Wikipedia:Geselshoekie

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na: navigasie, soek
Kom gesels saam met ons...
Sien ook:
Verdere hulp:

Vir volledige hulp, riglyne en beleid (algemeen en spesifiek), raadpleeg gerus die

Crystal Clear app file-manager.png
Argief
2004 2005 2006
2007 2008 2009
2010 2011 2012
2013 2014
Hoe word 'n argief aangelê?

Welkom by die Afrikaanse Wikipedia se algemene geselshoekie. Enigiemand is welkom om deel te neem aan die besprekings hier: teken asseblief u besprekings deur ~~~~ te tik, of die "Handtekening met datum"-ikoon (Handtekening met datum) te kies op die redigeringskieslys.

Ou besprekings word na die argiewe geskuif (sien die kieslys regs). As u 'n gesprek wil voortsit wat in die argief is, word aanbeveel dat u die betrokke dele uitknip en hier plak.

Hierdie blad is vir algemene besprekings, besprekings omtrent 'n spesifieke artikel kan op daardie artikel se besprekingsblad begin word; sodoende kan dit ook deur toekomstige bydraers en redigeerders gelees word.

Internet Relay Chat (of IRC) word gebruik om aanlyn met ander gebruikers te klets. Inligting oor die Afrikaanse kletskamer is hier beskikbaar.

Vir die jongste nuus van Wikimedia ZA, besoek gerus ons Facebook bladsy, word lid van die Afrikaanse Poslys of besoek ons Tuisblad in Afrikaans


Mei 2015

Nota: Vorige artikels is na die Geselshoekie-argief geskuif.


Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015[wysig | wysig bron]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015)[wysig | wysig bron]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

Today The Wikipedia Library announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

  • MIT Press Journals — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts)
  • Loeb Classical Library — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
  • RIPM — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
  • Sage Stats — social science data for geographies within the United States (10 accounts)
  • HeinOnline — an extensive legal research database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, JSTOR, DeGruyter, Newspapers.com and British Newspaper Archive. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 22:12, 4 Mei 2015 (UTC)

We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at Global our new coordinator signup.
This message was delivered via the Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List

8ste Wiki Byeenkoms in Stellenbosch[wysig | wysig bron]

Vir die gelukkiges wat in die mooie Kaap woon, wil ons julle graag uitnooi na die volgende Wiki-byeenkoms wat sal plaasvind op Saterdag, 30 Mei vanaf 10:00. Hierdie byeenkoms val saam met die FPV Fees op Stellenbosch.

By hierdie fees sal die wenners van die ‘Wiki From Above’ kompetisie bekendgemaak word, en jy sal die geleentheid hê om deel te neem aan die feestelikhede van die dag.

Vir meer inligting, besoek gerus die feesblad en die meta bladsye vir die byeenkoms.

Wiki groete --Humetheresa (kontak) 11:17, 7 Mei 2015 (UTC)

Hartbeeshuisie[wysig | wysig bron]

Sal interesant wees as iemand met kennis daarvan 'n klein artikel oor hartbeeshuisies sou kan skryf. --Michaelphillipr (kontak) 21:17, 10 Mei 2015 (UTC)
Sien Kapstylhuise. Groete! Oesjaar (kontak) 05:50, 11 Mei 2015 (UTC)

Vraag: Dataverbruik op wiki[wysig | wysig bron]

Goeie dag, is iemand van julle dalk bewus of toegang tot die wikibedieners meer bandwydte/data verbruik sedert ongeveer Maartmaand?

Ek is besig om 'n hengse rekening van Autopage te kry, ek oorskry my 2GB-kerf op 'n MTN-kontrak nou lag-lag in 4 dae!

Maart - R516, April R1760, Mei gaan R4000 wees! HELP ASB!! Aliwal2012 (kontak) 10:08, 14 Mei 2015 (UTC)

Dit lyk eerder asof kwaadwillige sagteware/wanware beheer oor jou rekenaar oorgeneem het. Dalk sal Microsoft se Malicious Software Removal Tool help, mits jy Windows gebruik. --Voyageur (kontak) 10:31, 14 Mei 2015 (UTC)
Laat weet my asseblief as dit lyk asof die probleem wel by die Wiki's is, sal dit graag wil aanspreek as dit die geval is. Dankie --Humetheresa (kontak) 11:31, 14 Mei 2015 (UTC)
As dit 'n foon is, kan jy die moeilikheid binne die foon self gaan soek. Hoe bly is ek nou ons het nie meer 'n kontrak nie! Maar weet jy wat nog so ongemerk lekker aan jou foon vreet: Whatsapp en ander toepies. By my ma se foon merk ek op dat tot R1,79 per dag, en party dae R16 (R2/megagreep)eenvoudig verdwyn, sonder dat sy 'n enkele keer op was. Dis "bywerking". Toe ek my nuwe foon aanskaf dink ek: "Ga! Nou gaan Vodacom bars". Tot ek begin sien dat die toeps 'n lewe van hul eie het. Vodacom word juis skatryk! Ek dag jy gebruik Whatsapp net wanneer jy hom sê om dit te doen. Toe nie. My Nokia Asha 210 laat ook nie toe dat jy die Internet (EDGE) heeltemal afskakel nie. Gelukkig het ek vlug-modus en Wi-Fi. Ek skat Voyageur is heeltemal reg. Ek is by Vodacom geregistreer en kyk na elke liewe bis wat uitgaan - dalk kan jy dieselfde doen by MTN: gaan daar data verlore wanneer jy nie voor die rekenaar is nie? Of is dit 'n inprop-vinger (dongle) wat jy gebruik? Suidpunt (kontak) 13:29, 14 Mei 2015 (UTC)

Dankie almal, prof Voya, kan jy my vertel waar, of 'n skakel aanstuur na Microsoft se Malicious Software Removal Tool asb?

