Bespreking:Lugwaardin

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Manlike vorm[wysig bron]

Wat is die manlike vorm van lugwaardin? Al wat ek aan kan dink is lugkelner. En nee, ek stel nie belang is name soos koffiemoffie nie! Groete. Anoniem

Vlugbeampte of kajuitbemanning sal seker doen. Groete. Anoniem
Skuif ons die artikel dan eerder na die neutrale "vlugbeampte"? — Adriaan (Bespreking • Bydraes) 15:29, 5 Maart 2010 (UTC)
Ja, asseblief. Ek kan dit seker self doen, maar is nie lus om aan te teken nie. Groete. Anoniem
Die manlike vorm is "lugwaard" - dit klink maar vreemd omdat mens dit nie gewoond is nie. Anrie (kontak) 16:21, 5 Maart 2010 (UTC)
Interessant! Die woordeboeke wat ek besit het nie so 'n woord in nie. Groete. Anoniem
Moes miskien byvoeg dat dit uit my Pharos Kernwoordeboek kom. Anrie (kontak) 16:44, 5 Maart 2010 (UTC)
Dit help, dankie! Die enigste blad wat Google oplewer waar lugwaard aangedui is, is [1]. Groete. Anoniem
Ek ken "vlugkelner" en Pharos se Tweetalige Woordeboek gee dit aan. Winston (kontak) 17:29, 5 Maart 2010 (UTC)
Ek het vandag die vraag ontvang van een van my leerders. Ek persoonlik dink dis tyd vir 'n neologisme. Dalk: Vlugheer. Landman(13 November 2018)
My oom was 'n vlugkelner vir SAL in die 1970's en daarna senior vlugkelner; slegs senior vlugkelners (wat hordes eksamens afgelê het) mag oorsee gevlieg het; die gewone vlugkelner werk binnelands. Onder andere is jou algemene kennis getoets ens.
Winstonza is dus heeltemal reg. Ek vererg my wel bloedig elke keer as ek "manlike verpleegster" hoor (pleks van "verpleër"). Of beste "beste vroulike kunstenaar" / "beste vroulike sanger" (pleks van "beste kunstenares", "sangeres") - dit is kotsendvrotsleg vertaal uit "best female artist" en hoort saam met satan in die hel. Suidpunt (kontak) 08:23, 13 November 2018 (UTC)