Bespreking:Joseph Poelaert

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Verstaan nie[wysig bron]

Ek verstaan glad nie hierdie sin nie:

Syn suster Hortense Poelaert heeft getrouw Eugène van Dievoet die zijn de groot ouders van argitek Henri van Dievoet, van Art Nouveau kunstsgilder Gabriel van Dievoet en van Louise van Dievoet, het met die Vicomte d'Orthez getrou en hulle afstammelinge woon in Suid-Afrika (in Constantia).

Sal u dit asseblief in Frans kan vertaal?

Avec mes remerciements, --Voyageur (kontak) 17:26, 19 Februarie 2010 (UTC)

Franse vertaling in tekst. Merci pour votre aide. --94.108.138.120 12:06, 20 Februarie 2010 (UTC)