Ek wil nie nou te veel skryf nie, dit KOS MY!! Cheers vir eers! Bankrot Aliwal2012 (kontak) 17:53, 14 Mei 2015 (UTC)

Het jy nie dalk jou dataperk oorskry nie? Die buite-bondel-prys kan 'n mense rekening lelik opjaag. Groete. Frank (kontak) 17:54, 14 Mei 2015 (UTC)
Dis juis so Frank, well Autopage sê ek is nou ver oorskry, die probleem is net dis nie ek nie, êrens sit 'n kabouter wydsbeen oor my lyne (en lei alles nat, ha-ha)! Kan jy help met "anti-malware"?, ek het nie 'n "firewall" in gebruik nie! Gert
Vir Windows? Indien wel, kan jy dit hier aflaai. Groete. Frank (kontak) 18:05, 14 Mei 2015 (UTC)

Waarom word Boere en nie Afrikaners vermoor nie ?[wysig | wysig bron]

24,000 Vergete BOERE KINDERS in grafte Daar lê duisende Boere kinders, vergete en onbesoek in koue onbekende en onversorgde graffies. Weet jy hoeveel ? Weet jy waar ? Weet jy hoekom ? Weet jy wie ?

Wat gaan jy daaromtrent doen ? Jou rug draai soos die res ?

Vir 100 jaar reeds, word ons, die Boervolk, bedrieg en belieg, in skole en kerke, deur die politici, valse leiers en kulturele groepe, met vervalste boeke, geskrifte, en 'n vyandige media, .

Die Broederbond(vandag die Afrikanerbond) het gesorg dat die Boervolk uit die Boerevolkshuishouding gehou word, hy het die wie nie-Boere was, asook die loënaars onder die Boervolk, daargestel, in politiek, kerke, skole, universiteite, kultuur groepe en die media, om die Boervolk se "Identiteit" te vervang met die van die Afrikaner

Hulle herskryf ons geskiedenis, ons verlede, dus ons vryheidstryd en kultuur, en so kry hulle dit reg om ons toekoms te manipuleer. Hulle vervals en vervang ons Boere VOLKS identiteit met die van die Afrikaner Hul verdraai die feite, en rig valse monumente op, jeens kompromieë bedrieg hul die Boervolk en veroorsaak hulle dat ons ons eie vergeet en verloën.

Hoekom Vroue en kinders ?, hoekom nie KINDERS en vroue ? Is hulle slinkser as die slang in die paradys ? Wou hulle dalk net die waarheid aangaande hulself hiermee versteek ?, of wou hul dit van die Boervolk weerhou. Vra vandag vir iemand, hoeveel vroue en kinders in die konsentrasiekampe omgekom het, en hul sal moontlik onthou dat dit 27,000 sielle was. Maar vra, "Hoeveel Vroue en kinders onderskeidelik", en byna niemand sal jou die antwoord kan gee ! Hoekom ? Daar is nooit onderskeid gemaak ten opsigte van hierdie getalle nie ! Hoekom ? Die waarheid is subtiel weerhou en siedaar die Boervolk weet nie eens dat daar 8 (agt) Boere kinders dood is vir elke Boere vrou.

24.000 (Boere)Kinders teenoor 3,000 (Boere)Vroue is dood ! (8x) 24.000 (Boere)Kinders teenoor 3,000 (Boere)Krygers is dood ! (8x)

Een Boere Kind is gedood vir elke Brit se dood Hoekom nie die KINDER monument ?

Daar is 3,000 Vroue dood, maar 8 keer meer, 24,000 Kinders dood hoekom word dit omgedraai, omdat hulle weet dat mense sou onthou as word die Vrou Wat maak die seerste, wat onthou mens die langste

is dit moontlik om te weet wat jy by die winkel gaan kry as hulle net " kos en klere " adverteer, sonder om fisies te gaan kyk. Hoeveel mense gaan weet hoeveel kos teenoor klere daar was, mits hulle self loop en kyk.

Nog minder weet mense hoeveel " Vrouens of Kinders " daar in Boeregrafte is.

Wie het besluit wat eerste kom ? die hoender of die eier - niemand sal weet - maar tog hier waar dit van kardinale belang is om te kan identifiseer met n gebeurlikheid - toe besluit daar weliswaar vir jou iemand doer in die verlede wat eerste was.

