Wikipedia:Geselshoekie

Maak vrede, nie oorlog nie!
(Bogenoemde beeld is metafories bedoel. Wikipedia onderskryf die voorgeskrewe covid-19-maatreëls. Hou asseblief u sosiale afstand en dra u masker.)

Sien ook:

• Wikipedia:Welkom nuwelinge wat veral op nuwelinge gemik is.
• Wikipedia:Gebruikersportaal vir nuttige skakels vir alle gebruikers.
• Wikipediabespreking:Geselshoekie vir bespreking van die toekoms van hierdie bladsy.
• Taalforum vir besprekings oor taalprobleme. Die juiste terme, spellings ensomeer.

Verdere hulp:

Vir volledige hulp, riglyne en beleid (algemeen en spesifiek), raadpleeg gerus die

• Engelse Community Portal,
• Nederlandse Gebruikersportaal en
• Meta Wikipedia.

Argief
04-06	2007	2008
2009	2010	2011
2012	2013	2014
2015	2016	2017
2018	2019	2020
2020.2	2021
Hoe word 'n argief aangelê?

Welkom by die Afrikaanse Wikipedia se algemene geselshoekie. Enigiemand is welkom om deel te neem aan die besprekings hier: onderteken asseblief u besprekings deur ~~~~ te tik, of die "Handtekening met datum"-ikoon () te kies op die redigeringskieslys.

Ou besprekings word na die argief geskuif (sien die navigasiekas regs). As u 'n gesprek wil voortsit wat reeds in die argief is, word aanbeveel dat u die betrokke dele uitknip en hier plak.

Hierdie blad is vir algemene besprekings, besprekings omtrent 'n spesifieke artikel kan op daardie artikel se besprekingsblad begin word; sodoende kan dit ook deur toekomstige bydraers en redigeerders gelees word.

Vir die jongste nuus van WikimediaZA, besoek gerus ons Facebook bladsy, word lid van die Afrikaanse poslys of besoek ons Tuisblad in Afrikaans

>>> Voeg 'n nuwe onderwerp by <<<

Artikels met bronne in Nederlands (nl)‏‎

@Burgert Behr:, is hierdie net 'n nota tipe kategorie? Dit is nie 'n fout nie en kan dus geskep word? Groete! Oesjaar (kontak) 07:16, 11 Oktober 2021 (UTC)

Dis net 'n versteekte kategorie en kan geskep word. ~ Burgert (kontak) 19:11, 11 Oktober 2021 (UTC)

Bach se kantates

Gemeenskap, daar is 128 kantates, elk met 'n spesiale inligtingskassie. Die probleem is dat die kassies bykans geen inligting bevat en dus 'n alarm kategorie skep. Sien [1]. Om van die rooi kategorie ontslae te raak moet ons een van twee dinge doen: voeg meer inligting in elke kassie of verwyder die kassie. Ek luister.... Groete! Oesjaar (kontak) 19:00, 12 Oktober 2021 (UTC)

Ek is vir die verwydering van sinlose kassies. ~ Burgert (kontak) 21:28, 14 Oktober 2021 (UTC)

Voting begins for the MCDC Election

Voting for the election of the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in this election.

Voting is open from October 12 to October 24, 2021.

The Movement Charter committee will consist of 15 members in total: The online communities will vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

You can learn more about each candidate to inform your vote here

You can also learn more about the Drafting Committee here

We are piloting a voting advice application for this election. Click through the tool and you will see which candidate is closest to you! To try out this tool, visit: App

Go vote at SecurePoll: Vote

Read the full announcement: here

Best,Zuz (WMF) (kontak) 17:42, 13 Oktober 2021 (UTC)

