Gebruikerbespreking:Arif80s: Verskil tussen weergawes
Lyn 335: | Lyn 335: | ||
Meta ترجمہ سے مربوط افراد‏, 14:04, 6 Oktober 2021 (UTC) |
Meta ترجمہ سے مربوط افراد‏, 14:04, 6 Oktober 2021 (UTC) |
||
<!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
|||
== اطلاع برائے ترجمہ: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == |
|||
سلام Arif80s، |
|||
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ |
|||
صفحہ [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں: |
|||
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=ur&action=page ترجمہ در اردو] |
|||
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=sd&action=page ترجمہ در سندھی] |
|||
The deadline for translating this page is 2021-10-26. |
|||
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. |
|||
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. |
|||
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. |
|||
We are grateful for all your support, you are awesome!</div> |
|||
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔ |
|||
شکریہ! |
|||
Meta ترجمہ سے مربوط افراد‏, 14:24, 21 Oktober 2021 (UTC) |
|||
<!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
<!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> |
Wysiging soos op 14:24, 21 Oktober 2021
Welkom
|
--KabouterBot (kontak) 04:30, 12 September 2018 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: VisualEditor/Newsletter/2020/July
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ VisualEditor/Newsletter/2020/July ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The deadline for translating this page is the end of this week.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 20:26, 6 Julie 2020 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Tech/News/2020/32
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Tech/News/2020/32 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 05:27, 31 Julie 2020 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Tech/Server switch 2020
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Tech/Server switch 2020 ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The priority of this page is درمیانے.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 13:03, 15 Augustus 2020 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia CH
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia CH ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The priority of this page is درمیانے.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 07:43, 17 Desember 2020 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Project wiki representatives
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Project wiki representatives ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The deadline for translating this page is 2021-02-14.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 12:09, 6 Februarie 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: VisualEditor/Newsletter/2021/June
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ VisualEditor/Newsletter/2021/June ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2021-06-20.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 00:16, 16 Junie 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Template:InternetArchiveBot header
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Template:InternetArchiveBot header ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 16:20, 29 Junie 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: InternetArchiveBot/Problem
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ InternetArchiveBot/Problem ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 23:14, 12 Julie 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 10:22, 2 Augustus 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Hack4OpenGLAM
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Hack4OpenGLAM ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 10:25, 10 Augustus 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The priority of this page is اعلی. The deadline for translating this page is 2021-09-07.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 19:04, 6 September 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Lingua Libre
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Lingua Libre ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The priority of this page is درمیانے. The deadline for translating this page is 2021-11-30.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 10:34, 18 September 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The deadline for translating this page is 2021-10-08.
آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 14:04, 6 Oktober 2021 (UTC)
اطلاع برائے ترجمہ: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
سلام Arif80s،
آپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ Meta پر بطور مترجم اردو اور سندھی درج ہیں۔ صفحہ Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:
The deadline for translating this page is 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!آپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین Meta کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔
شکریہ!
Meta ترجمہ سے مربوط افراد, 14:24, 21 Oktober 2021 (UTC)