Gebruikerbespreking:AliwalN6
Welkom[wysig bron]
|
— KabouterBot (kontak) 19:24, 29 Januarie 2020 (UTC)
Hallo AliwalN6![wysig bron]
Hallo, waar bly jy? Ek het ook Aliwal as my gebruikersnaam en wil nie met jou verwar word nie!
Welkom in elk geval. Groete Gebruiker:Aliwal2012 22:02, 28 Januarie 2020 [antwoord asseblief]
- Hallo Gert. Ek bly ook in Aliwal, naby die laerskool. My gebruikersnaam is ook al so oud soos die berge en ek het dit oorweeg om 'n ander identiteit te skep, maar nie gedink dat daar verwarring kan intree tussen 2012 en N6 nie. Dankie vir die verwelkoming.
- Ek het die gesprek oor RSG gehoor en besluit om te verken. Om my avontuurlus te toets, besluit ek toe om 'n kort artikel te pak en te kyk wat die resultaat sal wees. Ek spook nog om al die tegniese aspekte baas te raak, onder andere hierdie antwoord. Ek hoop jy gaan my antwoord ontvang.
- Nic. (Enige ander spelling wys na die duiwel!) --Nic 20:34, 29 Januarie 2020
- Gelees, dankie Nic! --Aliwal2012 (kontak) 13:01, 1 Februarie 2020 (UTC)
Naandsê Aliwal2012, Ek merk dat jy aan Oesjaar skryf dat jy hoop dat ek nie in jou produksielyn gaan inmeng nie. Ek verneem graag wat dit beteken en hoe ek sal inmeng, want dan kan ek dit in ag neem as ek iets wil bydra tot enige vertaalprojek wat ek wil aanpak, sou daar nog nie 'n vertaling is nie. My bedoeling is om 'n bydra te lewer, nie om 'n stok in die wiel te steek nie.
Nic. 20:50, 1 Februarie 2020
- Hallo Nic! Ag nee, dit was sommer as 'n grappie bedoel. Ek en Oesjaar is as beide administrateurs hier op 'n ligte voet met mekaar.
- Ek sal graag jou bydrae met die vertaalprojek wil sien groei en jou help met die tegniese aspekte op die wiki, dit kan nogal 'n toffie wees!
- Jy kan begin deur jou gesprekke af te sluit deur dit met vier tildes ~~~~ te "teken". Groete --Aliwal2012 (kontak) 07:14, 2 Februarie 2020 (UTC)
- Naandsê Gert.
- Dankie vir jou antwoord en ook die aanbod vir tegniese steun. Ek is tans in Johannesburg en sal die komende week redelik besig wees met ander dinge, maar daarna sal dit weer stabiliseer. Iewers in die toekoms sal ons mekaar wel raakloop en dan ontmoet.
- Nogmaals dankie. Groete.
- AliwalN6 (kontak 19:28, 2 Februarie 2020 (UTC))
Vertaal Nebukadnesar II[wysig bron]
Ek is besig om 'n artikel oor Nebukadnesar II te vertaal.
Ek het my eerste artikel vertaal. Daar is egter heelwat tegniese aspekte wat ek nie kon regkry nie. As iemand kans sien om my daarmee te help, sal ek dit baie waardeer.
AliwalN6 (kontak) 19:22, 8 Februarie 2020
- Uitgevoer --Aliwal2012 (kontak) 21:17, 8 Februarie 2020
Kommando[wysig bron]
Tans besig met die vertaling van Commando. (AliwalN6 (kontak) 22:05, 13 Februarie 2020 (UTC)) Steeds besig met hierdie vertaling. Vorder darem. AliwalN6 (kontak) 15:19, 16 Februarie 2020 (UTC)