Nobelprysartikels as voorbladsters

Goeienaand Gemeenskap, sedert verlede jaar se uitbreiding van die artikels

• Nobelprys vir Chemie
• Nobelprys vir Ekonomiese Wetenskappe
• Nobelprys vir fisika
• Nobelprys vir Fisiologie of Geneeskunde
• Nobelprys vir Letterkunde
• Nobelprys vir Vrede

dink ek daaroor om dié artikels vir ons voorblad te benoem, maar ná al die kritiek op my rugby- en krieketreekse asook die Sestigers op ons voorblad het ek hulle tot op hede nie benoem nie. Nou vra ek julle, is hierdie artikels geskik vir ons voorblad of is dit net die vierde vervelende genomineerde reeks van my kant af? Miskien iets oor die jaar 2022 heen verdeel? Groete. --  SpesBona 21:00, 13 Oktober 2021 (UTC)

Ondersteun. Moenie worry nie, mens kan nie altyd almal tevrede stel nie! -- Aliwal2012 21:16, 13 Oktober 2021 (UTC)

Gekant - Dis basies kort artikeltjies met lang lyste name, waarvan die meeste rooi skakels is. Nie juis voorbladmateriaal wat my betref nie. Gebruik een of twee, dan sal ek dit steun; andersins nie. ~ Burgert (kontak) 08:23, 14 Oktober 2021 (UTC)

Miskien onder die titel "Lys van Nobelpryswenners vir X". Rooi skakels is myns insiens nie 'n probleem nie, aangesien al die persone ongetwyfeld relevant is. Watter een of twee sal jy steun, aangesien al die artikels op dieselfde manier uitgebrei is (inleiding en lys)? Andersins is daar tans nie voorstelle vir ons voorblad van my kant af nie (behalwe vir al die sportgoed wat ek tans op die Duitstalige Wikipedia voorberei). ;) Groete. --  SpesBona 20:41, 14 Oktober 2021 (UTC)

Kein Deutsch! Ek sou sê Vrede en Letterkunde, omdat daar 'n paar wenners uit Suid-Afrika is. Maar dis net my persoonlike keuse. ~ Burgert (kontak) 21:35, 14 Oktober 2021 (UTC)

My voorstel is dat hierdie ses artikels oor die hele jaar 2022 versprei op ons voorblad verskyn. Dis ses artikels uit 52 voorbladsters. Hierdie artikels is ewe goed. As net een of twee op ons voorblad mag verskyn, het ek min lus om een te nomineer. Dink maar net as een planeet op ons voorblad mag verskyn, maar nie al die ander nie. Ek sou elke planeet op ons voorblad ondersteun, selfs as alle agt binne een jaar op ons voorblad verskyn. Aan die einde van die dag doen ons dit mos vir die kwaliteit van ons Wikipedia en Afrikaans. Groete. --  SpesBona 21:40, 2 November 2021 (UTC)

Ek stem saam met SpesBona, al ses goed versprei. Groete! Oesjaar (kontak) 05:23, 3 November 2021 (UTC)

Kwaliteit is juis my probleem. Ek het nou na Fisika en Fisiologie gekyk. Albei artikels is een skerm lank, waarvan 'n kassie en foto die helfte van die plek in beslag neem. Die res is lyste name en verwysings. Waar is die kwaliteit? ~ Burgert (kontak) 07:27, 3 November 2021 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 4

Read the full newsletter

---

Welcome to the fourth issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe here if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username here if you’d like to be contacted to help with translations in the future.

• Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up - The Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines Review will come to a close on 17 October 2021, after more than two months of extensive consultations. (continue reading)
• Roundtable Discussions and Conversation Hours - Another successful roundtable session happened on September 18, 2021 to discuss the EDGR. One last conversation hour will be happening on October 15th, 2021. (continue reading)
• Movement Charter Drafting Committee Elections - The Movement Charter Drafting Committee selection process has kicked off and will be open until October 25, 2021. Contributors to Wikimedia projects can elect their favorite candidates on to the committee. (continue reading)
• New Direction for the Newsletter - As we round-up the consultation processes for the Universal Code of Conduct, the facilitation team is currently envisioning new directions for the newsletter. (continue reading)
• Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)

--Zuz (WMF) (kontak) 16:02, 14 Oktober 2021 (UTC)

ISSN (identifier) vs ISSN

Die slim manne: binne in die cite journal is 'n skakel na ISSN (identifier) wat nie bestaan nie. Indien dit verander word na net ISSN sal ons 'n klomp rooi skakels verwyder. Asb! Groete!

