Waalse Gewes: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Content deleted Content added
Voyageur (besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 148: Lyn 148:
Franssprekendes het die Vlaminge in die nuwe koninkryk geleidelik begin oorheers. Charles-Joseph Grandgagnage het in [[1844]] die term "Wallonië" geskep. Die gedagte van 'n Waalse deelstaat het eers met die groeiende mag van Vlaandere teen die einde van die 19de eeu al hoe meer gewild geraak.
Franssprekendes het die Vlaminge in die nuwe koninkryk geleidelik begin oorheers. Charles-Joseph Grandgagnage het in [[1844]] die term "Wallonië" geskep. Die gedagte van 'n Waalse deelstaat het eers met die groeiende mag van Vlaandere teen die einde van die 19de eeu al hoe meer gewild geraak.


Die Taalwet van [[1932]] het die eentaligheid van die Waalse en Vlaamse geweste bevestig (behalwe vir die hoofstad Brussel wat tot 'n tweetalige gebied verklaar is). 'n Aantal bykomstige taalwette is in die jare [[1962]] en [[1963]] verkondig. Die spanninge tussen die Franse en Vlaamse gemeenskappe het in [[1968]] 'n nuwe hoogtepunt bereik toe die Franssprekende studente en dosente die Vlaamse Universiteit van Louvain (Nederlands: ''Leuven'') verlaat het. Die universiteit is vervolgens in 'n Frans- en 'n Nederlandssprekende instelling gesplits.
Die Taalwet van [[1932]] het die eentaligheid van die Waalse en Vlaamse geweste bevestig (behalwe vir die hoofstad Brussel wat tot 'n tweetalige gebied verklaar is). 'n Aantal bykomstige taalwette is in die jare [[1962]] en [[1963]] verkondig. Die spanninge tussen die Franse en Vlaamse gemeenskappe het in [[1968]] 'n nuwe hoogtepunt bereik toe die Franssprekende studente en dosente die Vlaamse Universiteit van Louvain (Nederlands: ''Leuven'') verlaat het. Die universiteit is vervolgens in 'n Franse - en 'n Nederlandssprekende instelling verdeel.


Die huidige gewes Wallonië is amptelik in [[1980]] met die hervorming van die Belgiese staat en die begin van die federale staatsbedeling opgerig.
Die huidige gewes Wallonië is amptelik in [[1980]] met die hervorming van die Belgiese staat en die begin van die federale staatsbedeling opgerig.
Lyn 197: Lyn 197:
[[Strokiesprent]]e het hul verskyning oorspronklik in Wallonië gemaak<ref>[http://www.wallonie.be/en/discover-wallonia/culture/culture-and-art/index.html#N1038D ''www.wallonie.be: Culture and art - Comic strips'']</ref> - hul hoofkarakters, waaronder ''[[Die avonture van Kuifie|Kuifie]]'', ''die Smurfs'', ''Boule en Bill'', ''[[Asterix]]'', ''Natacha'', ''[[Spirou et Fantasio]]'' en ander legendariese helde is danksy die talent van Waalse tekenaars soos [[Hergé]] (eintlik Georges Remi, 1907-1983), Morris (eintlik Maurice de Bévère, 1923-2001), André Franquin (1924-1997) en François Walthéry (* 1946) geskep en het by 'n internasionale leserspubliek gewild geraak. Die tydskrif ''Le Journal de Spirou'', die skool van Marcinelle asook die uitgewerye ''Casterman'', ''Dupuis'' en ''Lombard'' het daartoe bygedra dat strokiesprente van blote vermaak- en ontspanningsliteratuur tot 'n selfstandige kunsvorm ontwikkel het.
[[Strokiesprent]]e het hul verskyning oorspronklik in Wallonië gemaak<ref>[http://www.wallonie.be/en/discover-wallonia/culture/culture-and-art/index.html#N1038D ''www.wallonie.be: Culture and art - Comic strips'']</ref> - hul hoofkarakters, waaronder ''[[Die avonture van Kuifie|Kuifie]]'', ''die Smurfs'', ''Boule en Bill'', ''[[Asterix]]'', ''Natacha'', ''[[Spirou et Fantasio]]'' en ander legendariese helde is danksy die talent van Waalse tekenaars soos [[Hergé]] (eintlik Georges Remi, 1907-1983), Morris (eintlik Maurice de Bévère, 1923-2001), André Franquin (1924-1997) en François Walthéry (* 1946) geskep en het by 'n internasionale leserspubliek gewild geraak. Die tydskrif ''Le Journal de Spirou'', die skool van Marcinelle asook die uitgewerye ''Casterman'', ''Dupuis'' en ''Lombard'' het daartoe bygedra dat strokiesprente van blote vermaak- en ontspanningsliteratuur tot 'n selfstandige kunsvorm ontwikkel het.


