Bespreking:Cadaqués

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Hi - het iemand dalk 'n skakel na goeie inligting oor Cadaqués. Die meeste van die Wikipedia artikels in tale wat ek kan verstaan sê nie eintlik veel nie en die toeriste georiënteerde werwe help ook nie veel nie. Mens sou graag iets wou sê oor die stigting van die dorp ens. Het die Grieke of Romeine dit gestig of is dit eers later gevestig? Die Duitse artikel praat iets van die wyn wat te duur geword het maar sê nie genoeg dat ek dit wou gebruik nie Laurens 08:17, 30 Junie 2007 (UTC)

Ek het 'n Katalaanse bron gevind wat meer inligting verstrek. Die webwerf cadaques.org - Plànol municipi sê die oudste geskiedkundige dokumente wat na die dorp verwys dateer uit die jaar 1030. In 1444 is die dorp tydens 'n seerowerinval neergebrand. En teen die einde van die 19de eeu het die druifluis groot skade in die plaaslike wingerde berokken. --Voyageur 16:39, 30 Junie 2007 (UTC)
Dankie. Ek het die gegewe bygewerk. Onder die hofie Coneix is daar bietjie meer geskiedenis, maar ek sukkel bietjie met die Katalaans - al lyk dit bietjie nader aan Frans as Spaans. Laurens 17:55, 30 Junie 2007 (UTC)
Ek het die bykomende inligting ook vertaal en bygevoeg (hoop net my Katalaans-onderwyser sal nooit hier inloer nie... ;) )--Voyageur 18:32, 30 Junie 2007 (UTC)