Gedoen, dink ek. ~ Burgert (kontak) 17:41, 15 Oktober 2021 (UTC)

Jy is ook skerper as 'n Minora lemmetjie! Oesjaar (kontak) 17:50, 15 Oktober 2021 (UTC)

Nou presies 'n jaar sonder Voyageur

Goeienaand Gemeenskap, vandag sit ons presies 'n jaar sonder enige bydrae deur Voyageur. Niemand weet wat met hom gebeur het nie en hoekom hy nie meer hier betrokke is nie. Ek hoop maar net dit is 'n soort sabbatjaar van sy kant af en hy kom binnekort terug. Ek wil nie eers daaraan dink wat hy alles in dié jaar kon geskryf het... Dis te veel wat moontlik was. Vir ons, wat net sy artikels het, is sy bydraes die belangrikste, maar ek hoop regtig hy is gesond daar waar hy is. Groete. --  SpesBona 20:45, 18 Oktober 2021 (UTC)

Ek mis die man ook! Groete! Oesjaar (kontak) 08:02, 19 Oktober 2021 (UTC)

Beaam. Ek hoop werklik nie hy het die lewe gelaat nie! Enigiets is deesdae moontlik, siestog!  Aliwal2012 08:36, 19 Oktober 2021 (UTC)

Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans

Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply here.

Also, the Movement Charter Drafting Committee election is still ongoing. It would be great to increase community participation. If you haven't voted now is the time. Please vote here before October 24. Regards, Zuz (WMF) (kontak) 13:55, 20 Oktober 2021 (UTC)

Taalvermenging

As iemand bekommerd is oor taalvermenging tussen Afrikaans en Engels luister maar net na Urdish, d.w.s. die vermenging van Engels en Oerdoe. As iemand oor RSG se taalgebruik kla, luister maar net na PTV, Pakistan ste openbare uitsaaier, se Urdish. Soms verstaan ek wat hulle praat, veral danksy al die Engels. Groete. --  SpesBona 19:21, 20 Oktober 2021 (UTC)

Interessant dat Duitssprekendes deesdae (of het hulle ooit?) nie hard probeer om nuwe Duitse woorde te maak nie. Woorde soos "team", "take off", "interview", "shipping container" en ander word sommer as Duitse woorde gebruik. In Afrikaans sal jy iets uitdink soos "skeepsvraghouer". JMK (kontak) 14:02, 12 November 2021 (UTC)

Dié woorde ken ek ook, maar "take off" kan mens maklik met Start vervang en "shipping container" met Schiffscontainer. Ons "probleem" is veral woorde soos Internet, Computer, Handy, Online/Offline, Website/Webseite, Browser, WLAN, ens. Vir al dié woorde ken ek Afrikaanse ekwivalente, maar vra my asseblief nie vir Duitse s'n. Baie mooi vir my is aanlyn en vanlyn. Nes Nederlanders skep ons deesdae maar min nuwe woorde. Groete. --  SpesBona 21:40, 17 November 2021 (UTC)

Baie geluk aan alle Namibiese krieketondersteuners wat hier lees

Van hulle praat mos ook Afrikaans en hulle dien nou as 'n inspirasie vir 'n nuwe generasie. Die Namibiese nasionale krieketspan het ook regstreeks vir die 2022-toernooi gekwalifiseer! Dis altyd uitstekend om 'n "klein" nasie op die hoogste sportvlak te sien presteer, beide krieket en rugby. Groete. --  SpesBona 16:50, 22 Oktober 2021 (UTC)

Ope bedankingsbrief aan Radio Sonder Grense

Beste Radio Sonder Grense

'n Groot woord van dank vir die onderhoud tussen Mariska Spoormaker en Robin McDonald van die Tsitsikamma Wolf Sanctuary. Ek het verlede Vrydagmiddag, 15 Oktober, tussen 14:42 en 14:53 aandagtig geluister, maar ek dink ek was toe tot by my ore gedompel in die Brasso-politoer en koperware.

