Tswana: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Blaai deur geskiedenis
← Ouer wysigingNuwer wysiging →
Content deleted Content added
VisueelWikiteks
Rol weergawe 1749233 deur 105.232.255.6 (bespreek) terug.
Etiket: Ongedaanmaking
k + Navigasie
Lyn 23: Lyn 23:
|kaart=
|kaart=
}}
}}

⚫
Die [[taal]] '''Tswana''' (''Setswana'' in Tswana) is een van die elf [[Amptelike taal|amptelike landstale]] van [[Suid-Afrika]] en 'n amptelike taal van [[Zimbabwe]]. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik [[Tswanas]]. Tswana vorm deel van die [[Sotho-taalfamilie]] (saam met [[Noord-Sotho]] en [[Suid-Sotho]]).


[[Lêer:South Africa 2011 Tswana speakers proportion map.svg|duimnael|links|Suid-Afrikaanse distrikte met 'n meerderheid van Tswanataliges in 2011:<br />
[[Lêer:South Africa 2011 Tswana speakers proportion map.svg|duimnael|links|Suid-Afrikaanse distrikte met 'n meerderheid van Tswanataliges in 2011:<br />
Lyn 46: Lyn 48:
{{legend|#bc0026|1000–3000 /km²}}
{{legend|#bc0026|1000–3000 /km²}}
{{legend|#800026|&gt;3000 /km²}}}}]]
{{legend|#800026|&gt;3000 /km²}}}}]]

⚫
Die [[taal]] '''Tswana''' (''Setswana'' in Tswana) is een van die elf [[Amptelike taal|amptelike landstale]] van [[Suid-Afrika]] en 'n amptelike taal van [[Zimbabwe]]. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik [[Tswanas]]. Tswana vorm deel van die [[Sotho-taalfamilie]] (saam met [[Noord-Sotho]] en [[Suid-Sotho]]).

[[Botswana]] het sowat 1&nbsp;070&nbsp;000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29&nbsp;400) en [[Namibië]] (12&nbsp;300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n ''nasionale taal'' erken.
[[Botswana]] het sowat 1&nbsp;070&nbsp;000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29&nbsp;400) en [[Namibië]] (12&nbsp;300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n ''nasionale taal'' erken.


Lyn 54: Lyn 53:
Algemene woorde en frases:
Algemene woorde en frases:
{| class="wikitable" style="font-size: 85%"
{| class="wikitable" style="font-size: 85%"
|-
!width="75"|[[Afrikaans]]
!width="75"|[[Afrikaans]]
! Tswana
! Tswana
Lyn 81: Lyn 79:
|-
|-
| Geseënde Kersfees en voorspoedige Nuwejaar || Masego a Keresemose le Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa
| Geseënde Kersfees en voorspoedige Nuwejaar || Masego a Keresemose le Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa
|-
|}
|}


Lyn 109: Lyn 106:
* [http://translate.org.za/index.php?lang=af Translate.org.za] – 'n Projek om vrye en oopbronsagteware in Tswana en ander Suid-Afrikaanse tale te vertaal
* [http://translate.org.za/index.php?lang=af Translate.org.za] – 'n Projek om vrye en oopbronsagteware in Tswana en ander Suid-Afrikaanse tale te vertaal
* [http://pootle.translate.org.za/tn/ Pootle] – aanlynvertaling van Tswana-oopbronsagteware
* [http://pootle.translate.org.za/tn/ Pootle] – aanlynvertaling van Tswana-oopbronsagteware

<br/>
{{Tale van Namibië}}
{{Taalsaadjie}}
<br/>
{{Tale van Suid-Afrika}}
{{Tale van Suid-Afrika}}
{{Normdata}}
{{Normdata}}

Wysiging soos op 21:15, 12 Augustus 2019

Hierdie artikel handel oor die taal. Vir die etniese groep, sien Tswanas.
Tswana
Setswana
Gepraat in: Vlag van Botswana Botswana
Vlag van Suid-Afrika Suid-Afrika
Vlag van Zimbabwe Zimbabwe
Vlag van Namibië Namibië 
Gebied: Suider-Afrika
Totale sprekers: 4,1 miljoen in Suid-Afrika (moedertaal, 2011)
1,1 miljoen in Botswana (moedertaal, 1993)[1]
7,7 miljoen (tweede taal in Suid-Afrika, 2002)[2]
Taalfamilie: Niger-Kongo
 Atlanties-Kongo
  Volta-Kongo
   Benue-Kongo
    Bantoïed
     Suidelike Bantoïed
      Bantoetale
       Suidelike Bantoetale
        Sotho
         Tswana 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Botswana Botswana
Vlag van Suid-Afrika Suid-Afrika
Vlag van Zimbabwe Zimbabwe
Vlag van Namibië Namibië (nasionale taal)
Gereguleer deur: Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad
Taalkodes
ISO 639-1: tn
ISO 639-2: tsn
ISO 639-3: tsn
Nota: Hierdie bladsy kan IFA fonetiese simbole in Unicode bevat.

Die taal Tswana (Setswana in Tswana) is een van die elf amptelike landstale van Suid-Afrika en 'n amptelike taal van Zimbabwe. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik Tswanas. Tswana vorm deel van die Sotho-taalfamilie (saam met Noord-Sotho en Suid-Sotho).

Suid-Afrikaanse distrikte met 'n meerderheid van Tswanataliges in 2011:
██ 0–20% ██ 20–40% ██ 40–60%
██ 60–80% ██ 80–100%

Geografiese verspreiding van Tswana in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2011:
██ <1 /km² ██ 1–3 /km² ██ 3–10 /km² ██ 10–30 /km² ██ 30–100 /km²
██ 100–300 /km² ██ 300–1000 /km² ██ 1000–3000 /km² ██ >3000 /km²

Botswana het sowat 1 070 000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29 400) en Namibië (12 300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n nasionale taal erken.

Woorde

Algemene woorde en frases:

Afrikaans Tswana
Welkom Kamogelo (naamwoord) / Amogela (werkwoord)
Dankie Ke a leboga
Goeiedag / Hallo Dumela (enkelvoud) / Dumelang (meervoud)
Totsiens Sala sentle (bly wel) / Tsamaya sentle (gaan wel)
Rook verbode Ga go tsubiwe
Geen ingang Ga go tsenwe
Pasop vir die trap Tlhokomela fa o gatang teng
Pasop! Ela tlhoko
Veels geluk met jou verjaarsdag Masego a Letsatsi la Matsalo
Seisoengroete Ditumediso tsa setlha
Geseënde Kersfees Masego a Keresemose
Geseënde Kersfees en voorspoedige Nuwejaar Masego a Keresemose le Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa

Sien ook

Verwysings

  1. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Tswana". Ethnologue. Besoek op 11 September 2016.
  2. ↑ (en) Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." Impact: Studies in language and society, 14:78

Eksterne skakels

Wikipedia
Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Tswana

Taalhulpmiddels

Sagteware in Tswana

Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Tswana&oldid=2027244"