Romani: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Blaai deur geskiedenis
← Ouer wysigingNuwer wysiging →
Content deleted Content added
VisueelWikiteks
k Noord-Masedonië
Lyn 13: Lyn 13:
|fam3=[[Indo-Ariese tale|Indo-Aries]]
|fam3=[[Indo-Ariese tale|Indo-Aries]]
|fam4=[[Hindoestani]]
|fam4=[[Hindoestani]]
|nasie={{vlagland|Kosovo}}<ref>{{en}} [http://kushtetutakosoves.info/repository/docs/Constitution.of.the.Republic.of.Kosovo.pdf ''Constitution of the Republic of Kosovo''] (PDF; 244&nbsp;kB), bl. 8.</ref> <small>(plaaslik)</small><br />{{vlagland|Republiek van Macedonië}}<ref>[http://www.sobranie.mk/en/default-en.asp?ItemID=9F7452BF44EE814B8DB897C1858B71FF www.sobranie.mk: ''Assembly of the Republic of Macedonia''.]</ref> <small>(plaaslik)</small>
|nasie={{vlagland|Kosovo}}<ref>{{en}} [http://kushtetutakosoves.info/repository/docs/Constitution.of.the.Republic.of.Kosovo.pdf ''Constitution of the Republic of Kosovo''] (PDF; 244&nbsp;kB), bl. 8.</ref> <small>(plaaslik)</small><br />{{vlagland|Noord-Masedonië}}<ref>[http://www.sobranie.mk/en/default-en.asp?ItemID=9F7452BF44EE814B8DB897C1858B71FF www.sobranie.mk: ''Assembly of the Republic of Macedonia''.]</ref> <small>(plaaslik)</small>
|agentskap=''geen''
|agentskap=''geen''
|iso1=|iso2=rom|iso3=rom
|iso1=|iso2=rom|iso3=rom
Lyn 19: Lyn 19:
}}
}}


'''Romani''' of '''Romanes''' (''romani ćhib'') is 'n [[Indo-Ariese tale|Indo-Ariese taal]] wat hoofsaaklik in [[Sentraal-Europa|Sentraal]]- en [[Oos-Europa]] deur 3 miljoen [[Roma]] gepraat word. Dit is verwant aan [[Hindi]] en [[Oerdoe]]. In [[Kosowo]] en die [[Republiek van Masedonië]] word Romani as plaaslike [[Amptelike taal|ampstaal]] erken en in [[Duitsland]],<ref>{{de}} {{cite web | title = Regional- und Minderheitensprachen | publisher = Federal Ministry of the Interior | location = Berlin | year = 2008 | url = http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/2008/Regional_und_Minderheitensprachen.pdf?__blob=publicationFile | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> [[Finland]], [[Hongarye]],<ref>{{hu}} {{cite web | title = National and Ethnic Minorities in Hungary | work = Facts About Hungary | url = http://www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/CF48B3CE-8F48-4DD1-AB4B-F27155B84927/0/etnimag.pdf?__blob=publicationFile | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> [[Noorweë]], [[Oostenryk]], [[Roemenië]], [[Slowenië]] en [[Swede]]<ref>{{sv}} {{cite web | title = National minorities and minority languages | publisher = Swedish Ministry for Integration and Gender Equality | year = 2007 | url = http://www.regeringen.se/sb/d/108/a/85634 | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> word Romani amptelik as minderheidstaal erken.
'''Romani''' of '''Romanes''' (''romani ćhib'') is 'n [[Indo-Ariese tale|Indo-Ariese taal]] wat hoofsaaklik in [[Sentraal-Europa|Sentraal]]- en [[Oos-Europa]] deur 3 miljoen [[Roma]] gepraat word. Dit is verwant aan [[Hindi]] en [[Oerdoe]]. In [[Kosowo]] en [[Noord-Masedonië]] word Romani as plaaslike [[Amptelike taal|ampstaal]] erken en in [[Duitsland]],<ref>{{de}} {{cite web | title = Regional- und Minderheitensprachen | publisher = Federal Ministry of the Interior | location = Berlin | year = 2008 | url = http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/2008/Regional_und_Minderheitensprachen.pdf?__blob=publicationFile | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> [[Finland]], [[Hongarye]],<ref>{{hu}} {{cite web | title = National and Ethnic Minorities in Hungary | work = Facts About Hungary | url = http://www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/CF48B3CE-8F48-4DD1-AB4B-F27155B84927/0/etnimag.pdf?__blob=publicationFile | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> [[Noorweë]], [[Oostenryk]], [[Roemenië]], [[Slowenië]] en [[Swede]]<ref>{{sv}} {{cite web | title = National minorities and minority languages | publisher = Swedish Ministry for Integration and Gender Equality | year = 2007 | url = http://www.regeringen.se/sb/d/108/a/85634 | accessdate = 12 Augustus 2012}}</ref> word Romani amptelik as minderheidstaal erken.


