Lêer:PELSO.png

Page contents not supported in other languages.
in Wikipedia, die vrye ensiklopedie

Oorspronklike lêer ‎(1 343 × 630 piksels, lêergrootte: 1,36 MG, MIME-tipe: image/png)

Hierdie lêer kom vanaf Wikimedia Commons en kan ook in ander projekte gebruik word. Die beskrywing op die lêer se inligtingsblad word hieronder weergegee.

Opsomming

Beskrywing
Magyar: A lakomázó jelent vízparton zajlik, ahogyan ezt a jelenetet alulról lezáró, halakkal teli víz ábrázolása jelzi. A parton egy hosszúkás mezőben vésett latin felirat utal a lakoma helyszínére: PELSO – a Balaton latin neve
English: The Sevso or Seuso Treasure, large dish, 70 cm in diameter and weighing nearly 9 kg, which bears the latin inscription: Hec Sevso tibi durent per saecula multa Posteris ut prosint vascula digna tuis
English: May these, O Sevso, yours for many ages be Small vessels fit to serve your offspring worthily
Magyar: Seuso-kincs, 70 centiméter átmérőjű, csaknem 9 kg súlyú vadásztálon a következő latin felirat olvasható: 
 Hec Sevso tibi durent per saecula multa Posteris ut prosint vascula digna tuis

magyarul: 

 Őriztessenek meg neked még sok évszázadig eme edények, ó Seuso,hogy leszármazottaidnak is javára szolgálhassanak.

A felvétel 2014. április 2 -án készült Budapesten, az Országházban. 2014. március 26 –án szerdán, rendkívüli sajtótájékoztatón jelentette be Orbán Viktor, hogy Magyarország visszaszerezte és hazaszállította a Seuso kincs hét darabját, mely három hónapon át megtekinthető az Országházban. A Seuso kincs késő császárkori ünnepi lakoma ezüst készlet. Tulajdonosa, Seuso a 4. század végén, 5. század elején rejthette el a Polgárdi szőlőhegyen. Ez a terület a Balatonnal határos volt abban az időben. A ma ismert és fennmaradt, késő császárkori kincsleletek közül ez a legértékesebb. Seuso tál, tisztálkodáshoz használt edények. Baán László. Források: A Seuso-kincs darabjait is rejtheti az otthoni családi ezüst - See more at: http://echotv.hu/napi-aktualis-a-seuso-kincs-darabjait-is-rejtheti-az-otthoni-csaladi-ezust#sthash.GcHBdM7v.dpuf Megjegyzésː

A 2019. július 19-én feltöltött változat a File:Vadásztál (2).jpg URLː https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vad%C3%A1szt%C3%A1l_(2).jpg Vadásztál (részlet) kivágott fényképrésze.
Datum
Bron Eie werk
Outeur Derzsi Elekes Andor
Ander weergawes
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Vadász tál - Seuso kiállítás, Országház (4).JPG
original file

Lisensiëring

Ek, die outeursreghouer van hierdie werk, publiseer dit onder die volgende lisensie:
w:af:Creative Commons
naamsvermelding insgelyks
Hierdie lêer is gelisensieer onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel 3.0 Onoorgedraagde lisensie.
U is vry:
  • om te deel – die werk kopieer, versprei en deurgee
  • om te hermeng – om die werk aan te pas
Onder die volgende voorwaardes:
  • naamsvermelding – U moet die nodige krediet gee, 'n skakel na die lisensie verskaf en aandui of daar veranderinge aangebring is. U mag dit op enige redelike manier doen, maar nie op enige manier wat daarop dui dat die lisensiegewer u of u gebruik onderskryf nie.
  • insgelyks – As u die materiaal hermix, transformeer of voortbou, moet u u bydraes versprei onder die dieselfde of versoenbare lisensie as die oorspronklike.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
May these, O Sevso, yours for many ages be Small vessels fit to serve your offspring worthily

Items portrayed in this file

uitbeelding

Sevso Treasure Engels

Balatonkenese Engels

Lêergeskiedenis

Klik op die datum/tyd om te sien hoe die lêer destyds gelyk het.

Datum/TydDuimnaelDimensiesGebruikerOpmerking
huidig09:25, 19 Julie 2017Duimnaelskets vir weergawe vanaf 09:25, 19 Julie 20171 343 × 630 (1,36 MG)Elekes AndorA better quality from the same detail of Vadásztál.
13:43, 12 Julie 2017Duimnaelskets vir weergawe vanaf 13:43, 12 Julie 2017874 × 631 (1,06 MG)DenceyUser created page with UploadWizard

Die volgende bladsy gebruik dié lêer:

Globale lêergebruik

Die volgende ander wiki's gebruik hierdie lêer:

Metadata

Die lêer bevat aanvullende inligting wat moontlik deur 'n digitale kamera of skandeerder bygevoeg is.

As die lêer verander is, sal sekere inligting dalk nie meer ooreenkom met dié van die gewysigde lêer nie.

Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/wiki/Lêer:PELSO.png"