Vlag van Israel: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Blaai deur geskiedenis
Nuwer wysiging →
Content deleted Content added
VisueelWikiteks
Nuwe bladsy geskep met '{{Inligtingskas Vlag | Naam = Israel | Artikel = | Beeld = Flag of Israel.svg | Beeldgrootte = 210px | Geen_grens = | Bynaam = | Ande...'
 
kNo edit summary
Lyn 38: Lyn 38:


In die Bybel word die Israeliete beveel om een van die drade van hulle klossies (tzitzit) met ''tekhelet'' te kleur: “as julle dit sien moet julle aan die gebooie van die Here dink, dat julle dit doen en nie jul hart en jul oë navolg … nie” (Num. 15:39). Tekhelet stem ooreen met die kleur van die goddelike openbaring (Midrasj Bamidbar Rabbah vx). Teen die einde van die Talmoediese era (500-600 nC) het die industrie wat die kleurstof vervaardig het ineengestort. Dit het al hoe skaarser geword en met verloop van tyd het die Joodse gemeenskap vergeet welke spesie van seeslak die spesifieke kleurstof vervaardig. Aangesien Jode nie in staat was om hierdie gebod na te kom nie het hulle die klossies wit gelos. In herinnering aan die gebod van die gebruik van ''tekhelet''-kleurstof het dit algemene gebruik vir Jode geword om blou of pers strepe in die kleed van hulle talliet ingeweef.<ref>Simmons, Rabbi Shraga. [http://judaism.about.com/library/3_askrabbi_o/bl_simmons_tallit.htm Talliet-strepe], About.com se “Vra die Rabbi”. URL besoek op 3 April 2006.{{dooie skakel}}</ref>
In die Bybel word die Israeliete beveel om een van die drade van hulle klossies (tzitzit) met ''tekhelet'' te kleur: “as julle dit sien moet julle aan die gebooie van die Here dink, dat julle dit doen en nie jul hart en jul oë navolg … nie” (Num. 15:39). Tekhelet stem ooreen met die kleur van die goddelike openbaring (Midrasj Bamidbar Rabbah vx). Teen die einde van die Talmoediese era (500-600 nC) het die industrie wat die kleurstof vervaardig het ineengestort. Dit het al hoe skaarser geword en met verloop van tyd het die Joodse gemeenskap vergeet welke spesie van seeslak die spesifieke kleurstof vervaardig. Aangesien Jode nie in staat was om hierdie gebod na te kom nie het hulle die klossies wit gelos. In herinnering aan die gebod van die gebruik van ''tekhelet''-kleurstof het dit algemene gebruik vir Jode geword om blou of pers strepe in die kleed van hulle talliet ingeweef.<ref>Simmons, Rabbi Shraga. [http://judaism.about.com/library/3_askrabbi_o/bl_simmons_tallit.htm Talliet-strepe], About.com se “Vra die Rabbi”. URL besoek op 3 April 2006.{{dooie skakel}}</ref>
<!--
The idea that the blue and white colours were the [[National colours|national colour]] of the Jewish people was voiced early on by [[Ludwig August Frankl]] (1810–1894); an Austrian Jewish poet. In his poem, "Judah's Colours", he writes:


Die idee dat die blou en wit kleure die nasionale kleure van die Jode was is deur Ludwig August von Frankl, ’n Oostenrykse digter, geopper. In sy gedig “Kleure van Juda” skryf hy:
<blockquote>
When sublime feelings his heart fill, he is mantled in the colors of his country. He stands in prayer, wrapped in a sparkling robe of white.


{{caanhaling |Wanneer sublieme gevoelens sy hart vul, is hy geklee in die kleure van sy land. Hy staan in gebed, toegedraai in ’n sprankelende wit toga.<br/>Die some van die wit toga is gekroon met blou strepe; Asof van ’n Hoëpriester, versier met blou bande.<br/>Dit is die kleure van die geliefde land, blou en wit kleure van Juda; Wit is die glans van priesterdom en blou die prag van die uitspansel.<ref>Frankl, A.L. “Juda's Farben”, in ''Ahnenbilder'' (Leipzig, 1864), p. 127</ref>}}
The hems of the white robe are crowned with broad stripes of blue; Like the robe of the High Priest, adorned with bands of blue threads.