As jy wil gaan kos koop en iemand se vir jou dat n sekere winkel baie " kos en klere " aanhou en jy kom daar en sien dat daar net broodrolletjies is vir kos en die res van die winkel is hope klere, wat nou, jy is mos mislei of verkeerdelik ingelig. 27 000 " kos en klere " ?? - Nou? hoeveel van elk is daar ??

Sou dit nie beter wees om te se baie " klere en kos " plaas van " kos en klere" (omgekeerd), of maak dit nie saak nie. Seker nie.

Daar is 27 000 dood (buiten krygers), hoeveel was daar van elke groep, vrou of kind?.

Dit blyk asof daar maar net n paar kindertjies dood is aangesien vrouens eerste genoem word.

Ons dink (moet tog nie met absurde semantiek hier aankom) dat daar van KINDERS eerstens gepraat moet word, maar ook samehangend met die getalle, dus 24 000 kinders en 3000 vroue.[1]

Ek dink nie veel mense gaan verby jou opskrif lees nie. Die verskil tussen Boer en Afrikaner hang grotendeels van jou politiek af. Baie mense glo hulle is beide, of beskou die terme as sinoniem. Die opskrif het elke geval niks met jou boodskap se inhou te make nie. Groete. Frank (kontak) 18:02, 14 Mei 2015 (UTC)
Daar was kwaai politiek nou die dag by die Taalkommissie op Facebook, wat ek jammerlik misgeloop het. Nee, hulle wou mos Boer uit die AWS se De Luxe-Edition van 2017 haal. Dit is glo 'n skelwoord en rassisties, en skelwoorde/rassistiese woorde hoort mos volgens die internasionale reëls nie in die Standaardwoordelyste nie. Natuurlik klim daar toe heelwat op die lyn en beskuldig die Taalkommissie van skaamtelose vooroordeel, want daar is mense wat glad nie Boer as 'n skelwoord aanvaar nie (haai, ek ook nie!), maar juis daarop trots is. En ek sou ook my kruisie in die referendum gemaak het dat Boer moet bly. As die Rehoboth-basters trots op hul naam is, al beskou die HAT die woord "baster" as 'n verfoeilike rassistiese woord, waarom mag die Boere nie? Dit het toe in 'n karnaval van modder-, vlapoeding- en feestelike tertgooiery ontaard wat selfs LitNet vervelig laat lyk het. Terloops, ek wonder of hulle ooit enigsins weet van die Boeroes in Suriname? Ek hoop nie ons geliefde Taalkommissie is besig om in die voorskriftelike Onsterflikes/Franse Akademie te ontaard nie... Ek begin al meer die Franse neiging kry om bo-oor outoriteite en liggame te loop en my eie weg te baan... Suidpunt (kontak) 19:07, 14 Mei 2015 (UTC)

Wikimediastigting Trusteeraadverkiesing 2015[wysig | wysig bron]

Wmf logo vert pms.svg

Hierdie boodskap is versend deur die 2015 Wikimediastigtingsverkiesingskomitee. Vertalings is beskikbaar.

Die stemgeregtigdes kan nou hul kruisie trek by die Wikimediastigting se Trusteeraadverkiesings van 2015. Onderhoude, vrae en besprekings met die Raadskandidate duur voort onderwyl die verkiesing aan die gang is.

Die Wikimediastigting se Trusteeraad is die hoogste beheerliggaam van die Wikimediastigting - laasgenoemde is 'n 501(c)(3) organisasie sonder winsbejag wat in die Verenigde State geregistreer is. Die Wikimediastigting bedryf verskeie projekte soortgelyk aan Wikipedia en Commons.

Die stemtydperk duur vanaf 17 Mei, 00:00 (UTC) tot 31 Mei, 23:59 (UTC). Stem deur hierop te klik. Nadere besonderhede omtrent die kandidate en verkiesings kan by die 2015 Raadsverkiesingsblad op Meta-Wiki besigtig word.

Namens die Verkiesingskomitee,
-Gregory Varnum (Gebruik:Varnent)
Vrywilligerkoördineerder, Wikimediastigtingsverkiesingskomitee van 2015

Geplaas deur die MediaWiki-bode op 17 Mei 2015 om 17:20 (UTC) • VertaalKom meer te wete

Vergadering met Beeld[wysig | wysig bron]

Ek het môre middag om 13:00 'n vergadering met die Redakteur (digitaal) en joernalis, Marga Ley, van Beeld. Kom ons kyk wat spring uit die bos... Groete! Oesjaar (kontak) 12:42, 20 Mei 2015 (UTC)

Interessant, hou ons asb op hoogte! JCBrand (kontak) 13:36, 20 Mei 2015 (UTC)
Die vergadering het plaasgevind. Marga en nog twee persone, Reza van Rooyen en Le Roux Schoeman het Beeld verteenwoordig. Ek het hulle ingelig omtrent die groter Wiki prentjie en waar Afrikaans inpas. Hulle gaan definitief 'n artikel skryf oor die Afrikaanse Wiki en ons sal weer vergader oor ander maniere waarop ons kan saamwerk! Die bladtrek-statistieke het hulle beïndruk, veral die grafiek met die hoogtepunt in September. My eerste kontak met Marga was meer as 'n jaar terug! Praat van Afrika tyd! Groete! Oesjaar (kontak) 12:40, 21 Mei 2015 (UTC)
Dankie vir die inisiatief en terugvoer. Dit word opreg waardeer. Groete. Frank (kontak) 13:15, 21 Mei 2015 (UTC)
Klink baie belowend, dankie. JCBrand (kontak) 14:48, 22 Mei 2015 (UTC)

