Yumi, Yumi, Yumi

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Yumi, Yumi, Yumi is die volkslied van Vanuatu.

Lirieke (Bislama)[wysig | wysig bron]

(Chorus:)
Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu!

God i givim ples ya long yumi,
Yumi glat tumas long hem,
Yumi strong mo yumi fri long hem,
Yumi brata evriwan!

(Chorus)

Plante fasin blong bifo i stap,
Plante fasin blong tedei,
Be yumi i olsem wan nomo,
Hemia fasin blong yumi!

(Chorus)

Yumi save plante wok i stap,
Long ol aelan blong yumi,
God i helpem yumi evriwan,
Hem i papa blong yumi,

(Chorus)

Lirieke (Afrikaans)[wysig | wysig bron]

(Refrein:)
Ons, ons, ons is blij u te verkondigen,
Ons, ons, ons is die mense van Vanuatu!
 
God het ons die land gegee.
Ons is erg blij en verheugd.
Ons is sterk en lê in 'n vrye land.
Ons is almal broeders!
 
(Refrein)
 
Baie tradisies hê ons.
Baie nieu weë word gevind.
Gewys tezamen een persoon.
Gebind sal ons vir altyd wees!
 
(Refrein)
 
Ons het nog baie werk te doen.
Op al ons eilande.
God help ons allen.
Hy is die Vader van ons!
 
(Refrein)