In 1885 het die landboudorpie Risjon Letsion ’n blou en wit vlag wat deur [[Israel Belkind]] en Fanny Abramowitsj ontwerp is, gebruik in ’n optog ter viering van haar derde herdenking.<ref>[http://www.highbeam.com/doc/1P1-52795697.html The first families, [[Jerusalem Post]]]</ref> In 1891 het Michael Halperin, een van die stigters van die landboudorp [[Ness Ziona|Nachalat Reuven]] het ’n soortgelyke vlag gebruik met ’n blou heksagram en die letters “נס ציונה” (Nes Ziona, “ ’n banier vir Sion”: ’n verwysing na [[Jeremia]] 4:6 wat later aanvaar is as die moderne naam van die stad). ’n Blou-en-wit vlag met die Dawidster en die Hebreeuse woord “Machabee” is in 1891 deur die B’nai Sion-opvoedingsgenootskap gebruik. Jacob Baruch Askowitsj en sy seun Charles het die “vlag van Juda” ontwerp wat op 24 Julie 1891 tydens die inwyding van die Sionsaal van die B’nai Sion-opvoedingsgenootskap in Boston, Massachusetts. Die vlag was gebaseer op die tradisionele talliet met dun blou bane naby die bo- en onderkant en in die middel ’n sespuntige Dawidskild met die woord “Machabee” in vergulde letters.
These are the colours of the beloved country, blue and white are the colours of Judah; White is the radiance of the priesthood, and blue, the splendors of the firmament.<ref>Frankl, A. L. "Juda's Farben", in ''Ahnenbilder'' (Leipzig, 1864), p. 127</ref>
</blockquote>


[[Lêer:Herzl sketch flag.jpg|thumbnail|regs|Herzl se voorgestelde vlag soos in sy dagboek geskets. Hoewel hy die Dawidster geteken het, het hy dit nie so beskryf nie.]]<!--
In 1885, the agricultural village of [[Rishon LeZion]] used a blue and white flag designed by [[Israel Belkind]] and Fanny Abramovitch in a procession marking its third anniversary.<ref>[http://www.highbeam.com/doc/1P1-52795697.html The first families, [[Jerusalem Post]]]</ref> In 1891, Michael Halperin, one of the founders of the agricultural village [[Nes Ziona|Nachalat Reuven]] flew a similar blue and white flag with a blue hexagram and the letters "נס ציונה" ([[Nes Ziona]], "a banner for Zion": a reference to [[Jeremiah]] 4:6, later adopted as the modern name of [[Nes Ziona|the city]]). A blue and white flag, with a Star of David and the Hebrew word "[[Maccabee]]", was used in 1891 by the [[Bnai Zion Educational Society]]. Jacob Baruch Askowith (1844–1908) and his son Charles Askowith designed the "flag of Judah," which was displayed on July 24, 1891, at the dedication of Zion Hall of the B'nai Zion Educational Society in Boston, Massachusetts, U.S. Based on the traditional tallit, or Jewish prayer shawl, that flag was white with narrow blue stripes near the edges and bore in the center the ancient six-pointed Shield of David with the word "Maccabee" in gilt letters.
[[File:Herzl sketch flag.jpg|thumbnail|right|Herzl's proposed flag, as sketched in his diaries. Although he drew a [[Star of David]], he did not describe it as such.]]
In Herzl's 1896 [[Der Judenstaat]], he stated:
In Herzl's 1896 [[Der Judenstaat]], he stated:
<blockquote>
<blockquote>

Wysiging soos op 10:56, 16 Januarie 2015

Vlag van Israel
Vlag van Israel
Vlag van Israel
Gebruik Burgerlike- en Staatsvlag en Nasionale vaandel Burgerlike en staatsvlag en nasionale vaandel
Verhouding 8:11
Goedgekeur 28 Oktober 1948[1]
Ontwerp ’n Blou Dawidster tussen twee blou horisontale bane op ’n wit agtergrond.
Wisselvormvlag van Israel
Wisselvormvlag van Israel
Bynaam Vlootvaandel
Verhouding 2:3
Goedgekeur 1948
Ontwerp ’n Wit driehoek aan die vlagpaalkant met ’n vlootblou Dawidster in op ’n vlootblou agtergrond.

Die nasionale vlag van Israel is op 28 Oktober 1948 amptelik in gebruik geneem, vyf maande na die Staat van Israel tot stand gekom het. Die vlag vertoon ’n blou Dawidster tussen twee horisontale blou bane op ’n wit agtergrond.

Die blou kleur word as “donker lugblou” beskryf[2] en wissel van vlag tot vlag[3][2] Die vlag is in 1891 vir die Sionistiese Beweging ontwerp. Die basiese ontwerp herinner aan die talliet, die Joodse gebededoek van die Asjkenasi-Jode, wat wit is met blou strepe. Die simbool in die middel verteenwoordig die Dawidster, ’n Joodse simbool wat na 1897 terugdateer toe dit in Praag deur die Eerste Sionistiese Kongres aanvaar is.[2]

In 2007 is ’n Israelse vlag van 660 m x 100 m met ’n gewig van 5,2 ton naby die antieke Joodse fort Masada onthul waar dit ’n wêreldrekord opgestel het vir die grootste vlag.[4]

Oorsprong van die vlag

Die blou bane is veronderstel om die strepe op ’n talliet, die tradisionele Joodse gebededoek, voor te stel. Die uitbeelding van die Dawidster op die vlag van die Staat van Israel word wêreldwyd erken as ’n simbool van die Jode en Judaïsme.

