsive impulsive violence |
impulsief aggressiewe gedrag, opvlieënde gedrag | |
| impure | onsuiwer | |
| inactive | onwerksaam, onaktief, onafdoende | |
| inactivate | onwerksaam maak, inaktiveer | |
| inadequate inadequate personality |
onvoldoende, ongeskik swakkeling | |
| inane | onbenullig, dwaas | |
| inanimate | leweloos | |
| inanition | uitputting, uittering | |
| inappetence | lusteloosheid | |
| inarticulate | onduidelik; ongelit | |
| inborn | aangebore | |
| inbred | aangebore, ingeteel | |
| inbreeding | inteelt, inteling | |
| incabone | inkabeen | |
| incandescent | witgloeiend, gloeiend | |
| incarcerated incarcerated hernia |
beklem beklemde breuk | |
| incarceration | beklemming | |
| incest | bloedskande | |
| incestuous incestuous person |
bloedskendig bloedskender | |
| inchonogram | voetsoolafdruk | |
| incidence angle of incidence |
voorkomssyfer; inval invalshoek | |
| incidental | bykomend | |
| incinerate | verbrand, veras | |
| incineration | lykverbranding, verassing | |
| incipient | beginnend | |
| incisal edge | bytrand, snyrand | |
| incise | sny, insny | |
| incision confirmatory incision |
insnyding, inkerwing proefinsnyding | |
| incisor | snytand | |
| incisura | insnyding, inkerwing, keep | |
| inclination | helling, neiging | |
| inclined | hellend; geneig | |
| inclusion inclusion bodies |
insluiting insluitsels | |
| incoherent | onsamehangend | |
| incompatible | onverenigbaar, teenstrydig | |
| incompetence aortic incompetence muscular incompetence valvular incompetence |
onbekwaamheid, verswakking, gebrek aortaklep-verswakking hartkklepspier-verswakking klepvliesverswakking | |
| incomplete | onvolledig | |
| incompressible | onindrukbaar | |
| incongruous | oneweredig, ongelykvormig | |
| inconspicuous | onopvallend | |
| incontinence | inkontinensie, bedwatering, inhou-onvermoë, onmagtigheid | |
| inco-ordination | inkoördinasie | |
| incorporation | inlywing | |
| incrassate | verdik, opgeswel, vlesig | |
| increase | (s.nw.) toename, vermeerdering, aanwas; (ww.), toeneem, vermeerder, groei | |
| incretion | inkreet, afskeiding van buislose klier | |
| incrustation | roofvorming, korsvorming | |
| incubate | uitbroei, bebroei, broei | |
| incubation incubation period |
uitbroeiing, bebroeiing, inkubasie, ontkiemingstyd (van siekte), inkubasietydperk | |
| incubator | broeimasjien, broeikas | |
| incubus | nagmerrie | |
| incurable | ongeneeslik | |
| incurvation | inbuiging, kromming | |
| incurved | ingebuig | |
| incus | aambeeld | |
| indefinite | onbepaald, onbegrens, onduidelik | |
| indelible | onuitwisbaar | |
| indentation | induiking, inkeping | |
| index | syfer, indeks, inhoudsopgawe | |
| indian hemp | dagga | |
| indiarubber | rubber | |
| indican | indikaan | |
| indicate | aandui, aanwys | |
| indication | aanwysing | |
| indicator | aanwyser, indikator | |
| indifferent | onverskillig, neutraal; onaktief | |
| indigenous | inheems | |
| indigestible | onverteerbaar | |
| indigestion | indigestie, slegte spysvertering | |
| indigo | indigo | |
| indirect | onregstreeks, indirek | |
| indirectly proportional | omgekeerd eweredig | |
| indisposition | ongesteldheid | |
| indissoluble | onoplosbaar | |
| indistinct | onduidelik | |
| individual | (s.nw.) individu, enkeling; (b.nw.) individueel | |
| indol | indol | |
| indolent | traag, indolent, pynloos | |
| induce | opwek, aanspoor, veroorsaak | |
| induction | induksie | |
| indurated | verhard | |
| induration | verharding | |
| inebriety | dronkenskap | |
| inerm | ongewapend | |
| inert | onaktief, traag, bewegingloos | |
