Français : "Représentée dans sa chambre, Marie-Antoinette joue de la harpe, entourée de chanteurs. A Versailles, la reine fait donner de nombreux concerts, notamment dans les jardins du château. Elle organise également des auditions privées dans ses petits appartements, ainsi qu'à Trianon.
Bien qu’elle soit en grande partie factice, cette représentation de la reine à sa toilette (à gauche) est unique : Madame Bertin, avec une coiffe noire, présente une boîte de plumes (scène qui devait se passer en réalité dans l’appartement intérieur de la reine et non dans sa chambre) tandis que les coiffeurs, à l’arrière à droite, préparent une coiffure postiche. Le miroir correspond bien à celui qu’utilisait Marie-Antoinette. Il avait appartenu à la mère de Louis XVI." Juliette Trey [1]