Kraal: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Content deleted Content added
JCBrand (besprekings | bydraes)
No edit summary
No edit summary
Lyn 1: Lyn 1:
[[Beeld:ElephantKraalAyutthaya.jpg|thumb|240px|'n Olifantkraal in Asië in die 19de eeu]]
[[Beeld:ElephantKraalAyutthaya.jpg|thumb|240px|'n Olifantkraal in Asië in die 19de eeu.]]
Die woord '''kraal''' is 'n term wat dwarsdeur Suidelike Afrika gebruik word vir 'n Bantoe- of ander naturellestamdorp wat uit hutte bestaan. Dit egter ook na enige omheinde gebied waarin vee bymekaargebring word verwys. Die woord is afgelei van die [[Portugees|Portugese]] ''curral'', 'n veekamp of hok. Die ekwivalente [[Spaans|Spaanse]] uitdrukkings is ''corral'', 'n kamp of binnehof. Die woord is oorgeneem deur vroeë Hollandse setlaars en verskyn so ver terug as in 1705 in die geskrifte van Peter Kolben, alhoewel die woord waarskynlik selfs vroeër in gebruik geneem is. <ref>Rosenthal, ''Ensiklopedie van Suidelike Afrika'', 1967</ref>


'n '''Kraal''' is 'n Bantoe- of ander naturellestamdorp wat uit hutte bestaan. Dit kan egter ook na enige omheinde gebied waarin vee bymekaargebring word verwys.
{{saadjie}}

== Oorsprong van woord ==
Die woord '''kraal''' word algemeen dwarsdeur [[Suidelike Afrika]] gebruik en is afgelei van die [[Portugees|Portugese]] ''curral'', 'n veekamp of hok. Die ekwivalente [[Spaans|Spaanse]] uitdrukkings is ''corral'', 'n kamp of binnehof. Die woord is oorgeneem deur vroeë Hollandse setlaars en verskyn so ver terug as in [[1705]] in die geskrifte van Peter Kolben, alhoewel die woord waarskynlik selfs vroeër in gebruik geneem is. <ref>Rosenthal, ''Ensiklopedie van Suidelike Afrika'', 1967</ref>

Die woord het ook vanaf [[Afrikaans]] na [[Engels]] oorgespoel. Sien [[Lys van Afrikaanse woorde in Engels]].


== Verwysings ==
== Verwysings ==
{{Verwysings}}
{{Verwysings}}

{{saadjie}}


[[Kategorie:Landbou]]
[[Kategorie:Landbou]]

Wysiging soos op 09:32, 14 November 2010

'n Olifantkraal in Asië in die 19de eeu.

'n Kraal is 'n Bantoe- of ander naturellestamdorp wat uit hutte bestaan. Dit kan egter ook na enige omheinde gebied waarin vee bymekaargebring word verwys.

Oorsprong van woord

Die woord kraal word algemeen dwarsdeur Suidelike Afrika gebruik en is afgelei van die Portugese curral, 'n veekamp of hok. Die ekwivalente Spaanse uitdrukkings is corral, 'n kamp of binnehof. Die woord is oorgeneem deur vroeë Hollandse setlaars en verskyn so ver terug as in 1705 in die geskrifte van Peter Kolben, alhoewel die woord waarskynlik selfs vroeër in gebruik geneem is. [1]

Die woord het ook vanaf Afrikaans na Engels oorgespoel. Sien Lys van Afrikaanse woorde in Engels.

Verwysings

  1. Rosenthal, Ensiklopedie van Suidelike Afrika, 1967