Om daardie artikeltjie, Wolfkruisings in die Suid-Afrikaanse Weermag van my te skryf, soos dit nie daar lyk nie, het my R1 057,99 bedroë gelaat. Dankie vir die geldjie wat ek nou spesiaal nie op reiskoste of toegangsgelde of verblyfskoste of lewensversekering hoef uit te gee nie.

Ek sou nooit kon dink Suid-Afrikaners sou in 2019/2020 nog neuk met wolfkruisings vir troeteldiere nie. Ek bedoel, by Wolwedans in die skemer, sal ons nog lees Leon van Nierop het 'n troetelwolf by 'n gastehuis in Pretoria teëgekom, maar ek het gedink dis alles toe te skryf aan daardie vervlakste CGI Twilight-reeks van Stephanie Meyer waarvan almal al genadiglik vergeet het. Maar nee! En dis 10 jaar later! 'n Mens sou dink die samelewing het effens wyser geword, veral nou dat die wolwe in Holland weer begin skaapvang.

Ek meen maar, toe ek gister ons buurman se hondeboek (Kies die regte hond, 1992) deurblaai, was selfs Huskies in 1988 tot 1991 nie eens op die toptelerslys van die Kennel Union of Southern Africa nie! Hulle word by hierdie hondenfokkersvereniging met 'n sterretjie aangedui as "skaars rasse". Die geliefdste teelhonde vir daardie tyd was buitendien die Staffordshire-bulterriër (die skattige Staffies), die Duitse herdershond, die Rottweiler, die Engelse bulldog en die Labrador.

Ieder geval, dankie weer. Ek is seker die Afrikaanse Wikipedia is vir sulke wedersydse simbiose te vinde. Suidpunt (kontak) 10:27, 23 Oktober 2021 (UTC)

CS1-errors

Gemeenskap, daar is net 17 oor. Help met hulle asb: CS1_errors Groete! Oesjaar (kontak) 11:43, 24 Oktober 2021 (UTC)

Dankie manne! Oesjaar (kontak) 18:13, 24 Oktober 2021 (UTC)

Ons verjaarsdag: 16 November 2021 - dan is ons 20 jaar jonk!

Gemeenskap, ek kan bevestig dat ons nuwe HUB die geleentheid gaan bywoon. Ek het gereël vir 'n vertaler vir haar. Ek beplan om 15 skyfies aan te bied, wat sal julle inhoud van die skyfies wees? Groete! Oesjaar (kontak) 16:47, 30 Oktober 2021 (UTC)

Ek is die 16de November van 7:20 tot 7:45 op die Groot Ontbyt, kanaal 144 op DSTV as ek reg onthou en op 90.5 FM. Groete! Oesjaar (kontak) 18:21, 2 November 2021 (UTC)

Taxobox: trinomiale naam

Gemeenskap, sien tolletjies. Hoe word die Trinomial naam vernader om blou te wees en te skakel na Trinomiale naam? Groete!

@Oesjaar: Uitgevoer – K175 (skil 'n appeltjie) 10:36, 1 November 2021 (UTC)

Dankie! Oesjaar (kontak) 18:18, 2 November 2021 (UTC)

Meet the new Movement Charter Drafting Committee members

The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.

• The election results have been published. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
• The affiliate process has selected six members: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).

The Wikimedia Foundation has appointed two members: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF). The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with Movement Charter drafting process, follow the updates on Meta and join the Telegram group.

You can read this announcement in other languages here.