Afrikaanse term[wysig | wysig bron]

Wat is die Afrikaanse term vir (en) 'Frisian handball' / (nl) 'kaatsen'? Groete. Frank (kontak) 20:04, 23 Mei 2015 (UTC)

Volgens die HAT blyk kaatsspel gangbaar te wees. Groete. Frank (kontak) 07:22, 24 Mei 2015 (UTC)

Bewoording: Onsuksesvolle voorbladbenoeming[wysig | wysig bron]

Kan ons asseblief die bewoording van dié sjabloon verbeter? My voorstel is onderaan:

Hierdie artikel is in die verlede vir voorbladstatus genomineer word, maar die nominasie is deur die gemeenskap afgekeur of nie voldoende ondersteun nie. Dit beteken nie dat hierdie artikel nie wel voorbladpotensiaal het nie: voel vry om aan die artikel te skaaf en gemelde probleme te adresseer. Indien u voel dat die in die tussentyd só verbeter dat dit op ons voorblad kan pryk, is u welkom om dit op nuut te nomineer.

Hierdie artikel is in die verlede vir voorbladstatus benoem, maar die gemeenskap het die benoeming afgekeur of nie voldoende ondersteun nie. Dit beteken nie dat hierdie artikel nie voorbladpotensiaal het nie. Skaaf dus gerus daaraan en help gemelde probleme oplos. As jy meen dat dit intussen so verbeter het dat dit nou op die voorblad kan pryk, kan jy dit gerus weer benoem. Morne (kontak) 16:20, 25 Mei 2015 (UTC)

Klink goed. Gaan gerus voort. Groete. Frank (kontak) 10:18, 26 Mei 2015 (UTC)
Ek is nie 'n administrateur nie; iemand anders sal dit moet regmaak. Morne (kontak) 14:41, 26 Mei 2015 (UTC)
Uitgevoer Uitgevoer. Winston (kontak) 17:38, 28 Mei 2015 (UTC)

Die Wenners van 'Wiki from Above' word aangekondig[wysig | wysig bron]

Net 'n vinnige nota om julle te herinner dat die 8ste Wiki-byeenkoms die naweek sal plaasvind in Stellenbosch saam met die FPV Fees waar die wenners van die 'Wiki from Above' kompetisie ook aangekondig sal word.

Die byeenkoms sal plaasvind op die Wild Clover Plaas, SMAA, Stellenbosch.

Aanwysings  : Vanaf die N1 noord, omtrent 1km verby die Engen 1 stop vat u die Klipheuwel/Stellenbosch afdraai. Draai regs na Stellebosch, ry oor die hoofweg, onder deur die treinspoor brug en omtrent 1.2 km van die Villiera/ Koelenhof bordjies aan die regterkant sal u die plaas sien.

Hulle kontak nommer is +27 (0)21 865 2248. U is ook welkom in vir Douglas Scott, die President van Wikimedia ZA te kontak by 079 515 8727.

Wiki groete, --Humetheresa (kontak) 09:27, 26 Mei 2015 (UTC)

Gebruiker Opname[wysig | wysig bron]

As jy in Suid-Afrika woon en bydra tot enige van die Wiki-projekte wil ons graag van jou hoor!

Neem asseblief 'n paar minute om ons meer te vertel van jouself, jou bydraes en sommer net alles wat jy met ons wil deel. Die opname sluit om 22:59 op 12 Junie 2015.

Die opname kan hier gevind word.

Wiki Groete, --Humetheresa (kontak) 09:29, 26 Mei 2015 (UTC)

Dwarsrlêer[wysig | wysig bron]

Goeie môre, hallo Humetheresa
Ek is Derek uit België, ek is vers aangekom op die Afrikaanse Wikipedia. My gebruikerspagina vertel meer oor my.
--Dwarsrlêer (kontak) 15:59, 26 Mei 2015 (UTC)

Baie welkom Dwarsrlêer! --Humetheresa (kontak) 06:07, 29 Mei 2015 (UTC)

Wie's lus om kos terme te vertaal?[wysig | wysig bron]

Hallo almal! Gaan kyk gou na die Wikidata Menu Uitdaging - daar's nog net 207 woorde wat nog vertaal moet word, so dit behoort vinnig te gaan om Afrikaans op hierde map te plaas. Groete, Slashme (kontak) 20:13, 26 Mei 2015 (UTC)

Die rol van Wikipedia in die intellektualisasie van die Afrika Tale Hoekom,wat en hoe?[wysig | wysig bron]

Wikipedia changed the world by putting an encyclopaedia within reach of anybody with internet access. Available in over 280 languages, it grows and improves by the hour and has become one of the most well-known and used resources on the Web. However, in spite of the many languages currently represented in Wikipedia, not all of them have thorough and in-depth content to support multilingual education. Moreover, outside of the realm of a human readable online encyclopaedia in multiple languages, the full value of Wikipedia has remained largely hidden to many readers. Today Wikipedia, for example, also provides a building block for many other advanced technologies, especially language technologies.