| inertia | traagheid | |
| in extremis | in uiterste toestand, sterwend | |
| infancy | kindheid, vroegste jeug | |
| infantile infantile mortality infantile paralysis |
kinder- kindersterfte kinderverlamming | |
| infantilism | infantilisme | |
| infarct | infarkt, verstopping, opstopping | |
| infect | besmet; aansteek | |
| infection | besmetlik | |
| infectious | besmetlik | |
| inferior | onderste, onder-; ondergeskik; minderwaardig | |
| infero- | onder-, infero- | |
| infest | besmet, vervuil | |
| infestation | besmetting, vervuiling | |
| infiltrate | insyfer | |
| infiltration | insyfering | |
| infinite | oneindig | |
| infinity | oneindigheid, oneindige | |
| infirmary | hospitaal, siekeafdeling | |
| inflammable | vlambaar, ontvlambaar | |
| inflammation | ontsteking | |
| inflammatory | ontstekings- | |
| inflate | opblaas | |
| inflexion | inbuiging, buiging | |
| inflorescence | bloeiwyse | |
| influence | invloed | |
| influenza influenza catarrhalis equorum influenza equorum influenza pectoralis equorum influenza suum |
griep, influensa katarrale perde-influensa perde-influensa, perdegriep borssiekte (v. perde) varkgriep | |
| influx | instroming, toevloeiing | |
| infolding | (s.nw.) invouing (b.nw.) invouend | |
| infra- | onder-, infra- | |
| infraction | inbreking, inknipping, breuk | |
| infraorbital | onderoog- | |
| infra-red | infrarooi | |
| infriction | invrywing | |
| infundibular | tregtervormig | |
| infundibulum | tregter | |
| infuse | ingiet, inspuit; aftreksel maak | |
| infusion | inspuiting, ingieting; aftreksel | |
| ingest | vreet | |
| ingesta | ingenome voedsel, voedselinhoud (in maag ens.) | |
| ingestion | voedselinname, ingestie | |
| ingluvies | krop | |
| ingluvitis | kropontsteking | |
| ingredient | bestanddeel | |
| inguinal inguinal canal inguinal hernia inguinal ring |
lies lieskanaal liesbreuk liesring | |
| inhalation | inaseming; wasem | |
| inhale | inasem | |
| inhaler | inasemtoestel, inhaleerder, inhalasietoestel | |
| inherent | ingebore, inherent, onafskeidelik, aangebore, ingeskape | |
| inhibit | belet, verhinder, rem, inhibeer | |
| inhibition | remming, onderdrukking, inhibisie | |
| inhibitory | remmend, verhinderend, | |
| initial | aanvangs-, begin- | |
| initiate | begin, opwek, instel | |
| inion | inioon | |
| inject | inspuit | |
| injected | ingespuit; geswel, bloedryk | |
| injection intramuscular injection intraperitoneal injection intravenous injection subcutaneous injection |
inspuiting; stuwing spierinspuiting buikinspuiting aarinspuiting onderhuidse inspuiting | |
| injury | besering | |
| inlay inlay rest inlay rod inlay wax |
inlegsel, vulsel inlêvulling inlêpen afdrukwas | |
| inlet | ingang | |
| innate | ingebore, aangebore, ingeskape | |
| innervation | senuweevoorsiening, innervasie; senuwerking | |
| innocent | goedaardig, onskadelik | |
| innocuous | onskadelik | |
| innominate innominate bone |
onbenoemde, naamloos heupbeen | |
| innutrition | voedingsgebrek | |
| innutritious | onvoedsaam | |
| inoculant | entstof | |
| inoculate | inent | |
| inoculation | inenting | |
| inoculative | inentings- | |
| inoculator | enter | |
| inogen | inogeen | |
| inogenesis | veselvorming, bindweefselvorming | |
| inoma | fibroom | |
| inoperable | onopereerbaar | |
| inorganic | anorganies | |
| inosculate | intak | |
| inosculation | intakking, inmonding | |
| inosite | inotroop | |
| in-patient | binnepasiënt, inwonende pasiënt | |
| inquest | geregtelike ondersoek; lykskouing | |
| insalivation | menging met speeksel | |
