Bespreking:Aliwal-Noord

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

1[wysig bron]

Wat is warmbaaie? Warm baaie? Warm baddens? --19:27, 5 01 2005 (UTC)

Die skrywer van my woordeboek verkoop dit as die meervoudsvorm van hot spring / warmbad. Dit is vir my soms te moelik om te bepaal watter anglisisme nou die korrekte taalgebruik is... Met die reduplikasie "Bela-Bela" as die nuwe naam vir "Warmbad" en die Engelse vertaling "hot springs" vir "warmbad" moet nou eintlik ook die die nuwe vorm "warmbaaie" aanvaar word... ;)
Ik ken dit als warmwaterbronnen of thermen. Hmmm... "Warmbad" lijkt me eerlijk gezegd een beetje een nietszeggend woord. Danielm 22:13, 5 01 2005 (UTC)
Ekself is gewoond aan 'warmwaterbronne' of 'warmbaddens'. --Dewet 23:52, 5 01 2005 (UTC)
Ek het nou "warmwaterbronne" in 'n aantal Afrikaanse tekste gesien en sal dit graag wil gebruik - baie dankie. Oliver

2[wysig bron]

Ek het nou begin om die dorp se inligting by te werk en sal ook nog foto's en verwysings plaas. Daar is egter nou te veel inligting en te min tyd om alles met eens te bewerk en te plaas. Ek vra dus geduld dit kan dalk nog geruime tyd neem om enigsins volledig te probeer wees.--Arnwalt (kontak) 21:28, 23 Junie 2009 (UTC)