Through this workshop, the Academy of African Languages and Science (AALS) hopes to play its part in creating an awareness of the significance of Wikipedia as a key educational and language resource through which encyclopaedic information and educational content can be produced and consumed in the African languages.

Our hope is that academics, school teachers, language practitioners, subject experts across many domains, students and any other interested persons will recognise and embrace the opportunities that Wikipedia offers for the development of the African languages. Possible ways of contributing are, for example, by translating articles from other Wikipedias, specifically the English one, or by writing new content in the African languages. Since Wikipedia relies on volunteers for its existence, growth and quality, AALS also offers opportunities for training and support for persons interested in getting involved in the building of the African languages Wikipedias in the future.

The specific aims of this workshop are to

(1) explain what Wikipedia really is and why it is of such strategic significance for sustainable multilingualism;
(2) explore possible ways to identify topics on which to write and to select articles in the English Wikipedia to translate;
(3) provide basic technical information on how to participate and how AALS can assist;
(4) get a glimpse of what it means to be a Wikipedian – examples and lessons learnt.

Invited keynote speaker – Amir Aharoni, Wikimedia Foundation. Amir was born in Moscow and now lives in Jerusalem. He received a B.A. from the Hebrew University of Jerusalem in Hebrew language and Structural Linguistics, and began studying for an M.A. in Romance studies in the Hebrew University of Jerusalem. He is a member of the language engineering team of the Wikimedia Foundation, improving the software support for different languages. As a volunteer, he is also a member of Wikimedia Israel and of the Wikimedia Foundation's language committee.

Date: 3 June 2015
Time: 08:30—15:30
Venue: Bamboo Room, Kgorong, Unisa Muckleneuk Campus, Pretoria
Attendance: Free of charge, but registration is essential since the venue has limited seating
RSVP: Ms Motswalle Kanyane, (aals@unisa.ac.za)

--Humetheresa (kontak) 12:03, 27 Mei 2015 (UTC)