| insalubrious | ongesond | |
| insane insane ear |
kranksinnig oorbloedblaas | |
| insanitary | onhigiënies, ongesond | |
| insanity acquired insanity adolescent insanity affective insanity alcoholic insanity alternating insanity choreic insanity communicated insanity compound insanity compulsive insanity confusional insanity delusional insanity drug insanity hereditary insanity homicidal insanity hysterical insanity idicphrenic insanity imposed insanity impulsive insanity induced insanity manic-depressive insanity moral insanity periodic insanity primary insanity puerperal insanity religious insanity senile insanity stuperous insanity toxic insanity volitional insanity |
kranksinnigheid verworwe kranksinnigheid jeugkranksinnigheid, skisofrenie affekpsigose alkoholkranksinnigheid afwisselende kranksinnigheid chorea-kranksinnigheid aansteeklike kranksinnigheid gekompliseerde kranksinnigheid dwangwaansin verbysteringsmanie paranoia narkotiese psigose oorerflike kranksinnigheid moordlus-kranksinnigheid histeriese kranksinnigheid waansinnigheid opgedwonge kranksinnigheid drangwaansinnigheid aansteeklike kranksinnigheid manies-depressiewe psigose morele kranksinnigheid manies-depressiewe psigose primêre kranksinnigheid kraambedkranksinnigheid godsdienswaansin ouderdomswaansin katatonie vergiftigingskranksinnigheid wilsperversie | |
| inscription inscription tendinous |
opskrif, inskripsie seningstreep | |
| insect insect control |
insek insekbestryding | |
| insecticide | insekdoder, insekgif | |
| insectivorous | inseketend | |
| insemination | bevrugting | |
| insenescence | veroudering | |
| insensible | ongevoelig, gevoelloos; onvoelbaar | |
| insensitive lamina | horingplaatjie | |
| insensitive sole | horingsool | |
| insert | insteek, inskakel, inlas | |
| insertion insertion of muscle |
insteking, inlassing, invoeging, aanhegting spieraanhegting | |
| inside | binnekant | |
| insidious | sluipend, ongemerk | |
| insolation | sonbestraling, bestraling, sonsteek, hitteslag | |
| insoluble | onoplosbaar | |
| insomnia | slapeloosheid | |
| inspection | keuring; ondersoek, besigtiging | |
| inspiration | inaseming | |
| inspirator | inasemingstoestel, inasemtoestel, inhaleerder, inhalasietoestel | |
| inspiratory | inasemings- | |
| inspissated | ingedik, verdig | |
| inspissation | indikking, verdigting | |
| instability | onbestendigheid, onstandvastigheid | |
| install | aanlê, oprig; instel | |
| installation | aanleg, oprigting, installasie; instelling | |
| instep | voetrug, wreef | |
| instill | indruppel | |
| instinct | instink | |
| instinctive | instinkmatig | |
| institute | instituut; instelling | |
| instrument | instrument, werktuig, toestel | |
| insufficiency aortic insufficiency cardiac insufficiency glandular insufficiency renal insufficiency thyroid insufficiency valvular insufficiency |
gebrek, verswakking, ontoereikendheid aortaklepgebrek hartgebrek kliergebrek niergebrek skildkliergebrek hartklepgebrek | |
| insufflation | inblasing, insufflasie; inblaasmiddel | |
| insufflator | inblaasapparaat, bestuiwer | |
| insula | eiland | |
| insulation | isolering, isolasie | |
| insulator | insoleerder | |
| insulin | insulien | |
| insult | aanval, besering,insult | |
| insusceptible | onvatbaar | |
| insusceptibility | onvatbaarheid | |
| intake | inloop, ingang; opname | |
| integration | opbou; neweskikking | |
| integument | huid, vel | |
| intellect | verstand, intellek | |
| intemperance | onmagtigheid, oordadigheid | |
| intensity | sterkte | |
| intensive | intensief | |
| inter inter (ww.) |
