Venesiaans: Verskil tussen weergawes
+ Bron |
Addbot (besprekings | bydraes) |
||
Lyn 40: | Lyn 40: | ||
[[Kategorie:Rio Grande do Sul]] |
[[Kategorie:Rio Grande do Sul]] |
||
[[am:ቬኔትኛ]] |
|||
[[an:Idioma venecián]] |
|||
[[ar:لغة بندقية]] |
|||
[[ast:Venecianu]] |
|||
[[bat-smg:Venetu kalba]] |
|||
[[br:Veneteg]] |
|||
[[ca:Vènet]] |
|||
[[cs:Benátština]] |
|||
[[de:Venetische Sprache (romanisch)]] |
[[de:Venetische Sprache (romanisch)]] |
||
[[el:Νέα βενετική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Veneziân]] |
|||
[[en:Venetian language]] |
|||
[[eo:Venecia lingvo]] |
|||
[[es:Idioma véneto]] |
|||
[[eu:Veneziera]] |
|||
[[ext:Luenga veneciana]] |
|||
[[fa:زبان ونتی]] |
|||
[[fi:Venetsian kieli]] |
|||
[[fr:Vénitien]] |
|||
[[gl:Lingua véneta]] |
|||
[[gv:Veneeshish]] |
|||
[[hak:Vî-nî-sṳ̂-ngî]] |
|||
[[he:ונטית (שפה רומאנית)]] |
|||
[[hr:Venetski jezik]] |
|||
[[hu:Velencei nyelv]] |
|||
[[ia:Lingua venetian]] |
|||
[[it:Lingua veneta]] |
|||
[[ja:ヴェネツィア語]] |
|||
[[ko:베네토어]] |
|||
[[kv:Венет кыв]] |
|||
[[la:Lingua Veneta]] |
|||
[[lij:Lengua veneta]] |
|||
[[lmo:Lengoa Veneta]] |
|||
[[lt:Venetų kalba]] |
|||
[[lv:Venēciešu valoda]] |
|||
[[mr:व्हेनेशियन भाषा]] |
|||
[[mzn:ونتی]] |
|||
[[nl:Venetiaans]] |
|||
[[no:Venetiansk]] |
|||
[[oc:Venèt (dialècte)]] |
|||
[[pl:Język wenecki]] |
|||
[[pms:Lenga véneta]] |
|||
[[pnb:وینیٹین]] |
|||
[[pt:Língua vêneta]] |
|||
[[ro:Limba venetă]] |
|||
[[ru:Современный венетский язык]] |
|||
[[scn:Lingua vènita]] |
|||
[[sco:Venetian leid]] |
|||
[[sh:Venecijanski jezik]] |
|||
[[simple:Venetian language]] |
|||
[[sl:Beneščina]] |
|||
[[sv:Venetianska]] |
|||
[[ta:வெநேத மொழி]] |
|||
[[tr:Venedikçe]] |
|||
[[ug:ۋېنىسىيە تىلى]] |
|||
[[uk:Венеційська мова]] |
|||
[[vec:Łéngua vèneta]] |
|||
[[zh:威尼斯語]] |
|||
[[zh-min-nan:Veneto-gí]] |
Wysiging soos op 23:46, 8 Maart 2013
Venesiaans Vèneto | ||
---|---|---|
Gepraat in: | Italië Slowenië Kroasië Brasilië Meksiko | |
Gebied: | Veneto Friuli-Venezia Giulia Trentino-Suid-Tirool Istrië Puebla Rio Grande do Sul | |
Totale sprekers: | 6,23 miljoen[1] | |
Taalfamilie: | Indo-Europees Romaans Wes-Romaans Galloitalies Venesiaans | |
Skrifstelsel: | Latynse alfabet | |
Amptelike status | ||
Amptelike taal in: | Veneto Istrië | |
Gereguleer deur: | geen | |
Taalkodes | ||
ISO 639-1: | - | |
ISO 639-2: | - | |
ISO 639-3: | vec | |
Nota: Hierdie bladsy kan IFA fonetiese simbole in Unicode bevat. |
Venesiaans (Vèneto of Łéngoa vèneta, Italiaans: Lingua Veneta) is 'n Romaanse taal wat deur sowat ses miljoen mense in die Noordoos-Italiaanse gewes Venesië (Veneto) asook in dele van Friuli-Venezia Giulia, Trentino en Istrië gepraat en by die Noord-Italiaanse groep van dialekte gereken word. Alhoewel die taal dikwels as 'n streekdialek geklassifiseer word, verskil dit in baie opsigte van Standaarditaliaans sodat dit - net soos ander Noord-Italiaanse taalvariante - ook as 'n selfstandige taal beskou kan word.
Sowel die bewoners van Venesië asook taalkundiges verwys na Vèneto of Veneties as die groep van dialekte met al sy plaaslike variante, en Venexiàn/Venesiàn (Venesiaans, Veneziano in Italiaans) as die variant wat in die stad Venesië gepraat word en in die tydperk van die Republiek van Venesië as dié stadstaat se algemene omgangstaal gedien het. Danksy sy lang literêre tradisie geniet Venesiaans nog steeds die status en prestige van 'n selfstandige taal, alhoewel dit juis Venesianers was wat tydens die 16de eeu 'n belangrike rol by die uitbreiding van die Toskaans-Florentynse skryftaal as algemene kultuurtaal van Italië gespeel het.
'n Meerderheid van lede van die Gewestelike Raad van Venesië het Venesiaans op 28 Maart 2007 met die wet oor die „tutela e valorizzazione della lingua e cultura veneta“ ("beskerming en eerbiediging van die Venesiaanse taal en kultuur") amptelik as taal erken.
Die huidige Venesiaanse groep van dialekte moenie verwar word met Veneties, 'n uitgestorwe taal wat in die Romeinse oudheid tot met die 6de eeu v.C. in die gewes Venesië gepraat is en moontlik as substraattaal ook invloed op die plaaslike Latynse omgangstaal en die latere Venesiaanse dialekte uitgeoefen het, of Venesiaanse Italiaans, die plaaslike variant van die Italiaanse standaardtaal wat Venesiaanse invloede toon.
Verwysings