Bybelse gids - Josua

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie

Die boek Josua voer die geskiedenis van Israel van die dood van Moses, deur die verowering van Kanaän, tot by die dood van Josua. Hoofstukke 1 tot 12 dek die eerste vyf of ses jaar na die dood van Moses. Die gebeurtenisse wat in die laaste twee hoofstukke verhaal word, het waarskynlik sowat 20 jaar later plaasgevind. Die verowering het, volgens onlangse argeologiese en ander bewyse, waarskynlik om en by 1240vC begin. Dit is waarskynlik dat hierdie verslag aan die begin van die monargie[1] geskryf is, gedurende die leeftyd van Samuel en voordat Dawid Jerusalem verower het[2].

Josua is in Egipte gebore. Tydens die uittog en die omswerwinge in die woestyn was hy Moses se regterhand. Hy was 'n militêre bevelvoerder[3]. Toe die wet by sinai gegee is, het hy Moses vergesel. Josua was een van die 12 spioene wat deur Moses gestuur was om die land te verken. Net hy en Kaleb het die geloof en moed gehad aan te beveel dat die land binnegeval moet word[4] en gevolglik was hulle die enigste twee wat die omswerwing van die 40 jaar oorleef het. Na die dood van Moses was Josua die klaarblyklike keuse om hom op te volg en die volk te lei[5].

Israel trek die Beloofte Land binne[wysig | wysig bron]

Joshua neem oor as leier[6][wysig | wysig bron]

Hierdie verslag van Josua se opvolging is een van die groot hoofstukke van die Bybel. Moses is dood, maar Good se plan vir die volk gaan voor. Die sleuteltoon van hierdie voorspel tot die verowering is die herhaalde oproepe: Wees sterk, wees vasberade[7].

Hierdie wetboek[8]: Joshua saam met Moses toe die wet by Sinai gegee is.

Oor drie dae[9]: die gebeure in hoofstuk 2 het reeds plaasgevind, of dit beteken bloot binnekort.

Ragab en die spioene[10][wysig | wysig bron]

Jerigo, die palmstad, is net wes van die Jordaan geleë. Josia was van plan om eers die sentrale deel van Palestina aan te val om noord en suid te verdeel. Jerigo was reg in sy pad geleë, 'n vanselfsprekende eerste deel.

Ragab het die spioene nie uit vrees geherberg nie, maar in die geloof dat die God van Israel die ware God[11]. Ragab se huis was op of in die stadsmure gebou. met 'n plat dak waar produkte uitgesprei is droog - in hierdie geval vlas, waaruit sy linnedraad sou weef. Haar huis was 'n plek waarheen die spioene kon gaan sonder om agterdog te wek; en ongetwyfeld 'n goeie plek om inligting in te win. Die Israeliete het hulbelofte aan haar nagekom[12]. Ragab is naturaliseer, het met Salmon getrou en deur haar seun Boas[13] was sy 'n voorsaat van Dawid en van Jesus.

Die Israeliete steek die Jordaan oor[14][wysig | wysig bron]

God het sy volk deur die Jordaan gelei in die lente, en die rivier was vol vanweë die sneeu wat gesmelt het. Toe die priesters die rivier ingaan, het die water by Adam, sowat 20 km. hoor op, opgedam, wat die rivierbedding ondertoe droog gelaat het. In 1927 het aardskuddings die hoë klipbanke wan die rivier op dieselfde plek ineen laat stort en die Jordaan was 21 uur opgedam.

Die verbondsark[15]: daarin was die kliptafels waarop die wet gegraveer was. Dit was 'n sigbare teken van God se teenwoordigheid by sy volk en van sy leiding.

Reinig julle[16]: met ander woorde, berei julleself voor vir God. Deur rituale reiniging en morele selfondersoek

Die gedenkteken van klippe[17][wysig | wysig bron]

Twee klipstapels is gebou, een waar die priesters aan die oostelike oewer van die rivier gestaan het, die ander by Gilgal, hulle eerste laer aan die westelike oewer. Albei stapels moes dien as 'n voortdurende herinnering aan die grootheid van God. In dieselfde streek van die Jordaan het Johannes die Doper gepreekreek en is Jesus gedoop.

