Gebruikerbespreking:Anrie: Verskil tussen weergawes
Anrie (besprekings | bydraes) |
Atoom (besprekings | bydraes) |
||
Lyn 315: | Lyn 315: | ||
Hallo Anrie. Ek sien jy het al aan die <nowiki>{{chemiekas}}</nowiki> sjabloon gewerk. Het die sjabloon in die verlede korrek vertoon? Ek het 'n klein veranderinkie aan die beskrywing gedeelte van die sjabloon gemaak, en daarna gesien dit vertoon deurmekaar. Voor ek begin krap wil ek eers seker maak. [[Gebruiker:Atoom|Atoom]] ([[Gebruikerbespreking:Atoom|kontak]]) 13:56, 29 Julie 2010 (UTC) |
Hallo Anrie. Ek sien jy het al aan die <nowiki>{{chemiekas}}</nowiki> sjabloon gewerk. Het die sjabloon in die verlede korrek vertoon? Ek het 'n klein veranderinkie aan die beskrywing gedeelte van die sjabloon gemaak, en daarna gesien dit vertoon deurmekaar. Voor ek begin krap wil ek eers seker maak. [[Gebruiker:Atoom|Atoom]] ([[Gebruikerbespreking:Atoom|kontak]]) 13:56, 29 Julie 2010 (UTC) |
||
:Sjoe, Atoom, dit was lank gelede. Dit was destyds toe daar 'n nuwe gebruiker gekom het wat miskien té ambisieus was en met sy eerste dag hier die hele (baie ingewikkelde) sjabloon wou vertaal. Omdat ek bang was dat die kompleksiteit daarvan hom sou afskrik (het al dikwels gebeur), het ek ingeklim en bietjie gehelp, maar of die ding ooit korrek vertoon het, dit kan ek nie onthou nie. Ek weet nie of die ding te redde is en of mens miskien van voor moet begin met iets eenvoudigers nie. [[Gebruiker:Anrie|Anrie]] ([[Gebruikerbespreking:Anrie#top|kontak]]) 15:11, 29 Julie 2010 (UTC) |
:Sjoe, Atoom, dit was lank gelede. Dit was destyds toe daar 'n nuwe gebruiker gekom het wat miskien té ambisieus was en met sy eerste dag hier die hele (baie ingewikkelde) sjabloon wou vertaal. Omdat ek bang was dat die kompleksiteit daarvan hom sou afskrik (het al dikwels gebeur), het ek ingeklim en bietjie gehelp, maar of die ding ooit korrek vertoon het, dit kan ek nie onthou nie. Ek weet nie of die ding te redde is en of mens miskien van voor moet begin met iets eenvoudigers nie. [[Gebruiker:Anrie|Anrie]] ([[Gebruikerbespreking:Anrie#top|kontak]]) 15:11, 29 Julie 2010 (UTC) |
||
::Dankie Anrie. Dit het my so 'n bietjie dronkgeslaan. Ek sal gaan loer en kyk of ek iets kan uitrig. [[Gebruiker:Atoom|Atoom]] ([[Gebruikerbespreking:Atoom|kontak]]) 06:04, 30 Julie 2010 (UTC) |
Wysiging soos op 06:04, 30 Julie 2010
Welkom op my besprekingsblad. Begin gerus 'n gesprek deur onder op "Begin 'n nuwe gesprek" te kliek, of stuur vir my e-pos as dit beter uitkom. Indien ek 'n gesprek op jou besprekingsblad begin het, antwoord dit asseblief daar en moenie 'n nuwe gesprek hier begin nie. Please do not request translations here. Rather post any requests in our talk corner. | |||
Met die naderende geboorte van my kind en die daarmee gepaardgaande voorbereidings, verwag ek om tot Oktober minder betrokke hier te wees en myself hoofsaaklik met administratiewe sake besig te hou. Indien jy op 'n antwoord van my wag hier of op 'n besprekingsblad elders, oorweeg dit asb. om my per e-pos te kontak. | |||
Verwyderde artikelwie gee jou die reg om my artikel te kanseleer?!?! dis 'n vrye web blad hierdie. wie het jou foken baas gemaak poppie!? klim van jou perdtjie af! en hou op jou so heilig te hou.– Hierdie ongetekende kommentaar is deur Prof123 (Bespreking • Bydraes) gelewer.
