Wikipedia:Geselshoekie

Sien ook:

• Wikipedia:Welkom nuwelinge wat veral op nuwelinge gemik is.
• Wikipedia:Gebruikersportaal vir nuttige skakels vir alle gebruikers.
• Wikipediabespreking:Geselshoekie vir bespreking van die toekoms van hierdie bladsy.
• Taalforum vir besprekings oor taalprobleme. Die juiste terme, spellings ensomeer.

Verdere hulp:

Vir volledige hulp, riglyne en beleid (algemeen en spesifiek), raadpleeg gerus die

• Engelse Community Portal,
• Nederlandse Gebruikersportaal en
• Meta Wikipedia.

Argief
04-06	2007	2008
2009	2010	2011
2012	2013	2014
2015	2016	2017
2018	2019	2020
2020.2
Hoe word 'n argief aangelê?

Welkom by die Afrikaanse Wikipedia se algemene geselshoekie. Enigiemand is welkom om deel te neem aan die besprekings hier: onderteken asseblief u besprekings deur ~~~~ te tik, of die "Handtekening met datum"-ikoon () te kies op die redigeringskieslys.

Ou besprekings word na die argief geskuif (sien die navigasiekas regs). As u 'n gesprek wil voortsit wat reeds in die argief is, word aanbeveel dat u die betrokke dele uitknip en hier plak.

Hierdie blad is vir algemene besprekings, besprekings omtrent 'n spesifieke artikel kan op daardie artikel se besprekingsblad begin word; sodoende kan dit ook deur toekomstige bydraers en redigeerders gelees word.

Vir die jongste nuus van WikimediaZA, besoek gerus ons Facebook bladsy, word lid van die Afrikaanse poslys of besoek ons Tuisblad in Afrikaans

>>> Voeg 'n nuwe onderwerp by <<<

Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad

Goeiemiddag Gemeenskap. Nog 'n ding wat my besig hou. Daar blyk tans min belangstelling in nuwe voorbladartikels te wees. Miskien is almal nou sat of ons het nou 'n groot voorraad aan nuwe voorbladartikels wat eers verwerk sal moet word. Wat doen ons nou? Is julle ten gunste daarvan om dit vir nou te los of gaan ons voort met die doel om elke week in 2020 'n nuwe voorbladartikel te kan hê? Kom ons hou hier 'n stemming ten gunste van nuwe voorbladartikels of daarteen. Lekker stem! Groete. --  SpesBona 12:05, 15 Julie 2020 (UTC)

SpesBona, soos ek Aliwal verstaan het hy tans genoeg tot diep in die jaar... Bedoel jy wat gaan ons doen daarna? Groete! Oesjaar (kontak) 12:12, 15 Julie 2020 (UTC)

@Oesjaar: Dit gaan veral oor die res van die jaar, waarskynlik ook 2021. Daarvan hang ook my spoed af. Elke nuwe kwartaal sal ek 'n nuwe voorbladartikel soos Nederland, Papoea-Nieu-Guinee en Israel wil bydra. Groete. --  SpesBona 12:20, 15 Julie 2020 (UTC)

Ek is altyd op soek na nuwe voorbladartikels en enige terugvoer is baie welkom. Groete. --  SpesBona 12:30, 15 Julie 2020 (UTC)

Ek is besig met vier: Tiger I-tenk, 8.8 cm Flak 18/36/37/41, Rolls-Royce Merlin en Trinity kernwapentoets wat ek hierdie jaar moet klaarmaak. Ek hoop dit sal help! Groete! Oesjaar (kontak) 12:36, 15 Julie 2020 (UTC)

Ek hoop maar eerder jy voel nie gedwing om dit te doen nie! :) Ek kan ook baie meer voorbladartikels aan die gemeenskap lewer, as ons dit net wil hê. Ek dink veral aan Olimpiese Spele en die een of ander Sokkerwêreldbekertoernooi. Groete. --  SpesBona 12:42, 15 Julie 2020 (UTC)

Ons het tans genoeg vir ongeveer 12 weke, maar intussen rol die vervoerband aan...ons het 'n vlaag benoemings vd gemeenskap ontvang gedurende "lockdown", maar dit sal ook opgebruik word. Dus, gaan maar voort met jul skrywe en benoemings, asb! Groete, --  Aliwal2012 12:42, 15 Julie 2020 (UTC)

