Die Smurfies

Die Smurfies kenteken in Afrikaans

Die Smurfies, of Die Smurfs (Frans: Les Schtroumpfskode: fr is verouderd Nederlands: De Smurfenkode: nl is verouderd ) is 'n Belgiese strokiesprent wat handel oor 'n fiktiewe kolonie klein, blou, mensagtige wesens wat in sampioenvormige huise in 'n woud woon. Die Smurfs is in 1958 deur die Belgiese strokiesprentkunstenaar Peyo (die skuilnaam van Pierre Culliford) geskep en bekendgestel as 'n reeks strokiesprentkarakters, en het oorspronklik bekend gestaan het as Les Schtroumpfs.

'n Muurskildery in Brussels van die Smurfies.

Daar is meer as 100 Smurf-karakters, en hul name is gebaseer op byvoeglike naamwoorde wat hul eienskappe beklemtoon, soos "Nutsman Smurf", wat daarvan hou om nuttige dinge te bou. "Smurfette" was die eerste vroulike Smurf wat in die reeks bekendgestel is. Die Smurfies dra Frygiese pette, wat vryheid gedurende die moderne era verteenwoordig het.

Die Smurfies-konsessie het as 'n strokiesprent begin en het uitgebrei na advertensies, films, TV-reekse, videospeletjies en speelgoed. Teen 2008 het die Smurfies $4 miljard in inkomste gegenereer, wat Die Smurfies een van die winsgewendste mediakonsessies van alle tye maak.

Naam

Volgens Peyo, die oorspronklike outeur van die Smurfs-strokiesprent, het die naam en die gepaardgaande taal van die Smurfs egter tydens 'n maaltyd saam met sy kollega en vriend André Franquin ontstaan. Nadat hy die woord "sout" vir 'n oomblik vergeet het, het Peyo hom (in Frans) gevra om die schtroumpf aan te gee. (Schtroumpf [ʃtʁumf] word uitgespreek soos die Duitse woord "Strumpf" wat "sokkie" beteken.) Franquin het skertsend geantwoord: "Hier is die Schtroumpf—wanneer jy klaar is met schtroumpfing, schtroumpf dit terug..." en die twee het die res van daardie naweek in "schtroumpf-taal" gepraat.

Die strokiesprente is in baie tale vertaal en in die meeste gevalle word die oorspronklike naam "Schtroumpf" deur 'n nuwe naam vervang. Die algemeenste is variasies van die Nederlandse vertaling "Smurf", wat ook as die naam in Engels gebruik word. Ander name dui egter op hul kabouteragtige voorkoms. Carike Keuzenkamp het Die Smurfieliedjie in Afrikaans bekendgemaak.