Papiaments: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Content deleted Content added
JackieBot (besprekings | bydraes)
k r2.7.2) (robot Bygevoeg: nn:Papiamento
Legobot (besprekings | bydraes)
k Verplasing van 48 interwikiskakels wat op Wikidata beskikbaar is op d:q33856
Lyn 34: Lyn 34:
[[Kategorie:Curaçao]]
[[Kategorie:Curaçao]]
[[Kategorie:Karibies Nederland]]
[[Kategorie:Karibies Nederland]]

[[ar:بابيامنتو]]
[[bar:Papiamentu]]
[[be:Пап'ямента]]
[[br:Papiamento]]
[[ca:Papiament]]
[[cs:Papiamento]]
[[da:Papiamento (sprog)]]
[[de:Papiamentu]]
[[en:Papiamento]]
[[eo:Papiamento]]
[[es:Papiamento]]
[[et:Papiamento keel]]
[[eu:Papiamento]]
[[fi:Papiamentu]]
[[fr:Papiamento]]
[[fy:Papiamintsk]]
[[ga:An Phaipeamaintis]]
[[gl:Papiamento]]
[[hr:Papiamentu]]
[[ia:Papiamento]]
[[id:Bahasa Papiamento]]
[[is:Papiamento]]
[[it:Lingua papiamento]]
[[ja:パピアメント語]]
[[ka:პაპიამენტო]]
[[ko:파피아멘토어]]
[[kv:Папъяменто (кыв)]]
[[lad:Papiamento]]
[[li:Papiaments]]
[[lt:Papiamento]]
[[nl:Papiaments]]
[[nn:Papiamento]]
[[no:Papiamento]]
[[oc:Papiamento]]
[[pap:Papiamentu]]
[[pl:Język papiamento]]
[[pms:Papiamento]]
[[pt:Papiamento]]
[[roa-tara:Lènga papiamento]]
[[ru:Папьяменто]]
[[sh:Papiamento]]
[[sr:Papijamento]]
[[sv:Papiamento]]
[[ta:பப்பியாமெந்தோ]]
[[tr:Papiamento]]
[[uk:Пап'яменто]]
[[zh:帕皮阿门托语]]
[[zh-yue:巴皮亞曼多話]]

Wysiging soos op 17:14, 8 Maart 2013

Papiaments
Papiamentu
Gepraat in: Vlag van Aruba Aruba
Bonaire
Curaçao
Karibies Nederland 
Gebied: Karibiese See
Totale sprekers: 320 200[1]
Taalfamilie:
 Portugees
  Papiaments 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Aruba Aruba
Bonaire
Curaçao
Karibies Nederland[2]
Gereguleer deur: geen
Taalkodes
ISO 639-1: geen
ISO 639-2: pap
ISO 639-3: pap

Papiaments (Papiamentu) is 'n taal wat deur die bewoners van die ABC-Eilande (Aruba, Bonaire en Curaçao) gepraat word. Papiaments (in Afrikaans) of Papiamento is 'n kreool van Portugees[3] wat deur verskillende tale soos Nederlands, Engels, Spaans en Afrikatale beïnvloed is. Al die eilande het 'n eie variant van die taal.[4][5]

In 2000 het 59 984 mense op Aruba aangedui dat hulle tuis Papiaments praat (69,4% van die bevolking) en in 2001 was dit 106 054 mense op Curaçao gewees (81,2%) en 8 059 op Bonaire (74,7%). In Nederland is daar moontlik 'n verdere 50 000 tot 60 000 sprekers wat die taal tuis praat. In totaal verstaan ongeveer 250 000 mense hierdie taal.

Verwysings

Wikipedia
Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Papiaments
  1. Ethnologue
  2. "Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba" (in Nederlands). wetten.nl. Besoek op 1 Januarie 2011.
  3. Baptista, Marlyse (2009). On the development of nominal and verbal morphology in four lusophone creoles (seminar presentation given 6 November 2009, University of Pittsburgh).
  4. Romero, Simon (5 Julie 2010). "Willemstad Journal: A Language Thrives in Its Caribbean Home". The New York Times.
  5. [1]
Titelblad van die oudste bewaarde drukwerk in Papiaments (1837).