Selfs Finland en Oostenryk sal kan werk. Net om al die sport van my kant af 'n bietjie te laat verdwyn en aangenamer vir julle te maak. Ek sien reeds hoe verveel mense daaroor begin raak. ;) Groete. --  SpesBona 12:49, 15 Julie 2020 (UTC)

Jagluiperd, Goud, Plinius die jongere en Tacitus, net om nog vier moontlike kandidate te noem. Groete. --  SpesBona 12:53, 15 Julie 2020 (UTC)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Wat van Sciëntologie? Die goed waaroor ek artikels skryf, motors en F1, haal nie 30kB in grootte nie...  Aliwal2012 13:16, 15 Julie 2020 (UTC)

Dit sou een van die belangrikste prestasies ooit wees vir ons Wikipedia as ons 'n voorbladartikel kan skep - maar só dat dit byvoorbeeld as akademiese teks by 'n Kaliforniese universiteit ingedien kan word, dit wil sê nie dieselfde slegte reputasie aan Wikipedia verskaf soos die tekste in ander projekte nie. Suid-Afrika het nogal 'n belangrike rol in die geskiedenis van die beweging geskryf - hier is dit byvoorbeeld jare vroeër gevestig as in Duitsland. L. Ron Hubbard het selfs premier Verwoerd gekontakteer, alhoewel die Kerk later eerder 'n rolspeler in die Anti-Apartheidbeweging was. Die stryd tussen hipermoderne Amerikaanse en Suid-Afrikaanse Sciëntoloë en verkrampte Boere-Oompies in die Apartheidregering bied nogal boeiende leesstof. Dan nog die Coert Steynberg-borsbeeld van Hubbard. Kan ons asseblief 'n Netflix-drama No Religion for Old Men daaroor kry (LOL)?

Daar is selfs akademiese materiaal oor die plaaslike Kerkgeskiedenis beskikbaar - die Kerk verwys ons vriendelik na 'n essay wat in Oktober 1995 geskryf is deur David Chidester, Professor in Comparative Religion (en dus in teenstelling met Wikipediane 'n gesaghebbende deskundige), verbonde aan die Universiteit van Kaapstad. Die artikel moet waarskynlik deur Amerikaners of plaaslike Kerklede saamgestel en dan in Afrikaans vertaal word. Dit maak blykbaar nie sin om met Afrikaanssprekendes oor die Rooms-Katolieke Kerk of die Kerk van Sciëntologie te gesels nie - hulle weet glad niks daaroor nie. Ofskoon daar in die 1960's nog heelwat Afrikaanssprekende Sciëntoloë was. Dit lyk asof hulle meestal uit die hoërklas gekom en baie Sciëntoloë intussen geëmigreer het.

Onafhanklik daarvan stel die Wikipedia-Sciëntologie cult wars navorsers in staat om die sektariese karakter van albei bewegings te bestudeer. Albei is afkomstig uit die kulturele konteks van die Amerikaanse weskus, het hul eie strategie van wêreldverbetering op hul vaandels geskryf en hul eie interne hiërargieë en prosedures, saam met hul eie neologismes, Scientology speak en Wikipedia speak asook nuwe betekenisse van terme en konsepte. Ons verstaan nou neutraliteit beteken in die Wikipedia-konteks nie dat 'n wetenskaplike 'n onemosionele en nugtere analise oor 'n onderwerp verskaf nie, maar eerder dat Wikipedia-bladsye in verskillende tale met mekaar vergelyk word en almal dieselfde persentasie onsin moet bevat wat deur clowns geskryf is. Ouers en onderwysers, nie in my artikels nie.

Die doel is om 'n artikel vir kritiese, vooruitstrewende en intelligente Afrikaanssprekendes te kan bied wat hulle nie tot Wikipedia, Sciëntologie of Anonymous wil bekeer nie, maar 'n betroubare oorsig oor die geskiedenis en geloofsbelydenis kan gee (beslis ook een of ander inspirasie), en ook aandag skenk aan die Kaliforniese en Suid-Afrikaanse konteks van die 1960's - die tydperk waarin belangrike gebeure afspeel. Ons raak net soos ons geagte lesers - wat nie juis idiote is wat deur Wikipedia-sekte-aanhangers teen Sciëntologie gewaarsku moet word nie, maar vir hulself besluite kan neem - hoegenaamd nie histeries soos Duitsers, Franse of Russe oor die onderwerp nie, begin ook nie aan vervolgingswaan te ly nie (aikôna, hulle oorneem nog die hele land!) en sal in plaas daarvan gerus kan vasstel - nou ja, Los Angeles is nie noodsaaklik Pretoria nie, maar een of ander nuwe insig kry ons ook. Ons keer terug na die oorspronklike ideaal van vrye sagteware en kennis. Voyageur (kontak) 08:27, 16 Julie 2020 (UTC)