Totdat Afrikaans nie die erkenning kry wat dit verdien nie sien ek nie my weg oop om ander tale te help nie. Sover my kennis strek word Afrikaans nie as 'n Afrika taal erken nie. Hierdie is my opinie. Groete! Oesjaar (kontak) 18:23, 27 Mei 2015 (UTC)
Ek steun Oesjaar op hierdie punt. Afrikaans is verpolitiseer en word op talle terreine bedreig omdat dit steeds beskou word as “die taal van die onderdrukker”. Tot Afrikaans nie erkenning kry as Afrikataal nie (en die beskerming geniet wat dit verdien nie), kon ek nie minder omgee oor die ander inheemse tale of enige ander Afrikataal nie. Puvircho (kontak) 09:14, 28 Mei 2015 (UTC)
Dit kan my nie in die minste skeel wat die regering en media van Afrikaans dink nie. Jy gaan ook lank sit en tob of die regering enige Afrikaanse moderne of geskiedkundige argitektuur tot wêrelderfenisgebied sal verklaar - dit sal nooit soveel vir die land beteken het soos die Mapungubwe-rommelhoop nie (ons mik kultureel hoog, ja). Hulle kan nie eens hul eie beloftes gestand doen nie (omdat daar, vir redes wat aan ons bekend is, "altyd 'n tekort aan geld is").
So 'n handtekening om Afrikaans tot Afrikataal toe te laat is 'n nul op 'n kontrak. Wat het die lot die afgelope 20 jaar gedoen om Xhosa te ontwikkel? Bôggerôl - die driedelige Engels/Xhosa-woordeboeke van Apartheid is bloot herdruk. Boonop kan 'n stukkie ondertekening op papier nie soos in die vorige bedeling keer dat Suid-Afrikaanse vetkoekdeeg se instruksies op die pakkie slegs in Engels, Frans en Portugees as koloniale tale op die winkelrakke verskyn nie. Afrikatale is hulle nie, maar die sakebedryf voel 'n veer - die geld moet rol. Dit is ook die privaatsektor se reg. (Hoewel dit wragtig snaaks is om 'n ingevoerde Deense koekblik ("Royal Danish"/"Royal Dansk") in Checkers te kry waarop daar nie 'n enkele sin in Deens staan nie). Die Suid-Afrikaanse ondernemings en vervaardigers spits hul deesdae toe op Afrika as handelsvennoot en teikenmark (want ek dink die EU wys hulle 'n toffie). Jy kan verniet by Mercedes of BMW op jou knieë gaan smeek vir 'n Afrikaanse handleiding soos in die 1980's-1990's; dis poep teen weerlig. Vir Mercedes-Benz sal jy steeds gerieflik Nederlands kan gebruik. Anders gebruik jy die taal van die vervaardiger. Ja, wel: Die Beste oder nichts. Die dae toe stowe en wasmasjiene nog tweetalig (in Suid-Afrika in Afrikaans en Engels) was, is ook verby, behalwe miskien in België: Arrivée d'eau (Waterkraan dicht); Hydro sécurité (Waterstop); Sécurité porte (Deur open). Jy as verbruiker kan wel die produsente getrou probeer ondersteun wat nog die moeite doen om Afrikaanse aanwysings te druk. Soos sekere melkprodusente uit George se wêreld. Soos op sekere reënboogkleurige pofkoring van Bokomo. En baie dankie Nokia dat ek my selfoon op Afrikaans kan instel; my volgende selfoon sal weer 'n Finse maak wees.
Kragtie, die goue geldkraantjie het darem baie mag.
Solank Afrikaans egter iets het wat die ander tale nie kan bied nie, sal mense stroom na hierdie snoepie. OORSPRONKLIKHEID, ultramodernheid, vernuwing, die munt van vakterme, alternatiewe en selfstandige standpunte (wat téén die buiteland s'n vloek; dus, géén napratery van goed opgespoor deur Google nie), en die allerjongste tegniek en tegnologie is uiters belangrik. En hope vermaak. Dit gaan dus nie oor "nivellering tot dialektiese gemeenplasies in 'n Standaardtaal" of "regstelling van die verlede" of soortgelyke stront en harekloof wat sekere universiteite probeer loods nie.Suidpunt (kontak) 14:05, 28 Mei 2015 (UTC)
Goed gestel Suidpunt. Puvircho (kontak) 16:45, 28 Mei 2015 (UTC)
Hoe geregverdig is die kritiek teen ons mede-Wikipediane en die Wikimedia-stigting? Hulle kan tog nie die blaam dra vir die taalbeleid van die huidige Suid-Afrikaanse regering nie. --Voyageur (kontak) 20:51, 28 Mei 2015 (UTC)
Stem saam! Ek het persoonlik geen probleem met Wikipedias in ander Afrika-tale. Ek hulp daar, waar ek kan. Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 21:11, 28 Mei 2015 (UTC)
Ek het ook al op van die sogenaamde Afrika-wiki's gaan help. Dit gaan nie hier oor die regering se beleid of die politiek van die dag nie, maar of WikiMedia SA ernstig is oor Afrikaans. Ek (en 'n paar ander gebruikers) wonder nou al lankal hieroor. Miskien moet hulle ons kom vertel wat hulle al vir die Afrikaanse Wiki gedoen het, of beplan om te doen. Ons verstaan hulle is by baie projekte betrokke en hulle hulpbronne is dun gesprei, maar dra hulle werklik ons belange op die hart? Groete. Frank (kontak) 05:55, 29 Mei 2015 (UTC)
Ek wil graag van 'n persoonlike oogpunt kommentaar lewer op die gesprek hierbo. Dit is so dat daar nie voorheen aandag gegee is aan die gemeenskap in Suid Afrika nie, hetsy Afrikaans, Engels, Xhosa ens ens. Oor die algemeen word die hele Afrika as 'n 'donker kontinent' gesien deur die res van die wiki-gemeenskap. Frank se opmerking is 'n baie belangrike een - dit gaan nie hier oor politieke motiewe en alles wat verkeerd in ons land is nie. As 'n werknemer van Wikimedia ZA kan ek getuig van die erns van WMZA om Afrikaans te bevorder en om die wiki uit te brei. Ek het onlangs 'n konferensie in Duitsland bygewoon waar die Afrikaanse wiki gereeld opgekom het. Een van my mikpunte by die konferensie was om ondersteuning van ander te kry vir 'n Afrikaanse skryfkompetisie. Ek het reeds ondersteuning van 2 stigtings om ons te help om die kompetisie op die been te bring. Ek het by verskeie werkswinkels dit baie duidelik gemaak dat die Afrikaanse gemeenskap in Suid-Afrika steeds afgeskeep word ten spyte van die groeikoers van die wiki. Almal het met my saamgestem. Ek kan julle verseker dat WMZA baie ernstig is oor Afrikaans en dat die eerste projek vir die wiki binne die nabye toekoms geloods sal word. Deur ons gebruikeropname het ons vir die eerste keer inligting oor gebruikers daarbuite. Vir die eerste keer kan ons verstaan wat die gemeenskap van ons verlang en ons kan duidelikheid kry oor die pad vorentoe. As jy nog nie die opname voltooi het nie, vra ek dat jy dit asseblief sal doen. Ek kan julle verseker dat Suid-Afrika en ook die res van Afrika 'n prioriteit is vir die stigting. Lila Tretikov het in haar toespraak genoem dat sy en 'n paar van die grootkoppe van die stigting binnekort Suid-Afrika gaan besoek. --Humetheresa (kontak) 06:21, 29 Mei 2015 (UTC)