tussen begrawe (ww.) | |
| intercadence | tussenslag, tussenpolsslag | |
| intercellular | tussensels, intersellulêr | |
| interception | opvanging | |
| intercostal | tussenribs | |
| intercurrent | tussenkomend | |
| interdental space | tussentandruimte | |
| interdigital | tussentoon-, tussenvinger-, tussenklou- | |
| interdigitation | aanpassing | |
| interfere | ingryp, bemoei, aankap | |
| interference | hindernis, steuring, ingryping | |
| interior | binnekant, inwendig | |
| interlobular | interlobulêr | |
| intermarriage | ondertrouing, ondertrouery | |
| intermediate intermediate host |
tussen-, tussenkomend tussengasheer | |
| intermission | onderbreking, tussenpoos | |
| intermittent | onderbroke, afwisselend, met tussenposes | |
| intern | inwendige; intern, inwonende persoon | |
| internal internal bath internal laying internale medicine |
inwendig lawement eier in die buikholte interne geneeskunde | |
| internist | internis | |
| internode | stingellit, tussenknoop, lit | |
| interorbital | interorbitaal | |
| interosseus ligament | tussenbeenband, beenband | |
| interpolate | invoeg, inlas, inskakel | |
| interproglottidal glands | tussenlitkliere | |
| interrupt | onderbreek | |
| interspace | tussenruimte | |
| interstice | tussenruimte (klein) | |
| interstitial interstitial tissue |
tussen-, met tussenruimtes, interstitieel steunweefsel | |
| intersystole | tussensistool | |
| intertrigo | skawing | |
| interval | tussenruimte, tussenpoos, pouse | |
| intervention | ingryping | |
| intervertebral disc | tussenwerwelskyf | |
| intestinae intestinal angulation intestina caeca intestinal juice intestinal lavage intestinal lavage tube intestinal tube intestinal worm |
derm-, ingewands- dermklink dermsakke, dermblindsakke dermsap dermspoeling dermspoelslang dermkanaal ingewandswurm | |
| intestine large intestine small intestine |
derm dikderm dunderm | |
| intima | binnevlies | |
| intolerance | onverdraagsaamheid | |
| intortion | indraaiing, binnewaartse draaiing | |
| intoxication | bedwelming, dronkheid; vergiftiging | |
| intra- | binne-, intra- | |
| intra-abdominal | binnebuiks | |
| intra-articular | in die gewrig | |
| intracapsular | in 'n kapsel, in 'n gewrig | |
| intracellular | binnesels, binnesellig, intrasellulêr | |
| intracerebral | binneharsings-, intraserebraal | |
| intracorpuscular | in 'n rooi bloedliggaampie, intrakorpuskulêr | |
| intracranial | in die skedel, binneskedels, intrakraniaal | |
| intracutaneous | binnehuids | |
| intradermal | binnehuids | |
| intraglobular | in 'n rooi bloedliggaampie, intraglobulêr | |
| intralobular | intralobulêr | |
| intramural | in die wand; binnemuurs | |
| intramuscular intramuscular injection |
binnespiers, intramuskulêr, in die spier spierinspuiting | |
| intra-ocular intra-ovular pressure |
in die oog, intraokulêr oogdruk | |
| intra-orbital | in die oogholte, -oogkas | |
| intra-osseus | in 'n been | |
| intrapalpebral | in die ooglid | |
| intraperitoneal injection | buikinspuiting | |
| intratracheal | in die lugpyp, intratrageaal | |
| intra-uterine | in die baarmoeder, intra-uterien | |
| intravenous intravenous injection |
binneaars; intraveneus aarinspuiting | |
| intra vitam intra vitam staining |
lewend- lewendkleuring | |
| intrinsic | inherent, werklik, intrinsiek | |
| introduce | invoer | |
| introflexion | binnewaartse buiging | |
| intromission | invoering, invoeging | |
| introspective | bespiegelend, selfondersoekend | |
| introversion | omdopping, instuiping, inkering | |
| introvert | introvert | |
| intrusion | indringing | |