Sal die Proteas meer ondersteuning geniet as die Aussies en Engelse? Ek is op die punt om dít te toets. 'n Goeie voorbladartikel oor Sciëntologie sal ek in elk geval ondersteun. Groete. --  SpesBona 18:20, 16 Julie 2020 (UTC)

Ek ondersteun die artikel Sciëntologie glad nie. Daar is baie beter artikels wat op die voorblad kan kom. Groete! Oesjaar (kontak) 18:28, 16 Julie 2020 (UTC)

Tans het ek 15 moontlike kandidate in die pyplyn, dis al wat ek van my kant kan aanbied. 12 toetslande en die drie bogenoemde artikels wat ek nog sal uitbrei. Daarna sal ek weer kyk wat ek ter beskikking vir die Afrikaanse Wikipedia het. Groete. --  SpesBona 21:10, 19 Julie 2020 (UTC)

@Aliwal2012: Daar is wel artikels wat jy al begin het en wat geskik is vir ons voorblad. :) Miskien sal ek tog die Eerste Wêreldoorlog weer aanvat. Groete. --  SpesBona 18:20, 22 Julie 2020 (UTC)

Vandalisme

Gemeenskap, vanoggend 03:00 was daar weer 'n vandalisme aanval op hierdie Wikipedia. Kyk maar net of al die vandalisme verwyder is. Lefcentreright (kontak) 07:07, 18 Julie 2020 (UTC)

Ja, die aanval was erg. Slaan toe wanneer ons almal slaap, ai! Groete!Oesjaar (kontak) 08:01, 18 Julie 2020 (UTC)

Ek gaan nou slaap, kom ons hoop die goggas kom nie weer vannag uit nie! Lekker slaap, jy ook Gebruiker:Wutsje! Oesjaar (kontak) 20:02, 18 Julie 2020 (UTC)

Elize Cawood

Gemeenskap, Elize Cawood is ook oorlede. Kan iemand dalk help met die tannie se geboortedatum? Groete! Oesjaar (kontak) 12:35, 18 Julie 2020 (UTC)

Dankie Gebruiker:Morne! Groete! Oesjaar (kontak) 16:52, 18 Julie 2020 (UTC)

Die artikel het vanmaand reeds meer as 12,000 bladtrekke: Bespreking:Elize Cawood. – K175 (skil 'n appeltjie) 09:28, 19 Julie 2020 (UTC)

Sien ook [1] Die ooreenstemmende artikel in Engels het sover vanmaand slegs meer as 800 bladtrekke: [2]. – K175 (skil 'n appeltjie) 09:37, 19 Julie 2020 (UTC)

Ongelooflik! Oesjaar (kontak) 09:53, 19 Julie 2020 (UTC)

Ek stem saam met Oesjaar. Dit is ongelooflik! Lefcentreright (kontak) 10:09, 19 Julie 2020 (UTC)

Ek was een van daardie 12000, ek onthou haar nog uit die jare van Stralerjakkers op Radio Sonder Grense, daar was net een Girly Lubbe wat vir Olaf Stroebbel (die skobbejak vertolk deur Leon van Nierop) en "oorle' Gert" Lubbe (haar man, vertolk deur Johan van der Merwe), Maxi-perd (Marina Coetzee) en Ricky (Francois Henning, toe nog kwaito-DJ Lekgoa, vandag Snotkop) en "Maria!" (eintlik Marcel, vertolk deur Rika Sennett)op hulle plekke kon sit. Dit was ook die program waar ek in 1999/2000 rond vir die eerste keer die woord "joernalis" geleer het; ek het nooit koerant gelees nie, dit was vir oumense. Elke keer as ek Skrikkelkind: Girly se storie sien, hoor jy haar stem klokhelder in jou ore. Ek hoop RSG doen 'n deeglike dokumentêr oor haar lewe.Suidpunt (kontak) 14:13, 19 Julie 2020 (UTC)

Ordnance QF 17-pounder

Gemeenskap, wat sal die korrekte vertaling van bogenoemde wees? Dit verwys na die Engelse kanon. Sien [3]]. Groete! Oesjaar (kontak) 13:59, 19 Julie 2020 (UTC)

