Bespreking:Hebreeuse alfabet

Naamverandering van alfabet

Ek wil die name verander, omrede dit te Nederlands is. My bronne is die Bybelvertaling van 1933 en 1957, asook die WAT, wat destyds swaar op die Bybel gesteun het. Ongelukkig is die WAT se wiele deesdae besig om af te val: want meer as die helfte van die Alfabet is nie tot "Skooi" ingevul nie. Dit sluit Sjin, Sajin, Resj, Sade, Pe, Samek, Noen, Mem, Lamed, Kaf in. Raadpleeg onderstaande tabel:

Wiki-artikel	Bybel (1933/1957)	WAT (met omskrywing)
Alef	Alef (12 verse)	alef s.nw. (Hebreeus) Naam van die eerste letter van die Hebreeuse alfabet
Bet	Bet (12 verse)	bet s.nw. Tweede letter van die Hebreeuse alfabet.
Giemel	Gimel (12 verse)	gi’mel s.nw. Naam van die derde letter van die Hebreeuse alfabet wat die numerieke waarde van 3 het soos in Ps. 119 (opskrif by vers 17).
Dalet	Dalet (12 verse)	dal’et s.nw. Naam van die vierde letter van die Hebreeuse alfabet, wat die d-klank sowel as die ooreenkomstige frikatief voorstel en die numerieke waarde van 4 het.
Hee	He (12 verse)	he s.nw. Vyfde letter van die Hebr. alfabet, gelyk aan die Afr. h, en met die numerieke waarde 5. Vgl. Ps. 119, bo vers 33.
Waw	Wau (10 verse), word vermis by Ps. 25:5 tot 25:6; en Ps. 34:6 tot 34:7	-
Zajien	Sajin (12 verse)	-
Chet	Get (12 verse)	get s.nw. (Hebreeus) Naam van die agste letter van die Hebreeuse alfabet wat die numerieke waarde van 8 het soos in Ps. 119 (opskrif by vers 57).
Tet	Tet (12 verse)	-
Jod	Jod (12 verse)	jod s.nw. (Ou Testament) Naam van die tiende letter van die Hebreeuse alfabet ( ), min of meer gelyk aan die j-klank in Afrikaans Vgl. Ps. 119, opskrif bo vers 73.
Kaf	Kaf (12 verse)	- (Vreemd!, vergelyk Kof!)
Lamed	Lamed (12 verse)	-
Mem	Mem (12 verse)	-
Noen	Noen (11 verse); word by Ps. 145:13-14 vermis.	-
Samech	Samek (12 verse)	-
Ajien	Ajin (11 verse); word by Ps. 37:27-29 vermis.	Ajin s.nw. (Hebreeus) Naam van die 16de letter van die Hebreeuse alfabet. (Let op die hoofletter in die WAT! Tikfout?)
Pee	Pe (12 verse)	-
Tsaddie	Sade (12 verse)	-
Koef	Kof (11 verse), word vermis by Ps. 25:17 tot 25:18.	kof s.nw. (<Hebreeus) Verafrikaanste weergawe van die naam, van die neëntiende letter van die Hebreeuse alfabet ( ), wat 'n klank voorstel ong. gelyk aan die k in Afr., en as getalsimbool die waarde 100 het — veral in sekere O.T. gedeeltes van die Bybel gebruik, bv. Ps. 34:19, Ps. 119, op skr. bo v. 145, Klaagl. 1:19.
Reesj	Resj (13 verse): herhaling by Ps. 25:19	-
Sjien	Sin (Ps. 111:10) en boonop net voor Sjin by Psa. 119:161 , Sjin (11 verse)	-
Taw	Tau (12 verse)	-

Jy kan gaan naslaan by (en verder):

Psa_25:1 ‘n Psalm van Dawid. Alef. Tot U, o HERE, hef ek my siel op.

Psa_34:2 Alef. Ek wil die HERE altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.

Psa_37:1 ‘n Psalm van Dawid. Alef. Wees nie toornig op die kwaaddoeners nie, beny hulle nie wat onreg doen nie;

Psa_111:1 Halleluja! Alef. Ek wil die HERE loof van ganser harte; Bet. in die kring van die opregtes en in die vergadering.

Psa_112:1 Halleluja! Alef. Welgeluksalig is die man wat die HERE vrees, Bet. wat ‘n groot welbehae in sy gebooie het.

Psa_119:1 Alef. Welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die HERE wandel.

Psa_145:1 ‘n Loflied van Dawid. Alef. o My God, o Koning, ek wil U verhoog en u Naam loof vir ewig en altyd.

Spr_31:10 Alef. Wie sal ‘n deugsame vrou vind? want haar waarde is ver bo korale.

Klg_1:1 Alef. Ag, hoe verlate sit die stad wat vol mense was! Sy het soos ‘n weduwee geword, sy wat magtig was onder die nasies; die vorstin onder die provinsies het dienspligtig geword.

Klg_2:1 Alef. Ag, hoe het die Here in sy toorn die dogter van Sion met wolke oordek! Hy het die sieraad van Israel uit die hemel op die aarde neergewerp en nie gedink aan die voetbank van sy voete op die dag van sy toorn nie.

Klg_3:1 Alef. Ek is die man wat ellende gesien het deur die roede van sy grimmigheid.

Klg_4:1 Alef. Ag, hoe is die goud verdonker, die goeie goud verander, die heilige stene weggegooi op die hoek van al die strate! Suidpunt (kontak) 09:55, 12 Februarie 2017 (UTC)