Die Israeliete het ’n blou kleurstof genaamd tekhelet gebruik; die kleurstof is gemaak van ’n seeslak (Hexaplex trunculus).[5] Die kleurstof was baie belangrik in Joodse en nie-Joodse kulture van die tyd en is deur koninklikes en boklasse gebruik om kleure, gordyne ens. mee te kleur. Die kleurstof van ’n verwante slak kan gebruik word om die purper kleur (argaman) te verkry.

In die Bybel word die Israeliete beveel om een van die drade van hulle klossies (tzitzit) met tekhelet te kleur: “as julle dit sien moet julle aan die gebooie van die Here dink, dat julle dit doen en nie jul hart en jul oë navolg … nie” (Num. 15:39). Tekhelet stem ooreen met die kleur van die goddelike openbaring (Midrasj Bamidbar Rabbah vx). Teen die einde van die Talmoediese era (500-600 nC) het die industrie wat die kleurstof vervaardig het ineengestort. Dit het al hoe skaarser geword en met verloop van tyd het die Joodse gemeenskap vergeet welke spesie van seeslak die spesifieke kleurstof vervaardig. Aangesien Jode nie in staat was om hierdie gebod na te kom nie het hulle die klossies wit gelos. In herinnering aan die gebod van die gebruik van tekhelet-kleurstof het dit algemene gebruik vir Jode geword om blou of pers strepe in die kleed van hulle talliet ingeweef.[6]

Die idee dat die blou en wit kleure die nasionale kleure van die Jode was is deur Ludwig August von Frankl, ’n Oostenrykse digter, geopper. In sy gedig “Kleure van Juda” skryf hy:

“ Wanneer sublieme gevoelens sy hart vul, is hy geklee in die kleure van sy land. Hy staan in gebed, toegedraai in ’n sprankelende wit toga.
Die some van die wit toga is gekroon met blou strepe; Asof van ’n Hoëpriester, versier met blou bande.
Dit is die kleure van die geliefde land, blou en wit kleure van Juda; Wit is die glans van priesterdom en blou die prag van die uitspansel.[7] 		”


In 1885 het die landboudorpie Risjon Letsion ’n blou en wit vlag wat deur Israel Belkind en Fanny Abramowitsj ontwerp is, gebruik in ’n optog ter viering van haar derde herdenking.[8] In 1891 het Michael Halperin, een van die stigters van die landboudorp Nachalat Reuven het ’n soortgelyke vlag gebruik met ’n blou heksagram en die letters “נס ציונה” (Nes Ziona, “ ’n banier vir Sion”: ’n verwysing na Jeremia 4:6 wat later aanvaar is as die moderne naam van die stad). ’n Blou-en-wit vlag met die Dawidster en die Hebreeuse woord “Machabee” is in 1891 deur die B’nai Sion-opvoedingsgenootskap gebruik. Jacob Baruch Askowitsj en sy seun Charles het die “vlag van Juda” ontwerp wat op 24 Julie 1891 tydens die inwyding van die Sionsaal van die B’nai Sion-opvoedingsgenootskap in Boston, Massachusetts. Die vlag was gebaseer op die tradisionele talliet met dun blou bane naby die bo- en onderkant en in die middel ’n sespuntige Dawidskild met die woord “Machabee” in vergulde letters.

Herzl se voorgestelde vlag soos in sy dagboek geskets. Hoewel hy die Dawidster geteken het, het hy dit nie so beskryf nie.

Verwysings

  1. ↑ (en) "Israel". Flags of the World. Besoek op 16 Januarie 2015.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 (en) Mishory, Alec. "Die vlag en die embleem" (html). Israelse Departement van Buitelandse Sake. Besoek op 28 Julie 2006. Joseph Sprinzak, Speaker van die Tussentydse Raad van Staatsverklaring van die Vlag van die Staat van Israel word aangehaal
  3. ↑ (en) "Vlag van Israel". Israel Wetenskap en Tegnologie. {{cite web}}: Text "format-html" ignored (hulp)
  4. ↑ "Reuse Israel-vlag stel rekord op vir grootste in wêreld". Haaretz. Associated Press. 25 November 2007. Besoek op 2 Augustus 2014.
  5. ↑ (en) "Tekhelet-tydlyn". Ptil Tekhelet. Besoek op 16 Januarie 2015.
  6. ↑ Simmons, Rabbi Shraga. Talliet-strepe, About.com se “Vra die Rabbi”. URL besoek op 3 April 2006.[dooie skakel]
  7. ↑ Frankl, A.L. “Juda's Farben”, in Ahnenbilder (Leipzig, 1864), p. 127
  8. ↑ The first families, Jerusalem Post

Eksterne skakels

  • (en) Israel by Flags of the World.
Hierdie artikel is in sy geheel of gedeeltelik vanuit die Engelse Wikipedia vertaal.
Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Vlag_van_Israel&oldid=1317135"