Bespreking:Oos-Afrika-veldtog

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

JCIV, wat beteken die sin: Die Duitsers het Portugees-Oos-Afrika aangegaan en die veldtog voortgesit indien hulle van Portugese voorrade geleef het.?

Die Duitsers het Portugees-Oos-Afrika binnegeval en, indien hulle van Portugese voorrade geleef het, die veldtog voortgesit. Is dit beter? Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 12:50, 20 Augustus 2014 (UTC)
Die eerste gedeelte maak nou sin. Die laaste gedeelte: beteken dit dat hulle ophou veg het omrede hulle voorrade opgeraak het? Oesjaar (kontak) 12:56, 20 Augustus 2014 (UTC)
Dit is uit die Engelse artikel vertaal: The Germans entered Portuguese East Africa and continued the campaign living off Portuguese supplies. Die Duitse troepe het Portugese voorrade gebruik. Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:00, 20 Augustus 2014 (UTC)