Hello, Anrie. Could you please check for a grammar error on the article of Kiwalani? I made it, but I don't even know if it is proper or not becuase I use google translate! As far as I know google translate it's not pretty good at grammar. If you can help me to correct it, I will use your corrections as my guide to create another articles related to the district of Ilala, Dar es Salaam, Tanzania! Please...-- MwanaharakatiLonga 15:13, 20 Oktober 2009 (UTC)
VerbeteringsBaie dankie vir die verbeterings op die blad Zeewolde, ek het 'n aantal sake 'n bietjie te letterlik vertaal. Jy het van buurgemeentes > buurtmunisipaliteite gemaak, die t moenie eintlik daar wees nie, vergelyk buurland en buurstaat. Servien | Bespreking 09:55, 22 Oktober 2009 (UTC)
Verwyder kategorieAnrie, kan jy dalk die kategorie Suid-Afrikaanse hoërskole skrap? Ek het die artikel Hoër Tegniese Skool Nic Diederichs geskuif na die kategorie Suid-Afrikaanse skole. Dan is daar ook die kategorie Hoërskole in Pretoria wat m.i. oorbodig is. Dankie. Puvircho (kontak) 16:10, 24 Oktober 2009 (UTC)
Skryfwedstryd'n Puik inisiatief - laat weet as ek kan help met iets / finansiële bydrae kan lewer. --RAM (kontak) 16:25, 26 Oktober 2009 (UTC) BabelHi Anrie, As you know, my Afrikaans writing isn't good, but my listening and reading is alsmot perfect. This creates the false impression when the babel on my Userpage shows Afrikaans as a mother tongue. I was wondering if you could help me create a new kind of babel, still using the 1-5/N format, but separating it into 4 categories; Reading, Listening, Writing, Speaking. I don't want to falsely represent that I am 100% fluent in Afrikaans, Thank You :) Ben Bezuidenhout (kontak) 18:00, 26 Oktober 2009 (UTC)
BesprekingsbladsyeAh, okee, dat wist ik niet. Weer wat geleerd. Mijn verontschuldigingen. Groet, Wutsje (kontak) 15:20, 27 Oktober 2009 (UTC) CharlesDans Wt is dans en is dr enige iets wat jy daar uit leer.
Hiding fundraising noticePlease don't try to hide the notice. You're free to create a gadget for your editors to disable it in their preferences (coy w:MediaWiki:Gadget-HideFundraisingNotice and w:MediaWiki:Gadget-HideFundraisingNotice.css from enwiki). Thanks, Cbrown1023 bespreking 21:10, 11 November 2009 (UTC)
Common.cssHier moest ik hardop om lachen. :-) Groet, Wutsje (kontak) 21:17, 11 November 2009 (UTC)
Bertha Benz-gedenkroeteDear Anry, thank you so much for improving our article. We were very glad when Mstrydom started the article, but there is still a lot of work to be done to develop the article. When studying your user page I realized that you are a translator from English to Afrikaans. I do not know if you have the time to translate the article, or if you know somebody else that may be interested in doing so, but we would like to let you know that the English article is much higher rated in the community than the German article. One more question: The External Links connect with the German website www.bertha-benz.de. Would it make more sense to link with the English website, or even with the Dutch website, which is already half finished and will be fully done soon? Best regards, --Edgar Meyer (kontak) 08:20, 13 November 2009 (UTC) SkryfwedstrydHallo Anri, Mag ek Pous Gregorius XIII beskou as 'n saadjie hoewel dit nie as een gemerk is nie, vir doeleindes van die skryfwedstryd? Groete hansjoseph (kontak) 10:08, 14 November 2009 (UTC)
Interwiki poll by chance4 deleted beginnings by User:Kanonkas 78.55.51.15 (talk) 22:14, 27 November 2009 (UTC) Update: vandal's buddy. And here is his reward :-). Congratulations 78.55.65.160 (talk) 17:51, 28 November 2009 (UTC))
Kopiereg op banknoteMiddag! Ek't vandag 'n foto van 'n kwacha-noot (2006) opgelaai vir my Zambië-artikel, maar iets vertel vir my ek gaan nie daarmee wegkom nie . . . Morne (kontak) 15:03, 6 Desember 2009 (UTC)
SwangerskapGoeie werk met die artikel. --RAM (kontak) 11:08, 11 Februarie 2010 (UTC)
Deletion requestI request you to delete my user page with the whole story, thank you immediately. --Žiedas (kontak) 22:12, 14 Februarie 2010 (UTC)
