Bespreking:Stroop (rolprent)

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Titel[wysig bron]

Hallo, kan mens die opskrif Stroop - die film verander sodat Stroop in hoofletters is, m.a.w. STROOP - die film? Jeanine (2018) (kontak) 09:17, 14 Oktober 2019 (UTC)

Uitgevoer Gedoen ~ Burgert (kontak) 09:29, 14 Oktober 2019 (UTC)

Ag baie dankie!! Jeanine (2018) (kontak) 17:09, 14 Oktober 2019 (UTC)

Dankie @Aliwal2012: ! Jeanine (2018) (kontak) 11:37, 23 Oktober 2019 (UTC)

Beeld[wysig bron]

Kan iemand my sê waarom wil die 'poster' vanaf die Engelse Stroop-journey into the rhino horn war, nie oordra na die Afrikaanse een nie? Is dit dalk omdat dit nie op Commons is nie? Jeanine (2018) (kontak) 11:39, 23 Oktober 2019 (UTC)

@Jeanine (2018): Dit is korrek. Commons sal dit nie aanvaar nie weens kopiereg. Jy kan dit op die Afrikaanse Wikipedia laai by Spesiaal:Laai. – K175 (gesels met my | my bydraes) 11:43, 23 Oktober 2019 (UTC)

Dankie, hoop ek kry dit reg. @K175:. Jeanine (2018) (kontak) 12:10, 23 Oktober 2019 (UTC)

Baie dankie @K175:! Jeanine (2018) (kontak) 12:15, 23 Oktober 2019 (UTC)

"Onafhanklik"[wysig bron]

@Jeanine (2018): Wat beteken "onafhanklik" in die konteks van hierdie dokumentêr? Hoe verskil dit bv. van 'n nie-onafhanklike dokumentêr? – K175 (gesels met my | my bydraes) 11:43, 23 Oktober 2019 (UTC)

@K175: soos ek dit verstaan het hul geen borge gehad nie,omdat hul nie afhanklik wil wees van die borge wat bv. sal sê iets moet sagter gestel of uit gelaat word nie. Moet mens dit dalk anders stel? Dis maar hoe dit by my bronne geskryf is. Jeanine (2018) (kontak) 11:47, 23 Oktober 2019 (UTC)
@Jeanine (2018): Nee dit maak sin, dankie. – K175 (gesels met my | my bydraes) 12:03, 23 Oktober 2019 (UTC)

Dan is ek bly, @K175: ! Jeanine (2018) (kontak) 12:08, 23 Oktober 2019 (UTC)

Naam?[wysig bron]

Noudat 'n foto van die plakkaat hier is, begin ek wonder hoekom die artikel se naam STROOP - die film is. Moet dit nie STROOP (rolprent) wees nie? ~ Burgert (kontak) 12:16, 23 Oktober 2019 (UTC)

@Burgert Behr: Die Engelse Wikipedia het dit as Stroop: Journey into the Rhino Horn War. Dit is nie duidelik vanaf die rolprent se webwerf en sosiale media of daar hoegenaamd 'n Afrikaanse titel is nie. – K175 (gesels met my | my bydraes) 12:37, 23 Oktober 2019 (UTC)
Nee, maar 'n mens moet dan óf die hele Engelse titel gebruik óf net STROOP, met rolprent tussen hakies om dit te onderskei van daardie soet goed wat jy op jou brood eet. Ek weet nie eens of dit nodig is nie, want dis alles hoofletters (wat ek ook nie weet of dit nodig is nie). Vrae, vra vrae. ~ Burgert (kontak) 12:46, 23 Oktober 2019 (UTC)
Voorlopig geskuif na Stroop (rolprent). – K175 (gesels met my | my bydraes) 13:01, 23 Oktober 2019 (UTC)

Ek is ook effens onseker van die naam, maar dit lyk asof "Stroop: Journey into the rhino horn war" die titel is. Kortweg word daar soms na "Stroop" verwys, soms na "STROOP", of na "Stroop die film" So dit maak seker nie veel saak nie? Sal nog bietjie soek vir 'n antwoord. Jeanine (2018) (kontak) 21:33, 24 Oktober 2019 (UTC)

Na aanleiding van 'n navraag aan die Facebook-blad: Stroop - journey into the rhino horn war, is ek as volg geantwoord: . . . "Die amptelike naam is STROOP - journey into the rhino horn war. Dit kan in so in Afrikaans gestel word: Die dokumentêre film/rolprent oor die renosterstropingskrisis, STROOP - journey into the rhino horn war." Hoop dit help en klaar die vrae op. Jeanine (2018) (kontak) 14:39, 25 Oktober 2019 (UTC)

@Jeanine (2018): ek dink dan Stroop (rolprent) is 'n gepaste titel vir Wikipedia. Ons kan dit subtitel in die lyf van die artikel noem. – K175 (klets | my bydraes) 14:56, 25 Oktober 2019 (UTC)

@K175: reg so. Jeanine (2018) (kontak) 17:03, 25 Oktober 2019 (UTC)

Naam vs Van[wysig bron]

Wat is korrek: Verwys mens in die artikel heeltyd na Bonné du Bod en Susan Scott, of sommer kortweg na Bonné en Susan of eerder na Du Bod en Scott? Jeanine (2018) (kontak) 20:59, 28 Oktober 2019 (UTC)

In die media word mense se vanne gewoonlik gebruik. Dis formeler. ~ Burgert (kontak) 22:09, 28 Oktober 2019 (UTC)

Baie dankie @Burgert Behr:. Jeanine (2018) (kontak) 10:14, 29 Oktober 2019 (UTC)

-- Toekennings in Afrikaans of Engels? --[wysig bron]

Moet ek die toekennings volledig in Afrikaans vertaal, asook die fees waar dit gekry is,of is dit aanvaarbaar om dit in Engels te plaas? Ek sukkel bietjie om die toekenning in Afrikaans te vertaal,want ek kry dit nie in Afrikaans op die internet nie. Dankie. Jeanine (2018) (kontak) 20:22, 28 November 2019 (UTC)