Intussen is strokiesverhale een van die mees gelese literêre genres. Hul styl en uitdrukkingsvorm het in die loop van dekades steeds meer diversiteit gekry en sluit intussen [[wetenskapsfiksie]], fantastiese elemente, humeur, folklore, riller-elemente en romantiese verhale in.
Intussen is strokiesverhale een van die mees gelese literêre genres. Hul styl en uitdrukkingsvorm het in die loop van dekades steeds meer diversiteit gekry en sluit intussen [[wetenskapsfiksie]], fantasie elemente, humor, folklore, riller-elemente en romantiese verhale in.


==Verwysings==
==Verwysings==

Wysiging soos op 16:36, 13 Oktober 2010

Wallonië (Wallonie)
Algemene inligting
Land: België
Amptelike tale: Frans, Duits
Hoofstad: Namur
Oppervlakte: 16 844 km²
ISO 3166-2:
Amptelike webwerf: Webwerf van Wallonië
Bevolking
Bevolking (totaal): 3 457 000 (2008)
Bevolkingsdigtheid: 205/km²
Instellings
Federasie: 1993
Regeringsvorm: Parlementêre demokrasie
Eerste Minister: Rudy Demotte
Volkslied: Le Chant des Wallons
Ligging
Lêer:Wallonia in Belgium and the European Union.svg
Vlaamse Gewes,
Waalse Gewes,
Brusselse Hoofstedelike Gewes
Vlaamse Gemeenskap,
Fransstalige Gemeenskap,
Duitstalige Gemeenskap

Wallonië (Waals: Waloneye, Frans: Wallonie, Duits: Wallonien) is een van die drie geweste (régions) van die Belgiese statebond. Dit bestaan hoofsaaklik uit die Franssprekende gebiede van die land (met uitsondering van Brussel) en die gebied van die Duitstalige gemeenskap in die ooste.

Etimologie en terminologie

Etimologie

Muurnis met die Waalse haan in Fosses-la-Ville

Die term "Wallonië" (aanvanklik nog as Wallonnie gespel) is eers in 1844 geskep en destyds deur die Belgiese skrywer Joseph Grandgagnage (1797-1877) gebruik om na die tuisland van die Franssprekende Belge te verwys. Dit het al hoe meer gebruiklik geword nadat die nasionale beweging van Vlaandere begin het om die Nederlandssprekende noorde van België - en nie net die geskiedkundige provinsie Wes-Vlaandere nie - "Vlaandere" te noem.[1] Voor 1844 is Belgiese skilders meestal "Vlaams" en Belgiese soldate "Waals" genoem sonder om hulle moedertaal in ag te neem.

Die term "Waal" bestaan egter reeds sedert die 15de eeu en is afgelei van 'n plaaslike antieke Keltiese stam se Latynse en Germaanse name (Volcae en Walha, sien die hoofstuk Geskiedenis voor 1830). Dit verskyn vir die eerste keer in 15de eeuse kronieke. In Duitsland was die term al vroeër in gebruik; die destydse beskrywing van 'n slag in die jaar 1302 verwys na "die Walen".

