Stelselboodskappe

Jump to navigation Jump to search
Hier is 'n lys boodskappe wat in die MediaWiki-naamruimte teenwoordig is. Gaan na MediaWiki-lokalisasie en translatewiki.net as u wil help om MediaWiki te vertaal.
Stelselboodskappe
Eerste bladsyVorige bladsyVolgende bladsyLaaste bladsy
Naam Verstekteks
Huidige teks
1movedto2 (besprekings) (Vertaal) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (besprekings) (Vertaal) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
3d (besprekings) (Vertaal) 3d
3d-badge-text (besprekings) (Vertaal) 3D
3d-desc (besprekings) (Vertaal) Provides support for 3d file formats
3d-nopatent (besprekings) (Vertaal) None selected
3d-patent (besprekings) (Vertaal) Patent permissions:
3d-patents (besprekings) (Vertaal) -
3d-thumb-placeholder (besprekings) (Vertaal) Loading thumbnail...
about (besprekings) (Vertaal) Aangaande
aboutpage (besprekings) (Vertaal) Project:Omtrent
aboutsite (besprekings) (Vertaal) Inligting oor {{SITENAME}}
abusefilter (besprekings) (Vertaal) Misbruik filter bestuur
abusefilter-accountreserved (besprekings) (Vertaal) Hierdie rekeningnaam is gereserveer vir gebruik deur die misbruikfilter.
abusefilter-action-block (besprekings) (Vertaal) Blokkeer
abusefilter-action-blockautopromote (besprekings) (Vertaal) Blok autopromote
abusefilter-action-degroup (besprekings) (Vertaal) Verwyder uit groepe
abusefilter-action-disallow (besprekings) (Vertaal) Nie toegestaan
abusefilter-action-rangeblock (besprekings) (Vertaal) IP-reeks blokkeer
abusefilter-action-tag (besprekings) (Vertaal) Etiket
abusefilter-action-throttle (besprekings) (Vertaal) Throttle
abusefilter-action-warn (besprekings) (Vertaal) Waarsku
abusefilter-autopromote-blocked (besprekings) (Vertaal) This action has been automatically identified as harmful, and it has been disallowed. In addition, as a security measure, some privileges routinely granted to established accounts have been temporarily revoked from your account. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-block-anon (besprekings) (Vertaal) Block anonymous users
abusefilter-block-talk (besprekings) (Vertaal) talk page blocked
abusefilter-block-user (besprekings) (Vertaal) block registered users
abusefilter-blockautopromotereason (besprekings) (Vertaal) Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1
abusefilter-blocked-display (besprekings) (Vertaal) This action has been automatically identified as harmful, and you have been prevented from executing it. In addition, to protect {{SITENAME}}, your user account and all associated IP addresses have been blocked from editing. If this has occurred in error, please contact an administrator. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-blocker (besprekings) (Vertaal) Misbruikfilter
abusefilter-blockreason (besprekings) (Vertaal) Automatically blocked by abuse filter. Description of matched rule: $1
abusefilter-changeslist-examine (besprekings) (Vertaal) ondersoek
abusefilter-degrouped (besprekings) (Vertaal) This action has been automatically identified as harmful. Consequently, it has been disallowed, and, since your account is suspected of being compromised, all rights have been revoked. If you believe this to have been in error, please contact a bureaucrat with an explanation of this action, and your rights may be restored. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-degroupreason (besprekings) (Vertaal) Rights automatically stripped by abuse filter. Rule description: $1
abusefilter-deleted (besprekings) (Vertaal) Geskrap
abusefilter-desc (besprekings) (Vertaal) Pas outomatiese heuristiek te wysigings
abusefilter-diff-backhistory (besprekings) (Vertaal) Terug na die filtergeskiedenis
abusefilter-diff-info (besprekings) (Vertaal) Basiese inligting
abusefilter-diff-invalid (besprekings) (Vertaal) Kan nie die versoek weergawes te gaan haal
abusefilter-diff-item (besprekings) (Vertaal) Item
abusefilter-diff-next (besprekings) (Vertaal) Newer change
abusefilter-diff-pattern (besprekings) (Vertaal) Filter voorwaardes
abusefilter-diff-prev (besprekings) (Vertaal) Older change
abusefilter-diff-title (besprekings) (Vertaal) Verskille tussen weergawes
abusefilter-diff-version (besprekings) (Vertaal) Weergawe van $1 deur $2
abusefilter-disabled (besprekings) (Vertaal) Afgeskakel
abusefilter-disallowed (besprekings) (Vertaal) This action has been automatically identified as harmful, and therefore disallowed. If you believe your action was constructive, please inform an administrator of what you were trying to do. A brief description of the abuse rule which your action matched is: $1
abusefilter-edit (besprekings) (Vertaal) Editing abuse filter
abusefilter-edit-action-block (besprekings) (Vertaal) Block the user and/or IP address from editing
abusefilter-edit-action-blockautopromote (besprekings) (Vertaal) Die gebruiker se intrek motor confirmed status
abusefilter-edit-action-blocktalk (besprekings) (Vertaal) Block the user and/or IP address from editing their own talk page
Eerste bladsyVorige bladsyVolgende bladsyLaaste bladsy