Voor julle...voor ons[18]: Van diegene wat die Rietsee deurgetrek het, het min oorgebly. Van diegene ouer as 20 jaar was toe die spioene uitgestuur is, het net Josua en Kaleb nog geleef.

Israel word besny[19][wysig | wysig bron]

Die besnydenis is nie toegepas nie omdat die verbond 40 jaar lank so te sê opgehef was vanweë dié wantroue en ongehoorsaamheid van die volk[20]. Die besnydenis van die nuwe geslag is 'n teken van die hernuwing van die ou verbondsverhouding tussen God en sy volk.

Klipmesse[21]: bronswerktuie het klipwerktuie teen hierdie tyd vervang, maar die tradisionele werktuie word in die ritueel gebruik.

Die manna het weggebly[22]: hierdie spesiale voorsiening van God deur al die jare in die wildernis is nou nie meer nodig nie.

Die val van Jerigo[wysig | wysig bron]

Die verowering van Kanaän was 'n heilige oorlog onder die aanvoering van God. Niemand het dit beter besef nie as Josua, ná sy ontmoeting met die leërowerste van die Here[23]. Israel het dit ook geweet, want die ark van God het vooraangetrek. En Israel se vyande het dit geweet, en hulle was bang[24]. Vir die manne van Jerigo was dit 'n senu-oorlog: die troepe wat in doodse stilte om die stad maarsjeer, die geskel van die ramshorings, dag na dag, tot by die groot klimaks van die sewende dag.

Die banoffer[25]: die stad en die inhoud daarvan is volledig aan God gewy. Dit was dus heiligskennis as iemand vir hulself iets sou hou.

Buite die kamp[26]: hulle moes 'n reinigingstydperk ondergaan.

Die Here sal straf[27]: die puinhoop het 400 honderd jaar so gelê tot met die regering van Agab. Toe het Hiël Jerigo herbou en die vloek het op hom gekom[28].

Akan se oortreding[29][wysig | wysig bron]

Vanweë 'n Akan se sonde het 36 manne by Ai omgekom en die hele volk voor hulle Kanaänitiese vyande in die skande gesteek. God vereis volkome gehoorsaamheid en die ongehoorsaamheid van een individu raak die hele volk van God.

Ai[30]: beteken puinhoop.

Deur die here aangewys[31]: die skuldige is deur middel van die heilige lot aangewys: die twee stene wat in die borsplaat van die hoëpriester gehou is. Dit is nie meer bekend hoe dit gewerk het nie.

Met klippe doodgegooi...verbrand[32]: maw die gesteelde goedere, tensy sy gesin medepligtig was en dis ook gestraf is[33].

Ai word verower[34][wysig | wysig bron]

Die getuienis van die opgrawings by Et-Al is moeilik te versoen met die Bybelse rekord, wat die vermoede laat ontstaan dat Ai dalk nie daar geleë was nie. Deur sy taktiek van vlug en hinderlaag trek Josua die grootste moontlike voordeel uit Israel se vorige nederlaag.

Vanaf Ai beweeg Josua noordwaarts om hom by Sigem, in die vallei tussen Ebalberg en Gersijberg te vestig. Hy neem die land in die Naam van God in besit. En die verbond word bevestig soos Moses beveel het[35].

30000[36]: moontlik die hele strydmag, tensy daar twee hinderlae was[37].

Bet-El[38]: die plek waar Jakob sy droom gehad het, 'n vooruitsrewende vestingstad in die vroeë dae van Israel se verblyf in Egipte. Tydens hierdie veldtog, Bet-El en Ai was nie ver van mekaar geleë nie, of later, is die koning van Bet-El verslaan[39].

Die veldtog in die suide[40]; Die Gibeoniete bedrieg Israel en sluit 'n verbond met hulle[41][wysig | wysig bron]

Gibeon was 'n belangrike stad sowat 10Km benoorde Jerusalem. Die slinks beplande verdrag (daar is selfs voorgegee dat hulle nie weet van die onlangse oorwinnings by Jerigo en Ai nie), het ook drie ander stede ingesluit. Israel kon hom nie aan 'n vriendskapsverdrag (die gesamentlike maaltyd[42]) onttrek nie. Dit het in die tyd van Dawid nog gegeld. Die meeste wat hulle kon doen, was om slawe van die Gibeoniete te maak.