| intubation | buisinsetting | |
| intumescence | swelling, geswel; geswollendheid | |
| intumescent | opswellend | |
| intussusception | derminstulping, knoopderm | |
| inulin | inulien | |
| inunction | insmering, invrywing, insalwing | |
| invade | inneem, inval | |
| invagination | instulping | |
| invalid invalid chair invalid cup invalid table |
sieke, invalide siekestoel, invalidestoel tuitkoppie sieketafeltjie | |
| invasion | inname, inval | |
| inversion | omkering, omstulping; omsetting | |
| invert | omkeer; omsit | |
| invertase | invertase | |
| invertebrate | ongewerwelde dier; werwellose dier | |
| inverted cone bur | omgekeerde koeëlboor | |
| invest | insluit, dek | |
| investment compound | vuurvaste gips | |
| investment plaster | inbeddingsmassa | |
| involuntary | onwillekeurig | |
| involution | inkrimping, involusie | |
| involutional melancholia | involusie-melancholie | |
| iodate | jodaat | |
| iodide | jodied | |
| iodine | jodium | |
| iodism | jodiumvergiftiging, jodisme | |
| iodoform | jodoform | |
| iodometry | jodometrie | |
| iodimetry | jodometrie | |
| ion | ioon | |
| ionic theory | ioonteorie | |
| ionisation | ionisering | |
| iontophoresis | iontoforese | |
| ipecacuanha wine | ipekakuanawyn, wynvomitief, braakwyn, vermeerwortelwyn | |
| ipsilateral | op dieselfde kant | |
| iridectomy | iridektomie | |
| iridescence | kleurspeling, kleuremengeling, iridisering | |
| iridocele | irisprolaps | |
| iridochorioditis | reënboog- en vatvliesontsteking | |
| iridocyclitis | reënboogvlies- en straalligaamontsteking | |
| iris | reënboogvlies | |
| iritis | reënboogvliesontsteking | |
| iron iron grey iron support |
yster ystergrys ysterbeuel | |
| irradiate | bestraal | |
| irradiation | bestraling | |
| irreducible | onreponeerbaar, onverminderbaar | |
| irregular | onreëlmatig | |
| irrespirable | ongeskik vir inaseming | |
| irreversible | onomkeerbaar | |
| irrigate | bespoel, uitspoel | |
| irrigation (sewage) | bevloeiing | |
| irrigator | spoeler, irrigator | |
| irritability | prikkelbaarheid | |
| irritant | prikkel (s.nw.), prikkelmiddel | |
| irritation | prikkeling, irritering | |
| isatin | isatien | |
| ischaemia | plaaslike bloedloosheid, ischemie (1944), iskemie | |
| ischiadic- | heup- | |
| ischialgia | heuppyn, heupjig | |
| ischial tuberosity | sitbeenknobbel | |
| ischias | heupjig, heuppyn | |
| ischium | sitbeen | |
| ischuria | ischurie, urienterughouding | |
| isinglass | vislym | |
| island | eiland | |
| islet islets of Langerhans |
eilandjie eilandjies van Langerhans | |
| iso | iso-, gelyk-, gelyksoortig | |
| iso-agglutinin | isoagglutinien | |
| isobar | isobaar | |
| isocellular | gelyksellig | |
| isochromatic | gelykkleurig | |
| isochronal | gereeld | |
| isocoria | gelykheid van pupille | |
| isodent | gelyktandig | |
| isolate | afgesonder, isoleer | |
| isolated | afgesonder; enkel, alleenstaande | |
| isolation isolation hospital |
afsondering, isolering afsonderings-, koorshospitaal | |
| isolecithal | isolesitaal | |
| isolysin | isolisien | |
| isomer | isomeer | |
| isomerism | isomerie | |
| isometropia | isometropie | |
| isomorph | isomorf, gelykvormig | |
| isophagy | isofagie | |
| isophoria | isoforie | |
| isosmotic | isosmoties | |
| isospore | isospoor | |
| isothermal | isoterm, temperatuurgelykheid | |
| isotonic | isotonies | |
| isotropic | isotropies | |
| isthmus | vernouing, nek | |
| itch itch mite |
jeuk, jeuksiekte skurftemyt, brandsiektemyt | |
| itchy leg | beenskufte | |
| iter | gang, buis | |
| ivory | ivoor, tandivoor |