Othello: Weergawegeskiedenis

Bekyk logboeke vir hierdie bladsy (bekyk misbruiklogboek)

Byskrif: (huidige) = verskil van huidige weergawe, (vorige) = verskil van vorige weergawe, M = klein wysiging

Wys besoekstatistiek

huidigevorige 11:5011:50, 2 Oktober 2021‎ InternetArchiveBot besprekings bydraes‎ 1 462 grepe +139‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.1 maak ongedaan

huidigevorige 08:1608:16, 26 September 2020‎ Pynappel besprekings bydraes‎ 1 323 grepe +29‎ Uitleg maak ongedaan

huidigevorige 17:5417:54, 15 Januarie 2019‎ KabouterBot besprekings bydraes‎ k 1 294 grepe +3‎ thumb → duimnael maak ongedaan

huidigevorige 22:3222:32, 29 Desember 2018‎ Dumbassman besprekings bydraes‎ k 1 291 grepe +604‎ No edit summary maak ongedaan

huidigevorige 12:4912:49, 10 September 2018‎ KabouterBot besprekings bydraes‎ 687 grepe 0‎ Uitleg van bronteks maak ongedaan

huidigevorige 07:1607:16, 8 September 2018‎ KabouterBot besprekings bydraes‎ 687 grepe +14‎ Hulp:Normdata maak ongedaan

huidigevorige 00:0700:07, 20 November 2017‎ KabouterBot besprekings bydraes‎ k 673 grepe 0‎ Kategorieë gealfabetiseer maak ongedaan

huidigevorige 18:0018:00, 8 Maart 2013‎ Addbot besprekings bydraes‎ k 673 grepe −990‎ Verplasing van 47 interwikiskakels wat op Wikidata beskikbaar is op d:q26833 maak ongedaan

huidigevorige 17:2317:23, 1 Desember 2012‎ TjBot besprekings bydraes‎ k 1 663 grepe +23‎ r2.7.2) (robot Bygevoeg: pa:ਉਥੈਲੋ maak ongedaan

huidigevorige 19:1919:19, 11 November 2012‎ Makecat-bot besprekings bydraes‎ k 1 640 grepe +14‎ r2.7.3) (robot Bygevoeg: az:Otello maak ongedaan

huidigevorige 17:2517:25, 27 Augustus 2012‎ DSisyphBot besprekings bydraes‎ k 1 626 grepe +18‎ r2.7.2) (robot Bygevoeg: mk:Отело maak ongedaan

huidigevorige 14:5014:50, 13 Mei 2012‎ Luckas-bot besprekings bydraes‎ k 1 608 grepe +15‎ r2.7.1) (robot Bygevoeg: et:Othello maak ongedaan

huidigevorige 21:4021:40, 7 Maart 2012‎ GrouchoBot besprekings bydraes‎ k 1 593 grepe +29‎ r2.6.4) (robot Bygevoeg: fo:Othello (sjónleikur) maak ongedaan

huidigevorige 02:0202:02, 1 September 2011‎ WikitanvirBot besprekings bydraes‎ k 1 564 grepe +21‎ r2.7.1) (robot Bygevoeg: zh-yue:奧賽羅 maak ongedaan

huidigevorige 23:1023:10, 22 Maart 2011‎ KamikazeBot besprekings bydraes‎ k 1 543 grepe −17‎ r2.6.4) (robot Verander: uk:Отелло maak ongedaan

huidigevorige 10:1510:15, 20 Maart 2011‎ Luckas-bot besprekings bydraes‎ k 1 560 grepe +37‎ r2.7.1) (robot Bygevoeg: uk:Отелло (Шекспір) maak ongedaan

huidigevorige 18:4618:46, 11 November 2010‎ Luckas-bot besprekings bydraes‎ k 1 523 grepe +15‎ robot Bygevoeg: vi:Othello maak ongedaan

huidigevorige 21:4821:48, 30 Oktober 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 508 grepe +29‎ robot Verander: hy:Օթելլո (ողբերգություն) maak ongedaan

huidigevorige 11:0111:01, 25 Junie 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 479 grepe +48‎ robot Bygevoeg: bo:༄༅།། ཨོ་སེ་ལོ། maak ongedaan

huidigevorige 00:5400:54, 21 Mei 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 431 grepe −1‎ robot Verander: la:Othello maak ongedaan

huidigevorige 02:1502:15, 26 April 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 432 grepe +5‎ robot Verander: ro:Othello (Shakespeare) maak ongedaan