Verbond van die 5 Amoritiese konings; die lang dag[43][wysig | wysig bron]

Die verdrag met die Gibeoniete verwikkel Israel onmiddellik in 'n oorlog. Al 5 die Amoritiese konings is by Makkeda gedood en hulle stadstate verwoes in die veldtog wat op die verpletterende nederlaag by Bet-Heron gevolg het. Al die strategiese stede in die suide val. Israel beheer die land nou vanaf Kades-Barnea in die suide tot by Gasa in die weste, en Gibeon in die noorde.

Die lang dag[44]: word gewoonlik verstaan as 'n verlenging van die daglig (beteken nie noodwendig dat die son letterlik stilgestaan het nie). Maar die donker is dalk verleng. Daar word vermoed dat dit 'n sonsverduistering was. Josua se verrassingsaanval het teen dagbreek plaasgevind (soos die posisies van die son en die maan in vers 12 ook te kenne gee) en die haelstorm het die donkerheid op daardie uur vererger en so ook die gevolglike verwarring.

Boek van die opregte[45]: 'n liedereboek waarin nasionale helde geprys word.

Sit julle voete op die...nekke[46]: die gebruiklike gebaar waardeur algehele onderwerping aangedui is.

Goosengebied[47]: suid van Hebron, nie Goosen in Egipte nie.

Die veldtog in die noorde[48][wysig | wysig bron]

Die magtige koning van Hasor het 'n veel gevaarliker verbond met sy leenmanne gevorm as dié van die suide, maar eweneens sonder sukses. Hoewel die strategiese stede onder Israelse beheer was kort nadat hulle Kanaän binnegeval het, het die opruiming lank geduur[49] .

Hasor[50]: groot stad met meer as 40 000 inwoners baie groter as Jerusalem in die tyd van koning Dawid. Die laageleë stad wat Josua verwoes het, is nooit herbou nie.

By Groot-Sidon[51]: Tirus was klaarblyklik nog nie van belang nie.

Die Enakiete[52]: die groot reus wat die spioene met vrees vervul het[53].

Gasa, Gat...Asdod[54]: Filistynse vestings. Die reus Goliat het van Gat gekom[55].

Die verslane vonings van Kanaän[56][wysig | wysig bron]

Die 31 konings wat genoem word, sluit die in wat deur Moses verslaan is. Met die lys word die afdeling oor die verowering afgesluit.

Verdeling van die land[57][wysig | wysig bron]

Nie al die gebiede wat toegewys is, is volledig onderwerp nie en nie al die stamme het hulle bevryde erfdeel heeltemal beset nie. Die skrywer lewer op verskeie plekke kommentaar oor die situasie in die tyd.

Grond wat nog nie verower is nie[58][wysig | wysig bron]

Josua was al baie oud. Die Here het vir hom gesê:

"Jy is al baie oud, en daar is nog 'n baie groot deel van die land wat in besit geneem moet word.

Die deel wat oorbly, is daar al die Filistynse gebiede en die hele Gesergebied. Die gebied van die se Sigor af teen Egipte tot by die Ekrongebied in die noorde word as Kanaänitiese gebied beskou. Dit is die gebiede van die vyf Filistynse regeerders, die van Gasa, Asdod, Askelon, Gat en Ekron, en dit sluit die gebied van die Awwiete in.

Verder is daar die hele Kanaänitiese gebied van Teman af, die Gebalgebied van Meara af wat aan die Sidoniërs behoort, tot by Afek aan die Amoritiese grens en die hele Libanon aan die oostekant, van Baäl-Gad suid van Hermonberg af tot by Lebo-Hamat.

Ek sal al die bewoners van die bergwêreld verdryf om vir die Israeliete plek te maak, van die Libanon af tot by Misrefor-Majim, al die Sidoniërs. Intussen moet jy hierdie gebiede as besittings aan Israel toewys soos Ek jou beveel het. Verdeel dis nou die land vir die nege stamme en die halwe manassestam."

Die gebied oos van die Jordaan[59][wysig | wysig bron]

Saam met die ander helfte van die Manasse-stam het die stamme Ruben en gad reeds hulle besitting ontvang wat Moses aan hulle toegeken het oorkant die Jordaan, aan die oostekant.