Ek sou sê QF-17-ponderkanon. ~ Burgert (kontak) 10:52, 20 Julie 2020 (UTC)

Dankie! Oesjaar (kontak) 13:22, 20 Julie 2020 (UTC)

Advertensieskakel

'n Onaangetekende persoon het http://overseasadventureandtrekking.com/lumbini/ gaan voeg by die Eksterne skakels van Boeddhisme. Stem julle saam dat dit 'n advertensie is en verwyder moet word? Ek is nie seker wat in sulke gevalle gedoen moet word nie. ~ Burgert (kontak) 10:49, 20 Julie 2020 (UTC)

Ek stem saam dat dit 'n advertensie is vir 'n reis maatskappy. - Rooiratel (kontak) 11:07, 20 Julie 2020 (UTC)

In enkele gevalle verskaf kommersiële skakels nuwe insigte en waardevolle inligting. Hierdie een bevat baie min daarvan - ons kan maklik self ´n artikel oor Lumbini skep, siende dat dit ´n Unesco-wêrelderfenis is. Skrap dit gerus. Voyageur (kontak) 11:28, 20 Julie 2020 (UTC)

Verwyder! Dit gebeur al meer en meer. Groete! Oesjaar (kontak) 12:09, 20 Julie 2020 (UTC)

@Burgert Behr:. Dankie dat jy dit raakgesien het! Dit is 'n reuse probleem op die Engelse Wikipedia. Lefcentreright (kontak) 13:46, 20 Julie 2020 (UTC)

Inligtingskas vir tenks

Gemeenskap: Die Engelse gebruik Infobox weapon vir tenks ens. Wat is die Afrikaanse ekwivalent? Groete! Oesjaar (kontak) 12:31, 20 Julie 2020 (UTC)

Sjabloon:Inligtingskas Wapen sal seker werk? ~ Burgert (kontak) 13:25, 20 Julie 2020 (UTC)

Dankie, laat ek en die kas mekaar nou maar aanvat... Groete! Oesjaar (kontak) 13:41, 20 Julie 2020 (UTC)

@Oesjaar: Dalk sal ek dít vir jou kan doen, dan sal jy op die teks kan fokus en hoef nie die kassie aan te vat nie. Hoeveel tenks het ons wat dié kassie nodig het? Waarskynlik sal dit maklik gedoen kan word, aangesien die kassie dieselfde parameters as die Engelse s'n gebruik, ek moet net die teksgedeeltes vertaal. Gooi maar net 'n bietjie brandstof of diesel in my enjin. Groete. --  SpesBona 21:30, 20 Julie 2020 (UTC)

@SpesBona:, dankie vir die aanbod. Ons het net drie tenks artikels Olifanttenk, Sherman Firefly, Tiger I-tenk. Ek het begin met die Tiger, neem asb oor, jy is sterker as ek met die sjablone. Wanneer ek klaar is met die Tiger gaan ek 'n paar tenk saadjies skep. Groete! Oesjaar (kontak) 06:31, 21 Julie 2020 (UTC)

Ek sien nou, ook die Eland pantserkar en Denel G6-kanon. Groete! Oesjaar (kontak) 06:34, 21 Julie 2020 (UTC)

@Oesjaar: Uitgevoer – Al hierdie artikels het nou die kassie, kyk maar vir moontlike foute. Tydens dié veldtog het ek op 8.8 cm Flak 18/36/37/41 afgekom, dit lyk soos 'n moontlike voorbladartikel. Groete. --  SpesBona 20:31, 21 Julie 2020 (UTC)

@SpesBona:, dankie, waardeer! Dit lyk nou baie beter! Ja, ek gaan die Flak kanon voltooi na die Tiger tenk. Groete! Oesjaar (kontak) 07:00, 22 Julie 2020 (UTC)

Subspesie vs. variëteit

Gemeenskap, terwyl ek onlangs geworstel het met die fynbos was daar kommunikasie oor subspesie vs. variëteit binne ons geledere. Ek het dit goed gedink om met Dr. Tony Rebelo, spesialis in protea spesies, te kommunikeer daaroor. Hier is sy kommentaar:

Subspecies and Varieties are what the author designated them as. A modern concept a subspecies is geographically distinct, and varieties occur as discreet populations within an area, but not neatly separated. In the old days, subspecies were regarded as very different (but not enough for a species) and varieties less so. And geographical data on specimens has improved so that many varieties can now be designated as subspecies. But this requires a formal, published change: otherwise we have to use what the authors set them as. Until then, the rank chosen by the author remains.