huidigevorige 15:1615:16, 23 April 2010‎ D'ohBot besprekings bydraes‎ k 1 427 grepe +24‎ robot Bygevoeg: ro:Othello (piesă) maak ongedaan

huidigevorige 10:2010:20, 10 April 2010‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 403 grepe +18‎ robot Bygevoeg: bg:Отело maak ongedaan

huidigevorige 15:3315:33, 6 April 2010‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 385 grepe +13‎ robot Bygevoeg: eo:Otelo maak ongedaan

huidigevorige 14:0014:00, 5 April 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 372 grepe −7‎ robot Verander: tr:Othello maak ongedaan

huidigevorige 03:2803:28, 23 Maart 2010‎ Xqbot besprekings bydraes‎ k 1 379 grepe −16‎ robot Verander: la:Othellus maak ongedaan

huidigevorige 15:3315:33, 9 Februarie 2010‎ TXiKiBoT besprekings bydraes‎ k 1 395 grepe +56‎ robot Bygevoeg: th:โอเทลโล (วรรณกรรม) maak ongedaan

huidigevorige 19:1019:10, 2 Februarie 2010‎ Alexbot besprekings bydraes‎ k 1 339 grepe +14‎ robot Bygevoeg: vec:Otelo maak ongedaan

huidigevorige 05:2105:21, 9 Desember 2009‎ Rubinbot besprekings bydraes‎ k 1 325 grepe −2‎ robot Verander: gl:Otelo maak ongedaan

huidigevorige 04:3804:38, 12 Oktober 2009‎ VolkovBot besprekings bydraes‎ k 1 327 grepe +20‎ robot Bygevoeg: hy:Օթելլո maak ongedaan

huidigevorige 12:2712:27, 10 Oktober 2009‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 307 grepe −3‎ robot Verander: pt:Otelo, o Mouro de Veneza maak ongedaan

huidigevorige 00:5500:55, 28 Julie 2009‎ ArthurBot besprekings bydraes‎ k 1 310 grepe −1‎ robot Verander: nl:Othello (toneelstuk) maak ongedaan

huidigevorige 13:1913:19, 21 Augustus 2008‎ Thijs!bot besprekings bydraes‎ k 1 311 grepe +24‎ robot Bygevoeg: cdo:Ó̤-tái-lò̤ maak ongedaan

huidigevorige 08:2808:28, 14 Junie 2008‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 287 grepe +3‎ robot Verander: pt:Othello, the Moor of Venice maak ongedaan

huidigevorige 04:1704:17, 28 Desember 2007‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 284 grepe +15‎ robot Bygevoeg: id:Othello maak ongedaan

huidigevorige 04:1604:16, 22 November 2007‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 269 grepe +15‎ robot Bygevoeg: hu:Othello maak ongedaan

huidigevorige 09:5909:59, 1 November 2007‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 254 grepe +15‎ robot Bygevoeg: cy:Othello maak ongedaan

huidigevorige 05:1805:18, 25 Augustus 2007‎ SieBot besprekings bydraes‎ k 1 239 grepe +31‎ robot Bygevoeg: sr:Отело (драма) maak ongedaan

huidigevorige 00:3100:31, 25 Julie 2007‎ FlaBot besprekings bydraes‎ k 1 208 grepe +2‎ robot Bygevoeg: sk:Othello Verander: it:Otello maak ongedaan

huidigevorige 08:5208:52, 3 April 2007‎ Anrie besprekings bydraes‎ 1 206 grepe −86‎ Undo revision 170181 by 82.94.15.113 (Talk) maak ongedaan
huidigevorige 08:5108:51, 3 April 2007‎ 82.94.15.113 besprekings‎ 1 292 grepe +86‎ No edit summary maak ongedaan

huidigevorige 20:0720:07, 17 Maart 2007‎ Sobaka besprekings bydraes‎ 1 206 grepe +533‎ skakels maak ongedaan
huidigevorige 19:5119:51, 17 Maart 2007‎ Sobaka besprekings bydraes‎ k 673 grepe +8‎ No edit summary maak ongedaan

huidigevorige 11:5211:52, 16 Maart 2007‎ Anrie besprekings bydraes‎ k 665 grepe +62‎ kategorieë bygevoeg maak ongedaan
huidigevorige 11:5211:52, 16 Maart 2007‎ Anrie besprekings bydraes‎ 603 grepe +603‎ Nuwe blad: thumb|Die titelbladsy van die eerste kwarto weergawe van ''Othello'' in 1622 '''''The Tragœdy of Othello, The Moore of Venice''''' is 'n tragedie deur Wi...

Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/wiki/Othello"