RE: EditsThanks, Anrie, I will do so. Regards, --Lucien leGrey (kontak) 10:28, 17 Februarie 2010 (UTC) Prins van Wallis-Obelisk, Port ElizabethHi Anrie Baie dankie vir die geleentheid om aan die Skryfwedstryd deel te neem. Is dit moontlik dat ek die kritiek rakende my artikel sou kon kry? Dit sal help om volgende artikels te skryf. Uit die aard van my artikel en wysigings kan u sien dat geskiedenis my groot voorliefde is, en ek wil graag verdere artikels skryf. Terloops, hoe gaan ek te werk om 'n gebruikerblad te begin? Waar is die sjablone vir die profiel te vinde? Roché Petersen (kontak) 18:19, 15 Maart 2010 (UTC)
Baie dankie, ek waardeer die opbouende kritiek en sal graag weer artikels skryf, met hierdie fynere punte ingedagte. Ek sal ook so gou ek kan die artikel wysig om ook hierdie verbeterings aan te bring. Roché Petersen (kontak) 10:00, 24 Maart 2010 (UTC) SándorfiHi! I'm a Hungarian wiki-editor, my name is Norbert. I would like to request something from you. There is a Hungarian painter, István Sándorfi, we have now about 20 translations, could you make for us an Afrikaans version? Here is the English article: en:István Sándorfi. Thank you! hu:User:Eino81 Skrywersjablone
Ag, baie dankie vir die voorstelling. Ek verstaan nou bietjie meer wat aangaan, en sukkel reeds om met my siklusse op Wikipedia om by te hou met die regte manier van dinge doen. My eerste klein edit op af.wikipedia het nou jou aandag getrek, en my eie klein frustrasies met diè sjabloon wys dat ek moet kyk of ek daar kan help uit brei. Ek's gewoonlik meer aktief op die ou en.wikipedia, en hanteer myself as die Engelse Troltipe; ek maak klein veranderinge hier en daar gedurende die jaar, en loods dan skielik 'n nuwe artikel of groot veranderinge op 'n klein stompie wat my passie aanraak. Ek probeer tans Chris Barnard (die skrywer) se profiel ophef, siende dat niemand op Engels 'n kloe het nie, en later vind ek toe uit van die Afrikaanse blad wat reeds bestaan. Jig, agterstevoor van my kant af ^^ Dankie vir die uitwysing. Ek sal die sjablone intussen beter begin leer ken, en dalk bietjie daaraan begin werk. Ek sal kyk na die Franse voorbeeld waarvan jy praat. (Ek het ook nie 'n kloe oor hoe om te antwoord op jou boodskap nie. Ek hoop dat dit nie eintlik wys nie ^^) Groete, ObseloV nie verwyder ...skrap asseblief hierdie keer my Reggaeton artikel indien jy kniel, as daar iets verkeerd is laat my weet, maar nie verwyder--Fusiona2 (kontak) 19:31, 28 Maart 2010 (UTC)
SaadjiesEk sien jy maak saadjies van artikels van reeds saadjies is. As voorbeeld, sien http://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Taalverskeidenheid&diff=601202&oldid=503838 Groete. Anoniem
In aanbouMôre! Hoe skuif ek die artikels waaraan ek nog werk terug na die "hoofnaamruimte" wanneer hulle klaar is? Groete, Morné Morne (kontak) 08:19, 16 April 2010 (UTC)
Eendrag Maak MagGoeie dag Anrie Gys, van Eendrag Maak Mag tydskrif. Jy het 'n kommentaar van "Spoedig Verwydering" geplaas. Ek het die tydskrif se wapen paragraaf herskryf om meer neutraal te wees (sonder my persoonlike toon in die boodskap) maar steeds probeer om korrek die tema van die tydskrif op te som. Ek neem aan dit is wat die probleem was? Indien ek die pot mis-sit met die rede vir die "Speodige Verwydering", laat my asb. weet wat ek moet doen. Groete Gys
Hi Anrie Die bladsy is nie meer daar nie, so hoe kan ek jou kommentaar sien. Plaas dit asb. hier. Gys
Hi from ItalyGood morning, dear Anrie, here is Rei Momo, form Caselle Landi, Italy. I'm friend of Goro87 that loves too much Tananas. I'm making pages of the group and of the Founders in alla Languages I know, ok? I need your help, please, and if you can: I didn't find birthdate of Steve Newman. And more: please, can you make the English page of Ian Herman, so I can translate in Italian, Portuguese, and dialect of Lodi, Italy? Thanks a lot for the help you will give to me. Alèx, or Rei Momo From Wiki.IT 193.58.223.75 10:10, 28 April 2010 (UTC)
BeeldEk sou graag wou, maar weet nie hoe as die beeld reeds op is nie. Beteken dit ek moet dit opnuut laai? Morne (kontak) 10:39, 2 Mei 2010 (UTC)
Onnodige terugrolWas die nou regtig nodig? Waar is die reël opgeteken of is dit een wat jy jouself opgemaak het? – Hierdie ongetekende kommentaar is deur 41.240.187.27 (Bespreking • Bydraes) gelewer.