Terminologie

Die presiese betekenis van die term Wallonië hang in die algemeen van die konteks af waarin dit gebruik word. Die Belgiese grondwet verwys steeds na een van die drie gemeenskappe, geweste en taalgebiede van België as "Waalse Gewes". Die plaaslike regering het die gewes nogtans hernoem as Wallonië - die naam waaronder dit in die algemene omgangstaal bekend staan.[2]

Voor 1 April 2010 - die datum waarop die naam van die gewes amptelik gewysig is - het die term "Wallonië" soms na die gebied verwys wat deur die Waalse Gewes geadministreer word, terwyl "Waalse Gewes" in ander gevalle spesifiek na die regering verwys het. Die verskil tussen die twee betekenisse is in die praktyk nogal klein, en die konteks, waarbinne dit gebruik word, verduidelik die spesifieke betekenis daarvan.

Geografie

Oppervlakte en bevolking

Dinant

Met sy oppervlakte van 16 844 vierkante kilometer beslaan Wallonië meer as die helfte van die Belgiese grondgebied. Dit sluit die provinsies Waals-Brabant, Hainaut, Liège, Luxemburg en Namur in. Die grootste stede (met meer as 50 000 inwoners) is Charleroi, Liège, Namur, Mons, La Louvière, Mouscron, Seraing, Tournai en Verviers.

Wallonië is landgebonde en dig bevolk. Die 3 300 000 inwoners maak sowat 'n derde van die totale bevolking van die land uit. Frans is die spreektaal vir die groot meerderheid van die bevolking, met uitsondering van die oostelike kantons, wat 'n Duitssprekende bevolking van sowat 71 000 in die gebied van Eupen, Malmédy en St. Vith het. Die plaaslike dialek, Middelfrankies, is slegs gedeeltelik deur die Middelhoogduitse klankverskuiwing geraak sodat woorde soos dat, Pund, Appel naas machen en ich staan.[3]

Daar bestaan ook 'n Nederlandstalige minderheid in bepaalde dorpe langs die Frans-Nederlandse taalgrens met Vlaandere met die reg op Nederlandstalige fasiliteite.

Administratiewe verdeling

Wallonië is in vyf provinsies verdeel:

Provinsie Hoofstad Inwoners (2008) Oppervlakte (km²) Inwoners per km²
1 Waals-Brabant (Brabant wallon) Waver (Wavre) 373 000 1 090 342
2 Hainaut Mons 1 300 000 3 786 343
3 Luik (Liège / Lüttich) Luik (Liège) 1 054 000 3 862 273
4 Luxemburg (Luxembourg) Aarlen (Arlon) 264 000 4 440 59
5 Namur Namur 465 000 3 666 127

Tale en taalbeleid

Die Wale praat sedert die 5de eeu Frans of Franse dialekte. Met uitsondering van die mees oostelike dele (die gebied van die Duitssprekende Gemeenskap) is Frans die amptelike taal van Wallonië, en Frans oorheers ook die parlementsdebatte en regeringsake. Nogtans moet alle plaaslike wette ook in 'n Duitse versie gepubliseer word en antwoorde aan Duitstalige burgers moet in Duits gegee word.

'n Tweetalige Frans-Luxemburgse straatbord in die provinsie Luxemburg

Die amptelik Franstalige gebied maak oorwegend deel uit van die Waalse taalgebied, en net die mees westelike deel van Wallonië hoort by die Pikardiese taalgebied. Sowel Waals asook Pikardies word deur hulle sprekers dikwels as selfstandige Romaanse tale beskou en word in 'n beperkte mate ook amptelik as streektale erken. Die Waalse taal met sy vier dialekte en Pikardies was tot by die 20ste eeu die omgangstale van die Waalse volk, maar word nou steeds minder gebesig.