Ek hoop dit help. Hy het deur die Leucadendrons geloer en hier is sy enigste aanbeveling:

• Leucadendron brunioides subsp. var. brunioides
• Leucadendron brunioides subsp. var. flumenlupinum

Geniet! Groete! Oesjaar (kontak) 15:56, 22 Julie 2020 (UTC)

Dis die regte man om te vra. JMK (kontak) 10:12, 23 Julie 2020 (UTC)

Armour-piercing discarding sabot (APDS)

Gemeenskap, geniet die stukkie inligting saam met my. Ek het op ons FB-blad gevra of iemand die Afrikaanse term ken vir bogenoemde. Wraggies, na 'n week kry ek dit toe: Armour-piercing discarding sabot. Afrikaans: pantserbreek skei-klomp en sy verduideliking is: Dit is wanneer ń dunner projektiel gedra word deur dele wat wegval sodra die projektiel die loop van die wapen verlaat. Groete! Oesjaar (kontak) 18:54, 22 Julie 2020 (UTC)

Dit sal seker net pantserbreek-skeiklomp of pantserbreekskeiklomp wees. ~ Burgert (kontak) 11:12, 23 Julie 2020 (UTC)

Ek neem so aan Burgert! Groete! Oesjaar (kontak) 14:13, 23 Julie 2020 (UTC)

Die probleem hier is dat dit miskien nie die klomp is wat die pantser breek nie, maar die projektiel. Die klomp val net by die bek van die loop uit, of hoe? Nie seker nie, want ek het net na videos gekyk en dis waar my kennis hiervan eindig. Of andersins is die klomp tog die hele samestelling wat afgevuur word. JMK (kontak) 16:40, 23 Julie 2020 (UTC)

Delpher

Gemeenskap, Gebruiker:Jcwf, ja hy leef nog, het hierdie onder my aandag gebring: *Sien, veral Ek sukkel maar met die Nederlands. Kyk maar daarna... Groete! Oesjaar (kontak) 14:12, 23 Julie 2020 (UTC)

Sê vir hom dankie, dit het my skoon ontgaan. Ek het, toe ek nog op twitter was, op 20 April 2020 daardie skakel wat prof. LotteJensen14 gedeel het, weer getweet (ek het haar [hoogleraar in die Nederlandse letterkunde] begin volg omdat sy en haar kollegas by die Radboud Universiteit in opstand teen die klakkelose verengelsing gekom het). Ek glo egter nie daarin om mense met leë hande weg te stuur nie, so hier is 'n rekonstruksie van oud-Rotterdams, sy heimat.Suidpunt (kontak) 17:12, 23 Julie 2020 (UTC)

Suidpunt, wat se waarde het dit vir ons? Groete! Oesjaar (kontak) 17:16, 23 Julie 2020 (UTC)

Nee, die lewe is mos gee en neem, al het die Biologieonderwyseres vir my al gesê 'n mens moenie 'n gegewe perd in die bek kyk nie. Hy gee vir ons 'n mooie lysie, ek stuur ietsie sentimenteels van sy heimat (en my Ouma en Oupa ook wat aan die Rottekade gebly het). Maar wat ons betref kan jy alles uitvind oor Zuid-Afrika uit die 1970's, dis kostelike vermaak. Daaroor het die koerante baie te sê gehad. Met die Sensuur het die Hollandse pers geskryf daar is so min mense wat Hollands lees in Suid-Afrika (kug-kug, volg my oë :) !) dat jy elke sensuurwet in Suid-Afrika kon oortree en jy sou absoluut niks oorkom nie.Suidpunt (kontak) 17:25, 23 Julie 2020 (UTC)

Terloops,vir diegene wat wel belang sou stel in Hollandse dialekte en woordherkoms en etimologie, "as is verbrande hout" in Afrikaans lyk op 'n druppel water na die Amsterdams (as is verbrande turf) en dit is haas onmoontlik om hierdie uitdrukking in Standaardnederlands te gebruik aangesien die dubbelsinnigheid van as (naamlik as/als) ontbreek.Suidpunt (kontak) 17:48, 23 Julie 2020 (UTC)

Vertaling uit Nederlands...