Die stamgebied van Ruben[60][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte bespreek die gebiede wat aan die families in die stam Ruben toegeken is.

Die stamgebied van Gad[61][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die gebiede wat aan die stam Gad toegeken is.

Die stamgebied aan die een helfte van Manasse[62][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die gebiede wat aan die families van die halwe stam van Manasse toegeken is.

Die Israelitiese gebied wes van die Jordaan[63][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte gee 'n oorsig van die gebiede wat die Israeliete in Kanaän ontvang het. Die priester Eleasar n Josua seun van Nun het saam met die stamhoofde die gebiede aan die Israeliete toegeken, dit is dan die nege stamme en die halwe stam. Dit is gedoen deur loting soos die Here deur Moses beveel het.

Aan die ander twee stamme en die halwe stam het Moses 'n gebied oorkant die Jordaan toegeken, en aan die Leviete het hy nie 'n gebied toegeken saam met die ander nie. Die nageslag van Josef het twee stamme gevorm, Manasse en Efraim, en die Leviete het nie 'n deel van die land ontvang nie, maar wel dorpe om in te woon en weidingsgebiede vir hulle veetroppe.

Die Israeliete het gedoen wat die Here vir Moses beveel het, hulle het die land verdeel.

Hebron word aan Kaleb toegeken[64][wysig | wysig bron]

Kaleb het na Moses gegaan en Moses daaraan herinner dat hy die een van die spioene was wat aanbeveel het dat hulle Kanaän kon inneem. Hy vra dat hy die bergwerêld wil hê.

Josua het sy seën uitgespreek oor Kaleb seun van Jefunne, die Kenasiet, en aan hom Hebron as besitting toegeken het, daarom behoort Hebron tot vandag toe aan Kaleb seun van Jefunne. Dit is omdat hy die Here die God van Israel getrou gevolg het.

Die naam van Hebron was voorheen Kirjat-Arba. Arba was die naam van 'n groot man onder die enakiete.

Die oorlog was verby, die land het gerus.

Die stam van Juda[65][wysig | wysig bron]

Juda se erfdeel het Kaleb se grondgebied ingesluit -asook Jerusalem, of deel daarvan[66] maar die stad was nog nie verower toe die boek Josua geskryf is nie.

Josef se seuns: die stamme van Efraim en Manasse[67][wysig | wysig bron]

Hulle sou hulle grond gebied deur verowering uitgebrei het, maar die perde en strydwaens van die Kanaäniete, wat die vlaktes beheer het, het hulle afgeskrik.

Verdeling van die res van die land[68][wysig | wysig bron]

Die hele Israelitiese volksvergadering het in Silo bymekaargekom en die tent van ontmoeting daar opgeslaan. Die land was nou onderwerp, maar daar was nog sewe van die Israelitiese stamme wat nie hulle eie grond gebied ontvang het nie.

Josua het vir die israeliete gesê:

"Hoe lank gaan julle nog talm voor julle die land in besit gaan neem wat die Here die God van julle voorvaders aan julle gegee het? Bring 3 man uit elke stam dat ek hulle kan stuur en dat hulle die res van die land kan deurgaan en 'n beskrywing kan maak van die verskillende dele en dit vir my bring.Hulle moet die gebied in sewe dele verdeel. Juda behou sy gebied in die suide en die nageslag van Josef hulle s'n in die noorde.Julle moet 'n beskrywing maak van die sewe dele van die land en dit vir my bring dat ek die loting hier in die teenwoordigheid van die Here ons God kan maak. Die Leviete kry nie 'n deel saam met julle nie, want hulle besondere voorreg is die priesterskap in diens van die Here. Gat, Rubenn en die helfte van Manasse het hulle deel oos van die Jordaan gekry waar Moses die dienaar van die Here dit aan hulle toegeken het."

Die manne het toe klaargemaak en vertrek.

Nadat hulle, hulle werk gedoen het is hulle terug na Josua in die kamp by Silo. Josua het toe die loting daar in Silo in die teenwoordigheid van die Here gedoen en die land tussen die Israelitiese stamme verdeel.