Naas Frans- en Duitssprekendes is daar ook 'n klein Vlaamse minderheid. In die munisipaliteite Comines-Warneton (Nederlands: Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) en Mouscron (Moeskroen) het Nederlandssprekendes bepaalde taalregte, sogenaamde "fasiliteite". Die "Platduitse" munisipaliteite Baelen (Balen), Plombières (Bleyberg/Bleiberg) en Welkenraedt (Welkenrath/Welkenraat) het sedert 1966 die moontlikheid om dieselfde fasiliteite vir hulle Nederlandstalige bewoners daar te stel, maar tot dusver maak hulle plaaslike owerhede hiervan nog geen gebruik nie.

Die taalgrens met Vlaandere is tussen 1960 en 1971 deur middel van 'n aantal wette vasgelê. In 1963 is 25 oorwegend Franssprekende Vlaamse nedersettings met 'n bevolking van 90 000 by Wallonië ingesluit, terwyl 24 Waalse nedersettings met 23 000 Nederlandssprekende inwoners deel van die gewes Vlaandere geword het.

Geskiedenis

Voor 1830

La Roche-en-Ardenne

Ná die verowering van die Belgiese Gallië deur Gaius Julius Caesar is 'n deel van die bevolking geromaniseer; hulle het by hulle Germaanse bure as "Walha" bekend gestaan. Van hierdie woord is die huidige naam "Waal" en "Waals" afgelei. Tydens die Romeinse heerskappy is ook die Romaans-Germaniese taalgrens gevestig - dit het sedertdien min wysigings ondergaan.

Tydens die volgende eeue het die Waalse gebiede eers deel van die Romeinse en vervolgens van die Karolingiese Ryk geword; later is hulle opgesplits in 'n aantal klein vorstedomme wat met mekaar om mag meegeding het. Hulle is in die 15de eeu by die Hertogdom Boergondië en daarna by die Spaanse en Oostenrykse Nederlande ingelyf. Net die Vorstedom Liège het as outonome gewes voortbestaan.

Met die anneksasie deur die Franse Republiek en vervolgens deur die Napoleoniese Keiserryk was die Waalse gebiede tot en met 1815 verenig. Vervolgens het die gebied 'n deel van die Koninkryk van Nederland geword.

Ná 1830

Rudy Demotte, die Eerste Minister van Wallonië

Nadat dit in 1830 sy onafhanklikheid van Nederland verkry het, is die Koninkryk van België as 'n eenheidsstaat opgerig - dit was veral Frankryk met sy sentralistiese grondwet en sy kultuur wat as voorbeeld vir die nuwe nasie gedien het. Sy stigters het vir 'n monargiese stelsel gepleit. Aanvanklik is Louis Philippe van Frankryk genader oor die koningskwessie, ná sy weiering ook sy seun - 'n Franse staatshoof is as eerste stap in 'n proses beskou wat uiteindelik tot die vereniging met Frankryk sou kon lei. Hierdie voorneme het net soos die Engelse inmenging waardeur Leopold van Sakse-Coburg, 'n oom van koningin Victoria, as Belgiese koning gekroon is, politieke spanninge tussen Wale en Vlaminge verhoog. Nog vyftig jaar lank het die Franssprekende bevolking vergeefse pogings onderneem om België by Frankryk in te sluit.

Franssprekendes het die Vlaminge in die nuwe koninkryk geleidelik begin oorheers. Charles-Joseph Grandgagnage het in 1844 die term "Wallonië" geskep. Die gedagte van 'n Waalse deelstaat het eers met die groeiende mag van Vlaandere teen die einde van die 19de eeu al hoe meer gewild geraak.

Die Taalwet van 1932 het die eentaligheid van die Waalse en Vlaamse geweste bevestig (behalwe vir die hoofstad Brussel wat tot 'n tweetalige gebied verklaar is). 'n Aantal bykomstige taalwette is in die jare 1962 en 1963 verkondig. Die spanninge tussen die Franse en Vlaamse gemeenskappe het in 1968 'n nuwe hoogtepunt bereik toe die Franssprekende studente en dosente die Vlaamse Universiteit van Louvain (Nederlands: Leuven) verlaat het. Die universiteit is vervolgens in 'n Franse - en 'n Nederlandssprekende instelling verdeel.