Gemeenskap, Gebruiker:Ellywa, ons suster op die Nederlandse Wikipedia het gevra of ons nie dié wil vertaal nie? Sien https://nl.wikipedia.org/wiki/Johannes_van_Staden Enige vrywilligers? Groete! Oesjaar (kontak) 15:32, 25 Julie 2020 (UTC)

Hier gaan ons: Johannes van Staden. Groete. Frank (kontak) 08:49, 28 Julie 2020 (UTC)

92 000

Daar is nou 92 000 artikels op hierdie Wikipedia! @Oesjaar: het die 92 000ste artikel geskep. Nog net 8 000 voor ons 'n 100 000 artikels het. Lefcentreright (kontak) 17:00, 25 Julie 2020 (UTC)

Vertaling

Gemeenskap, wat sal die korrekte vertaling vir "Assembly of the Republic" wees? Groete! Lefcentreright (kontak) 08:44, 28 Julie 2020 (UTC)

Ek weet nie of daar 'n Afrikaanse term is nie. 'n Mens kan dit seker soos in ander tale direk vertaal as Vergadering van die Republiek. In Mosambkiek is dit die wetgewende vergadering, lyk dit my. ~ Burgert (kontak) 08:58, 28 Julie 2020 (UTC)

@Lefcentreright: Dis eerder Vergadering van die Republiek Mosambiek, sonder "Republiek van Mosambiek". Sien gerus Bespreking:Botswana vir die rede hoekom. Groete. --  SpesBona 19:31, 30 Julie 2020 (UTC)

Sjabloon:Liggingkaart Sentraal-Amerika

Goeienaand Gemeenskap: wats fout met bogenoemde? In die artikel Wes-Indiese nasionale krieketspan werk dit nie mooi nie, alhoewel dieselfde sjabloon in al die ander taalweergawes werk. Dit sal gaaf wees as al die Wes-Indiese toetsstadions op een kaart kan verskyn. Help asseblief! Groete. --  SpesBona 21:20, 29 Julie 2020 (UTC)

Bladtrekke

Dit blyk asof die kortstondige gemors by die taalskakels met 'n openbare vertoning van al die taalskakels vir almal saamgeval het. Dus het ons vir 'n kort tydperk meer bladtrekke as ooit, lyk dit my. Kan dit iemand bevestig? Dit sal myns insiens 'n baie goeie rede wees om die diskriminerende korter lys aan taalskakels uiteindelik af te skaf! Dit pla my al vir 'n lang tydperk. Groete. --  SpesBona 21:30, 30 Julie 2020 (UTC)

Gebruikers met 'n Wikipedia-rekening hoef net 'n hakie te sit of te verwyder in Voorkeure > Voorkoms > Tale. Hulle kan self kies of hulle die kompakte lys wil sien of nie. Net soos hulle self die beeldgrootte van lêers mag bepaal. Hierdie soort keuses moet in alle bedryfstelsels en sagteware-programme gemaak word - nie net op Wikipedia nie. Dit sal help om nuwe gebruikers 'n kort beskrywing van die basiese funksies van die sagteware te gee. Voyageur (kontak) 22:00, 30 Julie 2020 (UTC)

Gewone lesers het nie eens die kans om dit te doen nie. Ek het dit in die oomblik, toe ek dit agtergekom het, al afgeskakel. Maar vir die meeste mense is ons deur hierdie ding "versteek. Groete. --  SpesBona 17:35, 31 Julie 2020 (UTC)

Inligtingskas Wapen

Gemeenskap, hoekom wys die inligting van die armour parameter nie? Sien Tiger I-tenk. Groete! Oesjaar (kontak) 15:12, 2 Augustus 2020 (UTC)

Nasie en staat: die verskil

As die Engelse na 'n "nation" verwys, bedoel hulle die land en sy mense - of net die land - of net die land se mense. In Afrikaans kan 'n "nasie" NOOIT na 'n land verwys nie, dit verwys ALTYD, in watter verband ook al, na MENSE. Ons kan nie sê Nieu-Seeland is 'n eilandnasie nie. Dis 'n eilandstaat. Die Nieu-Seelanders is 'n nasie, met verskillende volkere soos Maori's en Engelse wat saam die nasie gevorm het. Het pas weer in die artikel oor Ysland gesien dat dit 'n eilandnasie genoem is, maar kyk maar of daar enige gerekende Afrikaans-taalhandleiding of -woordeboek is wat noem dat 'n nasie 'n staat kan wees. Eisj, 'n mens kom die dwaling oral teë! Mooi groete. Mieliestronk (kontak) 18:55, 2 Augustus 2020 (UTC)