Bespreking:Haardontsteking

Page contents not supported in other languages.
in Wikipedia, die vrye ensiklopedie

Hoekom uitgevee?[wysig bron]

Hallo Aliwal2012. Ek kan nie die oorspronklike artikel sien nie, maar die deel in die opsomming klink na 'n redelike begin van 'n artikel, en ek sien daar word hierheen geskakel vanaf wortelpuntabses. Kan jy dalk opklaar wat jy bedoel met "geen konteks"? Ek sou sê om dinge summier uit te vee is tog net gereserveer vir gevalle van blatante vandalisme, of hoe? --Alias (kontak) 13:55, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]

Ok, ek plaas dit vir jou terug. (Dit was deel van 'n klomp niksseggende kwasi-mediese artikels) --Aliwal2012 (kontak) 14:06, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]
Dankie vir die terugsit, die inligting behoort nie sommer net so weggegooi te word nie. Groete. Frank (kontak) 14:21, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]
Dankie vir die moeite, Aliwal2012. Ek sien nou dit is/was bitterkort. Ek is onseker wat die beste toekoms vir sulke bydraes is, maar ek glo dat so-iets met kategorisering en interwikiskakels reeds nuttig is as die titel betroubaar is. Ander mense sal seker hulle grense op 'n ander plek vasstel. Ek dink die beste sal wees as ons vir Werni kan begelei om die bydraes verder uit te brei en die kwaliteit te verbeter sodat almal gelukkig is daarmee. --Alias (kontak) 17:43, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]

Betekenis van haard[wysig bron]

Hi Frank, my ou Tweetalige woordeboek (Terblanche et al) gee haard aan as focus (of disease). Miskien kan dit help met die term? --Aliwal2012 (kontak) 15:36, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]

In Nederlands is haard 'n plek waar vuur brand. 'n Open haard = fire place. (Is dit vuurherd in Afrikaans?) 'n Brandhaard is dié plek waar 'n brand uitgebreek het. 'n Infeksiehaard is dié plek waar 'n epidemie uitgebreek het, waar die infeksie begin het. Jcwf (kontak) 18:11, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]
Haardontsteking kan op die Nederlandse wikiwoordeboek opgesoek word, en is waarskynlik ook 'n Afrikaanse woord, hoewel ek dit nie kan bevestig nie. Groete. Frank (kontak) 18:51, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]
Terloops, "haard" het verskeie betekenisse, o.a. "plek, punt van waar die verskynsel uitgaan", byvoorbeeld "die haard van 'n besmetting". Groete. Frank (kontak) 18:55, 16 Junie 2017 (UTC)[antwoord]