With thanks from the Movement Strategy and Governance team

Zuz (WMF) (kontak) 12:12, 2 November 2021 (UTC)

Vertaling vir Sjabloon:Koronaviruspandemie van 2019-2020

Kan iemand help met 'n goie vertaling van 'n paar sinne vir die Sjabloon:Koronaviruspandemie van 2019-2020 bladsy? Sien Gebruikerbespreking:Tol. Greenman (kontak) 00:01, 6 November 2021 (UTC)

Gedoen. ~ Burgert (kontak) 08:57, 6 November 2021 (UTC)

Instandhouding: Lint errors

Gemeenskap, meer spesifiek Gebruiker:Burgert_Behr, Gebruiker:Naudefj, Gebruiker:Rooiratel, Gebruiker:K175 - julle manne het die nodige kennis. Sien [2] Iewers in die sjabloon Chemiekas2 is daar iets klein wat baie foute veroorsaak. Kan julle help asb? Groete! Oesjaar (kontak) 06:25, 10 November 2021 (UTC) NS: Julle is ook welkom om na die ander soortgelyke sjabloon foute te loer!

Ek het chemiekas2 reggemaak, maar ek het nie krag om al die ander goed reg te maak nie. Hoekom is alles wat voorheen reg was, nou skielik verkeerd? Sulke goed raak duisende artikels. Is dit regtig nodig om dit reg te maak. 'n Mens het 'n bot daarvoor nodig. ~ Burgert (kontak) 06:40, 10 November 2021 (UTC)

In my onkunde vra ek maar net... Vat maat 'n sigaretjie... Groete! Oesjaar (kontak) 06:43, 10 November 2021 (UTC)

Hierdie lyk soos HTML-sintaksisfoute. Ek dink as dit niemand pla nie dan hoef dit nie dringend reggemaak te word nie. Ek stem saam dis eerder 'n werk vir 'n robot of dalk iemand wat Autowikibrowser gebruik. – K175 (skil 'n appeltjie) 18:27, 10 November 2021 (UTC)

Rapport vandag.

Daar behoort 'n berig in vandag se Rapport te wees. Ek werk op 'n event kyk asb of julle iets sien. Oesjaar.

Sien https://www.netwerk24.com/netwerk24/nuus/aktueel/afrikaans-is-groot-op-wikipedia-20211113 Ek kan dit nie lees nie want ek is nie 'n Netwerk24 intekenaar nie. Oesjaar (kontak) 16:01, 14 November 2021 (UTC)

Dankie Oesjaar, ek kon dit lees! Wou dit vir jou "copy & paste" hiernatoe, maar die Netwerk24 webblad laat dit nie toe nie.

Goete!  Aliwal2012 17:57, 14 November 2021 (UTC)

16 November 2021

Gemeenskap, vandag is ons Wikipedia 20 jaar jonk en het ook die 101,000 artikel merk verbygesteek! Baie dankie aan alle gebruikers wat oor die afgelope 20 jaar 'n bydrae gemaak het. Elke bietjie help! Ek vertrou dat ons die groei sal volhou en sal versnel, ek beplan 'n paar opleidings sessies volgende jaar. Toe ek 12 jaar terug hier betrokke geraak het as 'n rou, rou nuweling het ons ongeveer 15 000 artikels gehad... Daar was baie meningsverskille oor die tydperk en daar sal ongetwyfeld ook in die toekoms wees maar dit is my mening dat ons sterker geraak het as gevolg daarvan. Ons gebruikers bly ons grootste bate en het definitief 'n verskil in meer as een skolier se lewe gemaak!

Cheers! Op 20 jaar!

Oesjaar (kontak) 17:34, 15 November 2021 (UTC)

Galery

• 
  Rooiratel, Oesjaar en Sobaka
• 
  Prof. Anne-Marie Beukes, Oesjaar en Maryana Iskander
• 
  Prof. Anne-Marie Beukes, gasvrou
• 
  Prof. Laurette Pretorius - gasspreker
• 
  Prof. Laurette Pretorius, Oesjaar, Discott, Bobby Shabangu en Maryana Iskander
• 
  Dankie aan SAAWK
• 
  Oesjaar en Marlinee Fouche van RSG

Skryfkompetisie 2021!