Die stamgebied van Benjamin[69][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grond wat aan die families van die stam van Benjamin toegeken is.

Die stamgebied van Simeon[70][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die families van die stam Simeon toegeken is.

Die stamgebied van Sebulon[71][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die stam van Sebulon toegeken is.

Die stamgebied van Issaskar[72][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die stam van Issaskar toegeken is.

Die stamgebied van Aser[73][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die families van die stam van Aser toegeken is.

Die stamgebied van Naftali[74][wysig | wysig bron]

hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die families van die stam van Naftali toegeken is.

Die stamgebied van Dan[75][wysig | wysig bron]

Hierdie gedeelte beskryf die grondgebied wat aan die families van die stam van Dan toegeken is.

Die eiendom van Josua[76][wysig | wysig bron]

Nadat die Israeliete die land in sy onderskeie gebiede aan die stamme toegewys het, het hulle aan Josua, seun van Nun, 'n eiendom tussen hulle toegeken. Op bevel van die Here het hom die land gegee wat hy gevra het.

Dit was dan die woongebiede van die priester Eleasar en Josua, seun van Nun, saam met die familiehoofde van die Israelitiese stamme toegeken het. Hulle het die verdeling van die land af gehandel deur loting in Silo in die teenwoordigheid van die Here by die ingang van die tent van ontmoeting.

Die asielstede[77][wysig | wysig bron]

Die Here het vir Josua gesê dat hulle nou die asielstede moet afstaan wat Hy hulle deur Moses beveel het, sodat iemand wat onopsetlik en sonder voorbedagte rade die dood van 'n ander veroorsaak het daarheen kan vlug om aan die wrak van 'n bloedverwant van die oorledenes te ontkom.

Wanneer iemand na een van die stede toe vlug moet hy by die ingang van die stadspoort gaan staan en sy saak stel aan die leiers van die stad. Hulle moet hom dan in die stad opneem en hom 'n woonplek by hulle gee. As die bloedverwant van die oorledene hom agtervolg, moet die leiers hom nie aan die bloedverwant uitlewer as hy onopsetlik die dood van 'n ander veroorsaak het en nie kwaadgesind was nie. Die vlugteling moet in die stad bly totdat hy voor die bevoegde vergadering tereggestaan het en totdat die hoëpriester van die tyd dood is. Eers dan mag die persoon wat die dood veroorsaak het, vry teruggegaan huis toe na die stad waar hy vandaan gevlug het.

Kedes in Galilea op die Naftaliberge, Sigem in die Efraimberge, en Kirjat-Arba, dit is Hebron, in die Judaberge is afgestaan.

Oos van die Jerigo-Jordaan is Beser in die woestyn op die hoogvlakte in die stamgebied van Ruben, Ramot in Gilead in die stamgebied van Gad, en Golan in Basan in die stamgebied van Manasse afgestaan.

Die stede van die Leviete[78][wysig | wysig bron]

Die Leviete ontvang geen stamerfdeel nie. God is hulle erfdeel. Maar hulle ontvang 48 stede, met weivelde in die grondgebied van die ander stamme. Dit verseker dat die geloofs- en godsdiensleiers van die volk onder die volk onder die stamme versprei is.

Die Stamme wat Oos van die Jordaan Gevestig is Keer Terug; die Altaar van Getuienis[79][wysig | wysig bron]

Ruben, Gad en Manasse het hulle verpligting om met die verowering te help nagekom en keer nou terug na hul tuiste, met die goedkeuring van Josua en 'n deel van die buit. Uit vrees dat Israel hulle dalk in die toekoms, as hulle eers oor die Jordaan is, kan miskien, bou hulle 'n altaar. Dit lei tot misverstand. Dit was nie 'n teken van afgodery nie ook nie 'n tweede heiligdom nie. Dit was 'n teken van die eenheid met die res van Israel met wie hulle verbind was deur die geloof en aanbidding van die enige God.

Die here alleen is God[80]: 'n plegtige eed wat twee maal herhaal word en in die oorspronklike drie name van God gebruik, nl. El, Elohim en Yahwe.

