C.A. Groenewald

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Coenrad Adolph Groenewald is 'n Afrikaanse skrywer. Hy skryf verhale onder sy eie naam asook die skuilname Adolf Koen en Justus van Rhyn.

Skryfwerk[wysig | wysig bron]

Onder sy eie naam skryf hy die bundel kortverhale Stilrooi aarde, wat hoofsaaklik handel oor onvergenoegdes, veral in die liefde. Harte van staal is ’n avontuurroman wat die lotgevalle van Jan Jacobz beskryf. Na die Anglo-Boereoorlog verhuis hy na Duits-Oos-Afrika (later Tanganjika  en deesdae Tanzanië), omdat hy in sy eie land ten onregte as ’n verraaier aangesien word. In sy aangenome land laat hy hom vir politieke wanpraktyke misbruik deur ’n gewetenlose skurk. Boeiende jagervarings uit die dagboek van ’n grootwildjagter word ook in die verhaal ingewerk. Die spannende verhaalgegewe vergoed vir gebrekkige karaktertekening.

Hy is verantwoordelik vir ’n groot aantal vertalings van hoofsaaklik kinderverhale in Afrikaans. Die lewenswonder is didakties van aard en gemik op die opvoeding in seksuele etiek by kinders.

Publikasies[wysig | wysig bron]

Jaar Publikasies
C.A. Groenewald[1][2]
1945 Stil rooi aarde
1946 Harte van staal
1948 Folterende liefde
1950 Vergeef my liefde
1952 So diep die begeerte
1966 Oomblikke van betowering
1982 Verdwaalde liefde
Vertalings
1950 Heidi, die kind van die berge – Johanna Spyri
1951 Die lewenswonder
Tennis vir beginners – John Olliff
1952 Duursame hartstog – Marie Charlotte Carmichael Stopes
1955 Moses, skaapwagter en prins – Lucy Diamond
1959 Die eendjie vaar op die see – Fleur Conkling
Die katjies wat van hulle mamma weggeloop het – Louise P. Woodcock
Klein Jan-kleintjie – Charlotte Steiner
My eerste boekie van gebede – Mary Juergens
Die speel-speel optog – Jan Margo
Speeltyd vir Nellie – Margaret O. Hyde
Die spelerige hondjie – Jean Horton Berg
n Storie van ’n plaas in lewende prentjies – Radcliffe Howarth
Die verhaal van die Christus-kind – Annette Edwards
Vir die kind: Verhale uit die Bybel in lewende prentjies – Lilian Ryder
Wie bly op die plaas? – Mary Elting
Die wonder-boekie van Bybelverhale – Mary Juergens
1957 Die sakboekie oor baba- en kindersorg – Benjamin Spock
1960 Avontuur vir Jesus – Mary Miller
Jesus en sy vriende – Mary Miller
Jesus die herder – Mary Miller
Jesus maak gesond – Mary Miller
Die koms van Jesus – Mary Miller
Die mense wat Jesus ontmoet het – Mary Miller
Stories van treine – John Ryder
Verhale wat Jesus vertel het – Mary Miller
1961 David Livingstone – L. du Garde Peach
Florence Nightingale – L. du Garde Peach
Stories van Jesus, die helper – Hilda I. Rostron
Verhale van Jesus, die vriend – Hilda I. Rostron
1962 Luisterryke obsessie – Lloyd Cassel Douglas
1963 Fransinatjie se slaaptyd – Russell Hoban
Adolf Koen[3][4]
1961 Haar verlore jare
Spore op die water
1962 Die gewetelose bruidegom
Man onder verdenking
Die wit ster van haat
1963 Verslaafde sonder siel
Justus van Rhyn[5]
1950 Die lafaard se kus
1954 Die engel van Geluksplaas
Vergeef die moederhart

Bronnelys[wysig | wysig bron]

Boeke[wysig | wysig bron]

  • Dekker, G. Afrikaanse Literatuurgeskiedenis. Nasou Beperk. Kaapstad. Elfde druk. 1970.
  • Kannemeyer, J.C.: Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur 2. Academica, Pretoria, Kaapstad en Johannesburg. Eerste uitgawe. Eerste druk. 1983.
  • Nienaber, P.J. et al: Perspektief en Profiel. Afrikaanse Pers-Boekhandel. Johannesburg. Derde hersiene uitgawe. 1969.

Verwysings[wysig | wysig bron]