Gaan na inhoud

Bespreking:North American X-15

Page contents not supported in other languages.
Nuwe onderwerp
in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jongste opmerking: 2 maande gelede deur Rooiratel in onderwerp Die rooi boodskap...
Hierdie artikel is tans 'n Voorbladartikelkandidaat. 'n Voorbladartikel moet die beste van die Afrikaanse Wikipedia vertoon en moet dus aan verskeie kriteria voldoen. Skaaf dus gerus aan die taal, verbeter die artikel in ander opsigte, verminder rooi skakels deur nuwe inhoud te ontwikkel en lewer kommentaar op die nominasie.

Maneuvering

[wysig bron]

@BurgertB:, hoe sal jy woord maneuvering vertaal in die sin: The X-15 reaction control system (RCS), for maneuvering in the low-pressure/density environment.. Beweeg? Rond beweeg? Groete! Oesjaar (kontak) 08:58, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Probeer Die X-15 reaksiebeheerstelsel (RCS), vir maneuvreer in die laedruk-/digtheidsomgewing. Groete,  Aliwal2012 09:34, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord
Ja, of maneuvrering (WAT). ~ Burgert (kontak) 17:54, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Ablative

[wysig bron]

@BurgertB en Aliwal2012:, geeneen van my ou woordeboekies bevat ablative nie. Uit die taal van die vyand: with sealed ablative coating, Ek luister... Groete! Oesjaar (kontak) 19:38, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Ablasie het te doen met wegkalwing, wegwaaiing, erosie. Lyk vir my soos min of meer erosiewerend? ~ Burgert (kontak) 21:14, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord
Ablative armor is armor which prevents damage through the process of ablation, the removal of material from the surface of an object by vaporization, chipping, or other erosive processes. ~ Burgert (kontak) 21:15, 21 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Engels: AF Ser No.

[wysig bron]

@BurgertB, Aliwal2012, en Woordgenoot:, uit bogenoemde is AF is Airforce en Ser No. is reeksnommer. Wat doen ek met AF? Is daar 'n afkorting in Afr. vir reeksnommer? Groete! Oesjaar (kontak) 14:50, 22 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Proeflees asb!

[wysig bron]

@BurgertB:, ek sal jou hulp waardeer as proefleser vir hierdie artikel. Adviseer (verander) die stelsels (bv Reaksiebeheerstelsel (RCS)) waar die Yankee outeur afkortings bygevoeg het (ek dink ons kan dit verwyder), die vertaling en hantering van maatskappy name en verenigings ens. As ek heeltemal klaar is (die gebrek aan 'n Aircraft specs-sjabloon is 'n stuikelblok) gaan ek dit aanbeveel vir die voorblad. Nou is Apollo 13 op die radar... Groete! Oesjaar (kontak) 18:51, 24 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Die rooi boodskap...

[wysig bron]

@Rooiratel:, kan jy asb help met die rooi boodskap onderaan die artikel? Groete! Oesjaar (kontak) 05:34, 26 Augustus 2025 (UTC)Beantwoord

Die een wat sê "Sjabloon:Aircraft specs"? dit is rooi omdat die sjabloon nie bestaan nie. - Rooiratel (kontak) 13:45, 9 September 2025 (UTC)Beantwoord