Hi Theresa, ek wil graag weet in watter konteks die Afrikaanse wiki tydens die Duitse konferensie bespreek is en wat mense daaromtrent gesê het. Sedert jy by Wikimedia werk wil dit vir my voorkom asof daar meer betrokkenheid en interaksie tussen die Afrikaanse wiki en Wikimedia ZA is. Dankie daarvoor. Ek hoop dat dit die begin van groter dinge sal wees. JCBrand (kontak) 12:50, 29 Mei 2015 (UTC)
Ik ben nieuw op deze wiki . Ik zie hier deze discussie en stel me vragen : welke zijn de motieven van welke partij. Onze collega's zoals Theresa hebben andere motieven dan bijvoorbeeld de overheid of de verantwoordelijken van het onderwijs systeem. Ik wil waarschuwen iedereen, om de motieven van de politiek niet onterecht toe te schrijven aan de Wikimedia SA. Ik roep de gebruikers dan ook op om Wikimedia te steunen om de afrikaanstalige gemeenschap mee te helpen opbouwen , de gemeenschap is slechts zo sterk als uw onderlinge solidariteit , dat is ook zo voor de andere talen. Vlamingen zijn jarenlang in belgie onderukt geweest omwille van hun taal, de boeren en de arbeidersklasse spraken Vlaams, de elite frans. Nu praat de elite ook Nederlands maar ook de Waalse boeren arbeidersklasse en moeten vechten tegen de elite. In zuid afrika moeten alle talen vechten tegen de elite voor hun voortbestaan : vecht samen niet tegen elkaar. +-+-+-+
Ek is nuut op hierdie wiki. Ek sien hier hierdie bespreking en stel me vra: watter is die motiewe van watter party. Ons kollegas soos Theresa het ander motiewe as byvoorbeeld die regering of die verantwoordelikes van die onderwys stelsel. Ek wil waarsku almal, om die motiewe van die politiek nie onnodiglik toe te skryf nie aan die Wikimedia SA. Ek roep die gebruikers dan ook op om Wikimedia te ondersteun om die Afrikaanstalige gemeenskap mee te help bou, die gemeenskap is net so sterk soos jou onderlinge solidariteit, dat is ook zo vir die ander tale. Vlamingen sy jarelank in Belgie onderukt gewees ter wille van hul taal, die boere en die werkersklas gepraat Vlaams, die elite frans. Nou praat die elite ook Nederlands maar ook die Waalse boere en werkersklas en moet veg teen die elite. In suid afrika moet alle tale veg teen die elite vir hul voortbestaan: veg saam nie teen mekaar. Steun Wikimedia SA.--Dwarslêer (kontak) 09:31, 29 Mei 2015 (UTC)
Dwarslêer, ek stem grotendeels met jou saam. Die taalkwessie in Suid-Afrika is egter baie ingewikkeld. Al vir meer as 'n honderd jaar is daar magtige mense wat probeer om Afrikaans uit te roei en om afrikaanssprekendes Engels te laat praat. (Sien bv. Milner se verengelsingsbeleid). Vandag is Afrikaans besig om vanuit alle openbare gebiede verdryf te word en word dit veral as Universiteitstaal bedreig. Daar is liberale blanke Suid-Afrikaners (van Engelse en Afrikaner-afkoms) wat klaarblyklik geen nut in Afrikaans sien nie en sou verkies as almal Engels praat, en dan is daar swart Afrikane wat Afrikaans met onderdrukking en Apartheid vereenselwig en dit ook graag sou wou uitroei. Afrikaanssprekendes is dus maar baie gevoelig oor die taalkwessie. As ek in Pretoria was sou ek miskien uit nuuskierigheid die lesing bywoon, maar ek twyfel sterk dat Afrikaans met erns daar bespreek sal word. Afrikaans word nie juis as 'n Afrika-taal beskou nie, en ek kan verstaan waarom. Indien iemand van hierdie wiki wel daar sal wees sal ek graag wil hoor hoe dit verloop het. JCBrand (kontak) 13:14, 29 Mei 2015 (UTC)
Dwarslêer, it is easy to talk when one sits comfortably in the stable environment of Europe. However, where were are based it is not nice to see how one's language is discriminated against with the goverment doing it utmost to destroy it! I have never seen any comment from the other African languages whereby they speak out against this type of practice. This is unfortunately an issue where one cannot be neutral. If one looks at the Afrikaans Wiki in Africa, it is a giant! If my memory serves me correct Afrikaans is the 2/3 biggest amongst the African languages in terms of articles but number one in terms of depth i.e. quality. We are currently 81 in terms of articles of all the languages. They have approved 101 bursaries to attend the Mexico City conference and one would think that the top 101 languages will be invited. Since the inception of Wiki never, ever has an Afrikaans speaking person bing invited to attend the conferences and frankly with the non-transparent, subjective selection process nobody will! But at the same time other much, much smaller African based Wiki's have had people being invited over to attend the conferences.
So why do we bother with Wiki? To 1stly give my language a change of survival! Secondly the goverment cannot touch the Wiki-information since it is save on servers abroad, I hope! And 3rdly to cry out to the world to take note of this dicriminaion against my language!
I always thought Jimmy Wales's view was that all languages will be treated equal etc but I am not so sure any more! I would like to get his view on this statement but he did not event bother to respond the last time I posted a question on his page in Wiki - which actually indicates his stance on language equality.
Unfortunately when this lady from UNISA stated African languages she has opened a can of wurms....
Some food for thought for the European based users & contributors....
Groete!