Josua se laaste dae[81][wysig | wysig bron]

Josua adviseer die leiers[82][wysig | wysig bron]

Etlike jare het verloop sedert die verdeling van die land. Josua het die einde van sy lang lewe bereik, maar stel nie 'n opvolger aan nie. Dit is dus lewensbelangrik om te verseker dat die leiers die wet sal hou en getrou sal bly aan God - die God wat sy beloftes hou[83].

Josua en die volk hernieu die verbond[84][wysig | wysig bron]

Soos in Deternomium stem die verbond hier baie ooreen met verdrae van die tyd. Die koning se titel[85] word gevolg deur 'n relaas van sy guns te in die verlede[86] die bepalings word in verse 14 tot 15 gestel met waarskuwings oor die gevolge van ongehoorsaamheid[87]. Josua is aan die einde van sy lang lewe steeds volkome aan God oorgegee. Die ywer van die volk om hom in die vernuwing van die verbond te volg, is op self genoeg hulde aan sy leierskap. Vers 31 is 'n aanduiding van hierdie man se invloed ten goede.

Sien ook[wysig | wysig bron]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. 1045 vC.
  2. Kyk Jos. 15:63.
  3. Eks. 24:13.
  4. Num. 14:6ev.
  5. Deut. 34:9.
  6. Jos. 1.
  7. Jos. 1:6, 7, 9 en 18.
  8. Deut. 24-26.
  9. Jos. 1:11.
  10. Jos. 2.
  11. Kyk. Heb. 11:31. Waar haar geloof geprys word, nie haar onsedelikheid nie.
  12. Josua 6:22ev.
  13. Kyk. Rut 2-4.
  14. Jos. 3.
  15. Jos. 3:3.
  16. Jos. 3:5.
  17. Jos. 4.
  18. Jos. 4:23.
  19. Jos. 5:1-12.
  20. Num. 14.
  21. Jos. 5:2.
  22. Jos. 5:12.
  23. Jos. 5:13ev.
  24. Jos. 2:10-11, 5:1.
  25. Jos. 6:17.
  26. Jos. 6:23.
  27. Jos. 6:28.
  28. 1 Kon. 16:34.
  29. Jos. 7.
  30. Jos. 7:2.
  31. Jos. 7:14.
  32. Jos. 7:25.
  33. Kyk Deut. 24:16.
  34. Jos. 8.
  35. Deut. 27.
  36. Jos. 8:3.
  37. Jos. 8:12.
  38. Jos. 8:9.
  39. Jos. 12:16.
  40. Jos. 9-10.
  41. Jos. 9.
  42. Jos. 9:14.
  43. Jos. 10.
  44. Jos. 10:12-14.
  45. Jos. 10:13.
  46. Jos. 10:24.
  47. Jos. 10:41.
  48. Jos. 11.
  49. Jos. 11:1.
  50. Jos. 11:1.
  51. Jos. 11:8.
  52. Jos. 11:21.
  53. Num. 13:33.
  54. Jos. 11:22.
  55. 1 Sam. 17:4.
  56. Jos. 12.
  57. Jos. 13-21.
  58. Jos. 13:1-7.
  59. Jos. 13:8-14.
  60. Jos. 13:15-23.
  61. Jos. 13:24-28.
  62. Jos. 13:29-33.
  63. Jos. 14:1-5.
  64. Jos. 14:6-15.
  65. Jos. 15.
  66. Jos. 18:28.
  67. Jos. 16-17.
  68. Jos. 18.
  69. Jos. 18:11-28.
  70. Jos. 19:1-9.
  71. Jos. 19:10-16.
  72. Jos. 19:17-23.
  73. Jos. 19:24-31.
  74. Jos. 19:32-39.
  75. Jos. 19:40-48.
  76. Jos. 19:49-51.
  77. Jos. 20.
  78. Jos. 21.
  79. Jos. 22.
  80. Jos. 22:22.
  81. Jos. 23-24.
  82. Jos. 23.
  83. Jos. 23:24 en kyk ook 21:45.
  84. Jos. 24.
  85. Jos. 24:2a.
  86. Jos. 24:2b-13.
  87. Jos. 24:19-20.

Bronne[wysig | wysig bron]

  • Die Bybel Nuwe Vertaling Bybelgenootskap van Suid-Afrika
  • Handboek By die Bybel David en Pat Alexander et al Lux Verbi.