DrastiesDis'n drastiese vernadering op jou gebruikersblad. Groete Byeboer (kontak) 11:19, 12 Mei 2010 (UTC). Ignoreer my. Ek sien jy het nou tabs. Byeboer (kontak) 11:22, 12 Mei 2010 (UTC).
Peter Mokaba Stadion -> Peter Mokaba-stadionVir aandag soos per Bespreking:Peter Mokaba Stadion asb. Groete. Anoniem Dana Winner (Suid-Afrikaanse musici)Hallo Anrie, ek het nou net oor die volgende gestrompel: Beste groete, hoop dit gaan goed met jou!!
Franceco MucciAnrie, zou ik u vertellen dat ik niet goed schrijf uw taal, maar ik wilde werken met Wikipedia als woon ik in Nederland voor 2 mesi.Puoi mij helpen de juiste Francesco Mucci? Bedankt--Don (kontak) 13:33, 3 Junie 2010 (UTC)
Mr. PresidentBaie dankie Anrie - dit werk soos 'n droom!! JY IS 'N STER!!! :-) Suidpunt (kontak) 08:12, 11 Junie 2010 (UTC) Kopiereg op beeldeHello Anrie. Ek wil beelde uit die boeke op die webwerf fhsst.org [1], oftewel [2], gebruik vir 'n projek op wikibooks, [3]. Die boeke van fhsst.org is onderhewig aan die GNU Lisensie. Beteken dit ek mag dit wysig op wikibooks laai soos ek wil, of moet ek eers toestemming vra? Atoom (kontak) 10:08, 14 Junie 2010 (UTC)
{{Information |Description=<beskrywing van beeld> |Source= http://www.fhsst.org/ (Free High School Science Texts) |Date=2002 |Author=Free High School Science Texts Authors |Permission={{cc-by-sa-3.0}} |other_versions= }}
Dankie Anrie(Net om vir die ,,buitelanders" te wys dit het sy oorsprong vanaf die Afrikaanse Wikipedia? - Jy weet, soos 'n "Trots Afrikaanse Wikipedia"-stempel). Suidpunt (kontak) 14:40, 19 Junie 2010 (UTC)
WikibronBaie dankie vir die skakel wat jy verskaf het na wikibron. Ek sien iemand moet nog vertaal aan die funksies ensomeer, maar ek is verheug om te sien dis beskikbaar. JMK (kontak) 13:14, 9 Julie 2010 (UTC)
Skuif van artikelsDag Anrie. Met die nuwe ontwerp van Wikipedia (waarvan ek hou) kyk ek iewers die Skuif-opsie mis. Ek wil graag die artikel 2010 Curriebeker skuif na 2010 Curriebeker Premierafdeling of 2010 Curriebeker Premierdivisie (ek is nie seker watter een beter Afrikaanse is nie) aangesien daar 'n Eerste afdeling (divisie) van die kompetisie ook is. Kan jy asb. help. Dankie. Puvircho (kontak) 14:39, 9 Julie 2010 (UTC)
KgsbotHi Anrie, I raised a bot flag request for my bot Kgsbot. Please give me a bot flag. Kiran Gopi (kontak) 06:41, 10 Julie 2010 (UTC)
Kategorie:InternetsoekenjinsEk geen nie om vir die oorskep nie. Maar was dit nou nodig om die interwikiskakels weg te gooi? Groete. Anoniem
Uitwis van artikelDag Anrie, is dit moontlik dat jy dalk die artikel Blou Bulle kan uitwis en dan die artikel Bulls skuif na Blou Bulle? Die artikel Blou Bulle is oorbodig en die meeste inligting wat daar moet wees is in Bulls. Dankie. Puvircho (kontak) 14:17, 24 Julie 2010 (UTC)
Sjabloon:ChemiekasHallo Anrie. Ek sien jy het al aan die {{chemiekas}} sjabloon gewerk. Het die sjabloon in die verlede korrek vertoon? Ek het 'n klein veranderinkie aan die beskrywing gedeelte van die sjabloon gemaak, en daarna gesien dit vertoon deurmekaar. Voor ek begin krap wil ek eers seker maak. Atoom (kontak) 13:56, 29 Julie 2010 (UTC)
|