Hulp:Spesiale bladsy
Spesiale bladsye is bladsye wat deur die sagteware op aanvraag vir spesiale doeleindes gegenereer word, gewoonlik wat verband hou met projekinstandhouding. Hulle kom voor op die Spesiaal: naamruimte, 'n virtuele naamruimte waarvan die bladsye nie ooreenstemmende besprekingsbladsye het nie. Hulle word nie geskryf in wikitext nie, en kan nie direk gewysig word nie, maar elemente van hul bladsye kan soms deur ooreenstemmende bladsye in die MediaWiki naamruimte. As jy 'n normale aanstuur na 'n spesiale bladsy maak, sal die aanstuur nie onmiddellik gevolg word nie (alhoewel spesiale bladsye kan teikens wees van sagte aansture), en direk skepping van enige bladsye wat begin met die Spesiaal: voorvoegsel is ook nie moontlik nie.
Spesiale bladsye neem dikwels parameters aan. Soms kan hierdie verskaf word na 'n skuinsstreep (soos met Spesiaal:Logboek/block); in ander gevalle word 'n "index.php"-oproep gebruik; byvoorbeeld https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&days=3&limit=10. Die inhoud van die meeste spesiale bladsye hang ook af van voorkeure wat deur die gebruiker gestel is, bv. klassieke of verbeterde Onlangse wysigings, die aantal titels in Onlangse wysigings en die dophoulys, ens.
'n Gids van spesiale bladsye beskikbaar vir die huidige gebruiker kan verkry word vanaf Spesiaal:Spesiale bladsye, wat in die sybalk van elke bladsy op Wikipedia in die Gereedskap-afdeling gevind word.
Hoe om Spesiale bladsye te verander
[wysig | wysig bron]Alhoewel spesiale bladsye nie self bewerkbaar is nie, bevat hulle gewoonlik standaardteks wat verander kan word (hoewel slegs deur administrateurs). Om die regte gedeelte van die teks te vind, voeg ?uselang=qqx by die spesiale bladsy-URL, of voeg &uselang=qqx in plaas daarvan as die URL reeds 'n ? het. Dit sal boodskapname tussen hakies openbaar. Gaan dan na daardie naam in die MediaWiki naamruimte. By voorbeeld, Sjabloon:Querylink wys "(booksources-summary)", so MediaWiki:Booksources-summary word gebruik op daai bladsy.
NOTA: qqx is nie 'n voorbeeld nie! Dit is 'n spesiale "taal" wat die "boodskap name" wys.
NOTA 2: (booksources-summary) is 'n ou voorbeeld. Dit word nie meer gebruik op Wikipedia nie. (Sal later opdateer na 'n beter voorbeeld)
Metode 1 om teks te wysig
[wysig | wysig bron]Hierdie metode werk, maar maak staat op 'n administrateur, en ek dink dit is dalk nie permanent nie. (Nie seker hoe om na te gaan nie)
Om 'n wysiging voor te stel, los 'n versoek op die besprekingsbladsy van die betrokke MediaWiki-bladsy. 'n Administrateur sal die verandering aanbring as dit toepaslik lyk.
Gaan na die skakel hieronder en vervang ____$VERVANG_HIER____ met die "boodskap naam" wat jy in die vorige stap gevind het.
B.v. gaan hier : https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWikibespreking:____$VERVANG_HIER____&action=edit&redlink=1
Die verandering sal dadelik verskyn. As jy metode 1 gebruik het, kan jy nog steeds metode 2 daarna gebruik.
Metode 2 om teks te wysig (verkies)
[wysig | wysig bron]Gaan na die skakel hieronder en vervang ____$VERVANG_HIER____ met die "boodskap naam" wat jy in die vorige stap gevind het.
B.v. as dit (booksources-summary) was, verwang ____$VERVANG_HIER____ met booksources-summary
Moet nie die hakkies gebruik nie.
Dit sal hopelik duidelik wees waar jy nou die vertaling moet doen.
Die verandering sal eers die volgende (Donderdag?) verskyn op afwiki.