Die belangrikste [[dialek]]te (volgens [[moedertaal]]sprekers) is: Vlax-Romani (500&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmy | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Vlax | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>), Balkan-Romani (600&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmn | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Balkan | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>) en Sinte-Romani (300&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmo | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Sinte | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>). Die verskille tussen verskeie variëteite is so groot soos, byvoorbeeld, die verskille tussen verskeie [[Slawiese tale]].<ref>{{cz}} {{cite book|author=Hübschmannová, Milena|year=1993|title=Šaj pes dokaveras - Můžeme se domluvit|location=Olomouc|publisher=Pedagogická fakulta UP Olomouc|page=23|isbn=80-7067-355-9}}</ref>
Die belangrikste [[dialek]]te (volgens [[moedertaal]]sprekers) is: Vlax-Romani (500&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmy | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Vlax | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>), Balkan-Romani (600&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmn | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Balkan | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>) en Sinte-Romani (300&nbsp;000<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/rmo | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Sinte | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 Mei 2016}}</ref>). Die verskille tussen verskeie variëteite is so groot soos, byvoorbeeld, die verskille tussen verskeie [[Slawiese tale]].<ref>{{cz}} {{cite book|author=Hübschmannová, Milena|year=1993|title=Šaj pes dokaveras - Můžeme se domluvit|location=Olomouc|publisher=Pedagogická fakulta UP Olomouc|page=23|isbn=80-7067-355-9}}</ref>
Lyn 48: Lyn 48:
[[Kategorie:Tale van Hongarye]]
[[Kategorie:Tale van Hongarye]]
[[Kategorie:Tale van Kosovo]]
[[Kategorie:Tale van Kosovo]]
⚫
[[Kategorie:Tale van Noord-Masedonië]]
[[Kategorie:Tale van Noorweë]]
[[Kategorie:Tale van Noorweë]]
[[Kategorie:Tale van Oostenryk]]
[[Kategorie:Tale van Oostenryk]]
Lyn 53: Lyn 54:
[[Kategorie:Tale van Slowenië]]
[[Kategorie:Tale van Slowenië]]
[[Kategorie:Tale van Swede]]
[[Kategorie:Tale van Swede]]
⚫
[[Kategorie:Tale van die Republiek van Masedonië]]

Wysiging soos op 19:45, 14 Februarie 2019

Hierdie artikel handel oor die taal. Vir die etniese groep, sien Roma.
Romani
romani ćhib
Gepraat in: verskeie Europese lande 
Gebied: Sentraal- en Oos-Europa
Totale sprekers: 3 miljoen[1]
Taalfamilie: Indo-Europees
 Indo-Irannees
  Indo-Aries
   Hindoestani
    Romani 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Flag of Kosovo Kosovo[2] (plaaslik)
Flag of the Republic of Macedonia Noord-Masedonië[3] (plaaslik)
Gereguleer deur: geen
Taalkodes
ISO 639-1: geen
ISO 639-2: rom
ISO 639-3: rom 
Dialekte van Romani
Nota: Hierdie bladsy kan IFA fonetiese simbole in Unicode bevat.

Romani of Romanes (romani ćhib) is 'n Indo-Ariese taal wat hoofsaaklik in Sentraal- en Oos-Europa deur 3 miljoen Roma gepraat word. Dit is verwant aan Hindi en Oerdoe. In Kosowo en Noord-Masedonië word Romani as plaaslike ampstaal erken en in Duitsland,[4] Finland, Hongarye,[5] Noorweë, Oostenryk, Roemenië, Slowenië en Swede[6] word Romani amptelik as minderheidstaal erken.

Die belangrikste dialekte (volgens moedertaalsprekers) is: Vlax-Romani (500 000[7]), Balkan-Romani (600 000[8]) en Sinte-Romani (300 000[9]). Die verskille tussen verskeie variëteite is so groot soos, byvoorbeeld, die verskille tussen verskeie Slawiese tale.[10]

Verwysings

  1. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany". Ethnologue. Besoek op 8 Mei 2016.
  2. ↑ (en) Constitution of the Republic of Kosovo (PDF; 244 kB), bl. 8.
  3. ↑ www.sobranie.mk: Assembly of the Republic of Macedonia.
  4. ↑ (de) "Regional- und Minderheitensprachen" (PDF). Berlin: Federal Ministry of the Interior. 2008. Besoek op 12 Augustus 2012.
  5. ↑ (hu) "National and Ethnic Minorities in Hungary" (PDF). Facts About Hungary. Besoek op 12 Augustus 2012.
  6. ↑ (sv) "National minorities and minority languages". Swedish Ministry for Integration and Gender Equality. 2007. Besoek op 12 Augustus 2012.
  7. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Vlax". Ethnologue. Besoek op 8 Mei 2016.
  8. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Balkan". Ethnologue. Besoek op 8 Mei 2016.
  9. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Romany, Sinte". Ethnologue. Besoek op 8 Mei 2016.
  10. ↑ (cz) Hübschmannová, Milena (1993). Šaj pes dokaveras - Můžeme se domluvit. Olomouc: Pedagogická fakulta UP Olomouc. p. 23. ISBN 80-7067-355-9.
Wikipedia
Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Romani
 Hierdie artikel oor 'n taal, taalgroep of taalfamilie is slegs 'n saadjie. Jy kan help deur dit uit te brei.
Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Romani&oldid=1929114"