Oesjaar (kontak) 11:22, 29 Mei 2015 (UTC)

Ek sekondeer. My probleem met die hulp van die Afrikatale is een rede. Toe ek in 2014 kort voor die Nasionale Verkiesing 'n Xhosa-pamflet in die pos kry, was ek skoon opgewonde. Miskien moes ek Xhosa leer. Die taal lyk interessant.
1). Toe ek ons plaaslike biblioteek gaan besoek, was ek tot in my siel teleurgesteld oor die karige literatuur (67 Xhosatalige boekies) wat die afgelope 20 jaar opgelewer het. Is dit slegs staatsbefondsing wat hiertoe bygedra het, of was die aanvraag vir die literatuur te min?
2). Gebruiker:Jcwf het twee maal gedreig om die Xhosa-Wikipedia te laat sluit. Hy het twee maal die Xhosa Wikipedia vir skrapping benoem. Ons Administrateur het die oudste truuk in die boek gebruik om reaksie uit te lok. Dit het (deels) gewerk. Maar moes sulke stappe in die eerste plek nodig wees om almal uit 'n doodse slaap wakker te skud?
3). Ek wil graag hê julle moet na bl. 16 en dan Tabel 3 op bl. 17 kyk (2004). Dit is duidelik soos daglig dat Xhosasprekendes selde in Xhosa lees of skryf. Die boek self praat egter snert (bl. 13) as dit noem dat "Afrikaans" 'n groot rol weens Apartheid in die onderwys in die Oos-Kaap moes gespeel het (op sigself maak hierdie "wetenskaplike" artikel van die Universiteit van Wes-Kaapland hom skuldig aan "gerrymandering", want die Oos-Kaap was opgedeel in hetsy Kaapprovinsie of Transkei - so hier volg my "deels korrekte" antwoord), aangesien Afrikaans as taal met die eerste onafhanklike swart staat, Transkei, reeds op 26 Oktober 1975 ontban is, ten gunste van Sotho as derde taal (naas Engels en Xhosa), omrede die Xhosa owerhede dié etniese groep in Transkei wou onderwerp en as Xhosas wou assimileer; die Suid-Afrikaanse owerheid moes hierdie konflik ontlont. In 1979 is Afrikaans as skoolvak in hierdie tuisland finaal afgeskaf (Tuiste in eie taal, p. 284-286). Ook word stellig ignoreer hoeveel biblioteke in die proses uit protes in die vryheidstryd afgebrand is.
So waarom sal ek die moeite doen om Xhosa te leer? Waarom sal ek enigsins die moeite doen om in Xhosa te skryf of by te dra? Waarom my tyd mors as dit nie waardeer word nie? Die lot lê eenvoudig in die hande van die moedertaalsprekers en hul eie taalerns. Suidpunt (kontak) 13:16, 29 Mei 2015 (UTC)
ik doe geen uitspraken over de politiek in SA, dat wil ik ook niet doen. ik wil wel reageren op twee punten :
a) engels : engels is als cultuurtaal zeer imperialistisch dat is te wijten aan de internationale handel, dat wil niet zeggen dat sprekers van minderheidstalen niet in de wikipedia kunnen werken aan de preservatie van onze taal
b) verwar de virtuele wereld van wikipedia niet met de echte wereld, op Glam wiki en op de wikiconference in berlijn 2015 waren zuid afrikaanse deelnemers, en in 2015 en 2015 waren tijdens de wikiconference en wikimania waren telkens afrikaanssprekenden aanwezig .
Ek wil geen uitsprake oor die politiek in SA maak nie. Ek wil wel op twee punte reageer (ook: Ek wil twee puntjies aanroer) :
a) Engels: Engels is as kultuurtaal baie imperialisties. Dit is te wyte aan die internasionale handel. Dit wil (dus) nie sê dat die sprekers van minderheidstale nie op Wikipedia kan werk of om die behoud van ons taal kan stry nie.
b) Moenie die virtuele wêreld (ook: skynwerklikheid) van Wikipedia met die werklike wêreld (daarbuite) verwar nie. Op Glam Wiki en op die Wikiconference in Berlyn 2015 was daar Suid-Afrikaanse deelnemers. So ook by die Wikiconference en Wikimania was daar (al) telkens Afrikaanssprekendes teenwoordig.
Wikimedia SA verteenwoordig ook die Afrikaanssprekendes --Dwarslêer (kontak) 15:42, 29 Mei 2015 (UTC)
Met alle respek en simpatie wil ek vanuit Europa aan die Afrikaanse Wiki meewerk en die taal ondersteun, omdat ek die vrywilligers van Wikimedia daarby - vanuit Europa - wil ondersteun. Dus weerhou ek my van kommentaar oor Suid-Afrikaanse politiek, omrede dit bokant my jakkals/vuurmaakplek is.
Xhosa en die ander tale is nie die vyand van Afrikaans nie, wel Engels weens die dwingelandy van internasionale handel (ook hier in België ...). Soos Paul Simon wil ek die diversiteit van SA ondersteun, asook die wedersydse samewerking en begrip bevorder. Help my om Afrikaans te leer, en neem terselfdertyd my bedoeling ter goeder trou aan. --Dwarslêer (kontak) 15:54, 29 Mei 2015 (UTC)
Ek het bietjie aan jou taal getimmer. Suidpunt (kontak) 18:10, 29 Mei 2015 (UTC)