Die huidige gewes Wallonië is amptelik in 1980 met die hervorming van die Belgiese staat en die begin van die federale staatsbedeling opgerig.

Ekonomiese basis

Geskiedenis

'n Nagtelike uitsig oor die vesting van Namur en die Waalse Parlement

Die Waalse swaar nywerheid, wat onder meer die mynbou en die vervaardiging van yster, metaal en glas insluit, groei baie sterk in die verloop van die 19de eeu, veral in die omgewing van Liège en Charleroi. België word in die tyd die eerste nywerheidsland van die Europese vasteland. Met die onvermydelike agteruitgang van die swaar nywerhede in die 20ste eeu en die eerste sluitings van myne in die jaar 1958, asook die krisis van die yster- en staalbedryf in die volgende jare, neem 'n reeks van moeilike herstrukturerings sy aanvang.

Met die huidige stabilisering van die ekonomie word 'n nuwe groeifase ingelui. Wallonië probeer om voordeel uit sy ligging in die hartland van Europa te trek en steun nou op nuwe tegnologieë.

Ekonomiese basis volgens sektore

Vandag werk volgens die statistieke gegewens van die jaar 2001 70,8 persent van die Waalse beroepsbevolking in die tersiêre (dienste-)sektor, 27,4 persent in die nywerheid, energievoorsiening en boubedryf, en net 1,8 persent in die land- en bosbou en vissery.

Bruto geografiese produk en werkloosheid

Volgens syfers van die jaar 2002 is die bruto geografiese produk (BGP) van Wallonië 61,582 biljoen Euro; die BGP per capita bereik 78,2 persent van die gemiddelde BGP van die destydse 15 lidstate van die Europese Unie. Die werkloosheidsyfer volgens die berekeningsmetode van Eurostat, die statistieke diens van die EU, is in 2003 10,9 persent (teenoor 'n gemiddelde van 8,2 persent vir die 15 lidstate van die EU).

Kultuur

Literatuur

Die skrywer Georges Simenon in 1963
Josquin des Prés (omstreeks 1450/55-1521)

Die oorheersende rol, wat Parys in die Franstalige literêre lewe speel, het dit vir skrywers uit Wallonië steeds moeilik gemaak om hul eie kenmerkende identiteit te ontwikkel. Uiteindelik het hulle juis in dié genres uitgeblink waaraan die Franse literêre elite min aandag geskenk het: Albert Mockel (1866-1945) se simbolistiese werke, die speurverhale van Georges Simenon (1909-1989) met hul besondere psigologiese diepgang, die magiese realisme van Franz Hellens (eintlik Frédéric van Ermengem, 1881-1972), surrealistiese werke deur Achille Chavée (1906-1969) en Henri Michaux (1899-1984) en die regionalistiese stroming met Arthur Masson (1896-1970) het die Franstalige literatuur van Wallonië op die internasionale kaart geplaas.

Die moderne Franse literatuur van Wallonië word deur skrywers soos Amélie Nothomb, Jacqueline Harpman, Jean Louvet, Jean-Claude Bologne en François Emmanuel verteenwoordig. Met Maurice Grévisse en Joseph Hanse kom ook twee beduidende grammatici uit Wallonië.

Skildery en beeldhoukuns

Waalse kunstenaars het belangrike bydraes tot nuwe kunsstromings gemaak: Robert Campin en Roger de la Pasture (later Rogier van der Weyden) tot die Vlaamse skilderkuns, Joachim Patinir tot landskapskildery, Antoine Wiertz tot die Romantiese skilderkuns, Pierre Paulus tot die Realisme. Ook die Surrealisme het in Wallonië op vrugbare grond geval - met meesterskilders soos René Magritte en Paul Delvaux.

Ook Waalse graveerders soos Félicien Rops en beeldhouers soos Constantin Meunier en Félix Roulin het internasionale bekendheid verwerf.

