Yang Jiang: Verskil tussen weergawes
LiebeB (besprekings | bydraes) Nuwe bladsy geskep met ''''Yang Jiang''' (Chinese: 杨绛; Wade–Giles: '''''Yang Chiang'''''; 17 Julie 1911 – 25 Mei 2016) was 'n Sjinese dramaturg, skrywer, en vertaler. Sy het verskeie suk...' Etiket: 2017-bronwysiging |
LiebeB (besprekings | bydraes) No edit summary |
||
| Lyn 1: | Lyn 1: | ||
'''Yang Jiang''' (Chinese: 杨绛; Wade–Giles: '''''Yang Chiang'''''; 17 Julie 1911 – 25 Mei 2016) was 'n Sjinese dramaturg, skrywer, en vertaler. Sy het verskeie suksesvolle komedies geskryf en was die eerste Sjinese persoon wat 'n volledige Sjinese weergawe van Miguel de Cervantes se roman ''Don Quixote'' vervaardig het. |
'''Yang Jiang''' (Chinese: 杨绛; Wade–Giles: '''''Yang Chiang'''''; 17 Julie 1911 – 25 Mei 2016) was 'n Sjinese dramaturg, skrywer, en vertaler. Sy het verskeie suksesvolle komedies geskryf en was die eerste Sjinese persoon wat 'n volledige Sjinese weergawe van Miguel de Cervantes se roman ''Don Quixote'' vervaardig het. <ref>[http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-11/17/content_281981.htm A family besieged now beloved]. ''[[China Daily]]'', 17 November 2003. Opgespoor 5 Desember 2018.</ref>[[Lêer:Yang Jiang in 1953.jpg|duimnael|'''Yang Jiang in 1953''']] |
||
| ⚫ | |||
== Biografie == |
|||
She was gebore in Beijing as '''Yang Jikang''', en het groot geword in die Jiangnan omgewing. Nadat sy van Soochow Universiteit in 1932 gegradueer het, het Yang Jiang ingeskryf in die nagraadse skool van Tsinghua Universiteit waar sy haar man, Qian Zhongshu, ontmoet het. Gedurende 1935-1938 het hulle na Engeland gegaan om verder te studeer by Oxford Universiteit. Terwyl hulle oorsee was het Yang geboorte gegee aan hul dogter, Qian Yuan (錢瑗), in 1937. Hulle het later by die Pantheon-Sorbonn Universiteit in Parys, Frankryk, gaan studeer. Hulle het dikwels Frans en Engels met mekaar gepraat regdeur hul lewens in China. |
|||
| ⚫ | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! colspan="2" |Yang Jiang |
! colspan="2" |Yang Jiang |
||
| Lyn 42: | Lyn 45: | ||
{{Saadjie}} |
{{Saadjie}} |
||
== Verwysings == |
|||
Wysiging soos op 05:59, 5 Desember 2018
Yang Jiang (Chinese: 杨绛; Wade–Giles: Yang Chiang; 17 Julie 1911 – 25 Mei 2016) was 'n Sjinese dramaturg, skrywer, en vertaler. Sy het verskeie suksesvolle komedies geskryf en was die eerste Sjinese persoon wat 'n volledige Sjinese weergawe van Miguel de Cervantes se roman Don Quixote vervaardig het. [1]
Biografie
She was gebore in Beijing as Yang Jikang, en het groot geword in die Jiangnan omgewing. Nadat sy van Soochow Universiteit in 1932 gegradueer het, het Yang Jiang ingeskryf in die nagraadse skool van Tsinghua Universiteit waar sy haar man, Qian Zhongshu, ontmoet het. Gedurende 1935-1938 het hulle na Engeland gegaan om verder te studeer by Oxford Universiteit. Terwyl hulle oorsee was het Yang geboorte gegee aan hul dogter, Qian Yuan (錢瑗), in 1937. Hulle het later by die Pantheon-Sorbonn Universiteit in Parys, Frankryk, gaan studeer. Hulle het dikwels Frans en Engels met mekaar gepraat regdeur hul lewens in China.
| Yang Jiang | |
|---|---|
| Yang in 1941 | |
| Born | Yang Jikang (楊季康)
17 July 1911
|
| Died | 25 May 2016 (aged 104)
|
| Nationality | Chinese |
| Alma mater | Soochow University
Tsinghua University University of Oxford University of Paris |
| Spouse(s) | Qian Zhongshu
(m. 1935; died 1998) |
| Children | Qian Yuan (1937–1997) |
| Parent(s) | Yang Yinhang (father)
Tang Xuying (mother) |
Verwysings
- ↑ A family besieged now beloved. China Daily, 17 November 2003. Opgespoor 5 Desember 2018.