Gemeenskap, skryf kompetisie 2021, hiermee my gedagtes. Ons begin op 15 Des 2021 tot 15 Jan 2022. Nuwe artikels van ten minste 5 k grepe. Tema: persoonlik soek ek goggas en insekte want ons rak is maar leeg hier! Meerderheids mening wen natuurlik... Groete! Oesjaar (kontak) 19:12, 17 November 2021 (UTC)

Geologiese breuke vs. Breuk (geologie)

Gemeenskap, ek gaan laasgenoemde skrap en aanstuur los, dit is identiese artikels. In orde? Groete! Oesjaar (kontak) 08:17, 19 November 2021 (UTC)

Luafout in package.lua op reël 80: module 'Module:ISO 3166/data/GQ' not found

Gemeenskap, wat beteken dit? Groete. --  SpesBona 21:55, 19 November 2021 (UTC)

Kategorie:Bladsye met nie-numeriese argumente vir formatnum

... en dit? Groete. --  SpesBona 21:55, 19 November 2021 (UTC)

Hoofartikel?

Aanvaar die onderwerp is seker al snuif getrap, maar 'skuus tog, ek stuit elke keer teen die woord "hoofartikel" soos die Afrikaanse Wikipediane dit gebruik. In die volle bestel van die drukkerswese is 'n hoofartikel nie die vernaamste artikel in 'n publikasie of oor 'n onderwerp nie, maar die stuk geskrif waar die redaksie sy eie mening onomwonde verkondig, as 'n deel van sy meningsvormende taak. Die koerant se hoofberig op die voorblad is natuurlik glad nie sy hoofartikel nie, wat selfs op die middelblad kan verskyn. Wikipedia kan natuurlik besluit om 'n ander betekenis aan "hoofartikel" toe te dig, maar nêrens in ons mees gerekende woordeboeke word "hoofartikel" gesien as die belangrikste geskrif oor 'n onderwerp nie. Dit is die Afrikaans vir wat die Engelse 'n "editorial" noem.
• HAT stel dit so:
hoof·ar·ti·kel s.nw. [hoofartikels] [afk. hoofart.] redaksionele artikel van ’n koerant/tydskrif; inleidingsartikel: In die hoofartikel word die sienswyse van die betrokke blad gewoonlik geopenbaar.
• En die grote WAT se definisie is:
hoof’artikel s.nw. Inleidende, redaksionele artikel van 'n koerant of tydskrif, waarin die sienswyse of beleid van die blad geopenbaar word; dit val gew. op deur besondere tipografiese opmaak, bv. groter letter en wyer setmaat, wat dit onderskei van die orige artikels; inleidingsartikel: Soms is daar twee, drie of meer hoofartikels oor aktuele sake.
• Alternatief vir hoofatikel in Wikpedia dan? Goeie vraag. Hoofgeskrif sou dalk hoofdrawend kon klink, maar net totdat dit ingeburger raak en almal dit gebruik. Groete in liefde en vrede --Mieliestronk (kontak) 17:36, 20 November 2021 (UTC)

@Suidpunt:, @Burgert Behr:, @Geebee100:, julle mening? Groete! Oesjaar (kontak) 17:56, 20 November 2021 (UTC)

Meins insiens hat beide bronne twee verskillende betekenisse vir die woord "hoofartikel" - Wikipedia gebruik die tweede betekenis - "inleidingsartikel". Die nederlandse Wikipedia gebruik die frase "Zie XXXX voor het hoofdartikel over dit onderwerp" en die Duitse Wikipedia gebruik die frase "Hauptartikel: XXXX". Martinvl (kontak) 20:32, 20 November 2021 (UTC)