Musiek

Die ryk musikale tradisie van Wallonië strek tot in die 9de eeu terug. Waalse meesters sluit Johannes Ciconia, een van die baanbrekers van polifoniese musiek in die 14de eeu, Josquin des Prés wat musiek en liedteks op 'n innovatiewe manier met mekaar verbind het, en Roland de Lassus, 'n beduidende hoofse Renaissance-musikant.

François-Joseph Gossec en André-Modeste Grétry het later nuwe lewe in die operakuns geblaas; Adolphe Sax het bekendheid verwerf as die uitvinder van die saxofoon; Eugène Ysaye het die bekende Koningin Elisabeth-musiekkompetisie in die lewe geroep; terwyl César Franck, 'n boorling van Luik en befaamde komponis van klassieke musiek, veral bekend staan vir sy simfonie en drie chorale vir orrels.

20ste eeuse musiek in Wallonië word verbind met sangers soos William Dunker, Julos Beaucarne, Pierre Rapsat, Jeff Bodart, Maurane en die groep Sttellla. Musiekfeeste van internasionale betekenis sluit die Rockfees van Dour, die Gaume Jazz Festival, die Jazzfees van Luik, die Francofolies de Spa en baie ander in.

Rolprentbedryf

Danksy akteurs en aktrises soos Benoît Poelvoorde, Natacha Régnier en Marie Gillain, asook regisseurs soos Benoît Mariage, Alain Berliner en Gérard Corbiau het die Waalse rolprentkuns ook buite landsgrense gepresteer. Die werk van regisseurs en akteurs is met talle toekennings bekroon - soos die Palme d'Or ("Goue Palm") van die Cannes-filmfees vir Emilie Dequenne se Rosetta (onder regie van die Gebroeders Dardenne), die César vir Pasqual Duquenne se Le huitième jour ("Die agste dag") en onlangse pryse wat aan die akteurs Natacha Régnier, Olivier Gourmet en Cécile de France toegeken is.

Strokiesprente

Lêer:Tintin at Expo 67.jpg
Tydens die wêreldtentoonstelling Expo 67 in Montreal het die Belgiese pawiljoen ook 'n Kuifie-uitstalling vertoon

Strokiesprente het hul verskyning oorspronklik in Wallonië gemaak[4] - hul hoofkarakters, waaronder Kuifie, die Smurfs, Boule en Bill, Asterix, Natacha, Spirou et Fantasio en ander legendariese helde is danksy die talent van Waalse tekenaars soos Hergé (eintlik Georges Remi, 1907-1983), Morris (eintlik Maurice de Bévère, 1923-2001), André Franquin (1924-1997) en François Walthéry (* 1946) geskep en het by 'n internasionale leserspubliek gewild geraak. Die tydskrif Le Journal de Spirou, die skool van Marcinelle asook die uitgewerye Casterman, Dupuis en Lombard het daartoe bygedra dat strokiesprente van blote vermaak- en ontspanningsliteratuur tot 'n selfstandige kunsvorm ontwikkel het.

Intussen is strokiesverhale een van die mees gelese literêre genres. Hul styl en uitdrukkingsvorm het in die loop van dekades steeds meer diversiteit gekry en sluit intussen wetenskapsfiksie, fantasie elemente, humor, folklore, riller-elemente en romantiese verhale in.

Verwysings

  1. Stephens, Meic: Minderheiten in Westeuropa. Husum: Matthiesen 1979, bl. 31
  2. gouvernement.wallonie.be: Le Gouvernement a décidé de promouvoir le terme « Wallonie » en lieu et place de « Région wallonne »
  3. Belgien: Sprachen. In: Lexikon-Institut Bertelsmann: Das moderne Länderlexikon in zehn Bänden. Band 2: Barbados - Dänemark. Gütersloh: Bertelsmann Lexikon Verlag 1979, bl. 20
  4. www.wallonie.be: Culture and art - Comic strips