Ortodokse Tewahedo-kanon
Die Ortodokse Tewahedo-kanon, ook soms bekend as die Ethiopiese Bybel, is 'n weergawe van die Christelike Bybel wat in twee Oriëntaal-Ortodokse kerke van Ethiopië en Eritrea gebruik word: die Ethiopies-Ortodokse en die Eritrees-Ortodokse Tewahedo-kerk. Dit bevat 81 boeke en is die grootste en omvattendste kanon in die tradisionele Christendom.
Westerse geleerders verdeel die boeke in twee kategorieë: die enger kanon, wat grootliks ooreenstem met die boeke wat in die Weste bekend is, en die breër kanon, wat nog nege boeke insluit.
Dit is nie bekend of daar tans een publikasie is wat al die boeke bevat nie. Sommige boeke is moeilik om op te spoor, al is hulle deel van die kanon, en is nie algemeen in kerke in dié twee lande beskikbaar nie.[1][2]
Enger kanon
[wysig | wysig bron]Ou Testament
[wysig | wysig bron]Die enger Ortodokse Tewahedo-kanon bevat die hele Ou Testament van die Hebreeuse Bybel, asook die hele Katolieke deuterokanon, buiten die eerste twee boeke van Makkabeërs. Daarbenewens bevat dit die Gebed van Manasse, 3 Ester en 4 Ester wat ook in die kanon van ander Christelike tradisies voorkom. Uniek aan die Ortodokse Tewahedo-kanon is die Bylae van Jeremia (4 Barug), Jubileë, Henog en die drie boeke van Makabian.
Die boeke Jeremia, Klaagliedere van Jeremia, Barug, die Brief van Jeremia en 4 Barug kom almal in die kanon van die Ortodokse Tewahedo-kerke voor. Ook deel van die kanon is 1, 2 en 3 Makabian. Ten laaste word 3 Esra daarin 2 Esra genoem, 4 Esra is Esra Sutu'el en die Gebed van Manasse is deel van 2 Kronieke.
Nuwe Testament
[wysig | wysig bron]Die enger Nuwe Testament van die kanon bestaan uit die 27 boeke van die Chistelike protokanon, wat feitlik universeel in die Christendom aanvaar word.[1]
Breër kanon
[wysig | wysig bron]Die breër kanon voeg die volgende nege boeke by die ander 81:[3]
- Josippon
- Sinodos (4 boeke)
- Ser'ata Seyon
- Te'ezaz
- Gessew
- Abtelis
- 1 Gelofte en 2 Gelofte
- Brief van Clement
- Didaskalia
Lys van boeke in die Ortodokse Tewahedo-Bybel
[wysig | wysig bron]In die Ou testament
[wysig | wysig bron]Lys van boeke in die Ou Testament van die Ortodokse Tewahedo-Bybel:
- Genesis
- Eksodus
- Levitikus
- Numeri
- Deuteronomium
- Josua
- Rigters
- Rut
- 1-2 Samuel
- 1-2 Konings
- 1 Kronieke
- 2 Kronieke
- Jubileë
- Henog
- 1 Esra
- 2 Esra (3 Esra)
- 4 Esra
- Tobit
- Judit
- Ester
- 1, 2 en 3 Mekabian
- Job
- Psalms
- Messali (Spreuke 1-24)
- Taksak (Spreuke 25-31)
- Wysheid van Salomo
- Prediker
- Hooglied van Salomo
- Sirag
- Jesaja
- Jeremia, insluitende Klaagliedere van Jeremia, Brief van Jeremia en 4 Barug
- Esegiël
- Daniël
- Hosea
- Amos
- Miga
- Joël
- Obadja
- Jona
- Nahum
- Habakuk
- Sefanja
- Haggai
- Sagaria
- Maleagi
- Josappon
In die Nuwe testament
[wysig | wysig bron]Lys van boeke in die Nuwe Testament van die Ortodokse Tewahedo-Bybel:
Verwysings
[wysig | wysig bron]- ↑ 1,0 1,1 Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (2003). "The Bible." Available online at the Ethiopian Orthodox Church's website. Besoek 24 Februarie 2012.
- ↑ Cowley, R.W. (1974), "The Biblical Canon Of The Ethiopian Orthodox Church Today", Ostkirchliche Studien 23: 318–323, http://www.islamic-awareness.org/Bible/Text/Canon/ethiopican.html, besoek op 30 March 2016.
- ↑ G. A. Mikre-Sellassie (1993), "The Bible and its Canon in the Ethiopian Orthodox Church", The Bible Translator, 44(1): 111–123. doi:10.1177/026009359304400102
Skakels
[wysig | wysig bron]
Hierdie artikel is in sy geheel of gedeeltelik uit die Engelse Wikipedia vertaal.
