Bespreking:1961

Page contents not supported in other languages.
in Wikipedia, die vrye ensiklopedie

Ek het die stukkies inligting wat oosrpronklik op hierdie bladsy was, behou, maar die formaat soos dit op en.wikipedia is ingewerk. Ek het ook die datumformaat begin gebruik soos met ons besprekings, eerder 19 Maart as Maart 19 of 04-19 of 19-04 of 19e Maart. Laat weet as dit iemand ontstel. Daarby het ek die Engelse weergawe geredigeer met die beginsel: sou dit vir 'n belese Suid-Afrikaner van genotlike belang wees? Daarom is redelik baie Amerikaanse inskrywings uitgesny, asook 'n warboel geboortedatums van (vr)ouens wat nie regtig 'n Suid-Afrikaanse verbintenis het nie. Sal enigiemand wat op 'n belangrike datum in hul skryfwerk afkom in die jaar 1961, veral waar dit Suid-Afrikaanse gebeure aanbetref, tog asseblief hierdie bladsy ook opdateer? Weet iemand wat die presiese dag is waarop die Noodtoestand in Maart verklaar was? Sodra ek lus het/tyd kry, volg Februarie. --Nom-de-plume

Ek voel ook dat dinge gerus aangepas kan word om al die Amerikaanse goeters te sif. Ek sou tog graag wou poog om dit nie té Suid-Afrika/Afrikaans-sentries te maak nie - aangesien dit die waarde kan verlaag. Dink ook aan almal in Australië, VK, Namibië, ens. Ek wil in elkgeval nie weet van elke Amerikaanse (vr)ou nie - dit is immers 'n blad met hoogtepunte - daars nie plek vir 'n volledige bladsy van alles wat daardie jaar bebeur het nie - aparte bladsye vir soveel detail. Datumformaat is korek - iemand moet nog al daardies mooi bywerk om soos 1 Junie te lyk. Ons moet dalk op 'n stadium begin om hierdie tipe van vertalingsbeleid neer te skryf. --Alias 20:48, 28 11 2004 (UTC)