Gebruikerbespreking:Kartasto: Verskil tussen weergawes
→Ilmoitus käännöksestä: Hack4OpenGLAM: nuwe afdeling |
|||
Lyn 324: | Lyn 324: | ||
Metan käännösvastaavat‎, 10:21, 2 Augustus 2021 (UTC) |
Metan käännösvastaavat‎, 10:21, 2 Augustus 2021 (UTC) |
||
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
<!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
||
== Ilmoitus käännöksestä: Hack4OpenGLAM == |
|||
Hei Kartasto, |
|||
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. |
|||
Sivu [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä: |
|||
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=fi&action=page käännä kielelle suomi] |
|||
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=sv&action=page käännä kielelle ruotsi] |
|||
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-20. |
|||
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> |
|||
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa |
|||
monikielisenä yhteisönä. |
|||
Voit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup muuttaa ilmoitusasetuksiasi]. |
|||
Kiitos! |
|||
Metan käännösvastaavat‎, 10:25, 10 Augustus 2021 (UTC) |
|||
<!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
Wysiging soos op 10:25, 10 Augustus 2021
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Template:2030 movement brand project nav/text on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 07:52, 18 Junie 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on korkea.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 08:50, 22 Junie 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: VisualEditor/Newsletter/2020/July
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu VisualEditor/Newsletter/2020/July on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään the end of this week.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 20:26, 6 Julie 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Trust and Safety/Case Review Committee/Charter on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 08:33, 8 Julie 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Tech/News/2020/32
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Tech/News/2020/32 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 05:27, 31 Julie 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Tech/Server switch 2020
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Tech/Server switch 2020 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 13:03, 15 Augustus 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia CH
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Wikimedia CH on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 07:43, 17 Desember 2020 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Project wiki representatives
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Project wiki representatives on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-02-14.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 12:09, 6 Februarie 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Global bans
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Global bans on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 04:57, 9 Mei 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: VisualEditor/Newsletter/2021/June
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu VisualEditor/Newsletter/2021/June on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-06-20.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 00:16, 16 Junie 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Template:InternetArchiveBot header
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Template:InternetArchiveBot header on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 16:20, 29 Junie 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: InternetArchiveBot/Problem
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu InternetArchiveBot/Problem on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 23:14, 12 Julie 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Wikimedia Foundation elections/2021/Voting on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 10:21, 2 Augustus 2021 (UTC)
Ilmoitus käännöksestä: Hack4OpenGLAM
Hei Kartasto,
Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Hack4OpenGLAM on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:
Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021-09-20.
Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.
Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.
Kiitos!
Metan käännösvastaavat, 10:25, 10 Augustus 2021 (UTC)