Bespreking:Raad op Finansiële Dienste
| Hierdie bladsy is 'n besprekingsbladsy waar verbeteringe tot die Raad op Finansiële Dienste-artikel bespreek word. Hierdie bladsy is nie 'n forum vir 'n algemene bespreking van die artikel se onderwerp nie. |
|||
|
| Artikelriglyne
|
|
.svg){kind=small} | Daaglikse bladtrekke van Raad op Finansiële Dienste
'n Grafiek sou hier vertoon word, maar grafieke is tydelik afgeskakel. Besoek intussen gerus die interaktiewe grafiek by pageviews.wmcloud.org. |
Ek is 'n bietjie onseker oor die vertalings van die name van die wetgewing. Ek weet nie of daar 'n amptelike vertaling bestaan nie en of die wette van ons land deesdae slegs in Engels gepubliseer word nie. 'n Regskenner mag dalk 'n handjie hier kan bysit.
Verder is ek nie seker oor die vertaling van Friendly Society en Insider Trading nie. --RM 08:08, 2 Julie 2007 (UTC)
- Ek weet nie verseker nie, maar het êrens gehoor dat wetgewing in Engels en een ander van die 10 tale beskikbaar is. Dus 'n 10% kans dat 'n gegewe wet in Afrikaans beskikbaar is. Soos ek sê, ek weet nie of dit waar is nie. --Alias 08:40, 2 Julie 2007 (UTC)