Haïtiaanse Kreools

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na: navigasie, soek
Haïtiaanse Kreools
kreyòl 
Uitspraak: [kɣejɔl]
Gepraat in: Vlag van Haïti Haïti 
Gebied: Karibiese See
Totale sprekers: 7,7 miljoen[1]
Taalfamilie: Kreools
 Frans
  Haïtiaanse Kreools 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Haïti Haïti
Gereguleer deur: Akademi Kreyòl Ayisyen
(Haïtiaanse Kreools-akademie)[2]
Taalkodes
ISO 639-1: ht
ISO 639-2: hat
ISO 639-3: hat

Haïtiaanse Kreools (Kreyòl ayisyen of kort kreyòl[3][4] [kɣejɔl]) is 'n Kreools wat deur sowat 7,7 miljoen mense in Haïti op die Karibiese eiland Hispaniola en 'n verdere 2 miljoen wêreldwyd gepraat word.[5] Dit baseer op Frans en is die mees verspreide Kreools.[6] Haïtiaanse Kreools vorm saam met Frans die amptelike tale van Haïti. Sowat 95% van dié land se bevolking praat Haïtiaanse Kreools en 5% Frans.[7][8] Haïtiaanse Kreools is grootliks op die 18de-eeuse Frans gebaseer met invloede uit Portugees, Spaans, Taino en Wes-Afrikaanse tale soos die Niger-Kongo-tale Wolof, Fon en Ewe.[9] Haïtiaanse Kreools het 'n laer sosiale status as Frans.[10]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Haitian Creole". Ethnologue. Besoek op 25 Februarie 2018. 
  2. (fr) "Cérémonie de lancement d'un partenariat entre le Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle et l'Académie Créole". Port‑au‑Prince, Haiti: Government of the Republic of Haiti. 8 Julie 2015. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 28 Julie 2015. 
  3. (en) [1st pub. 2010] (2012) “II. Structure and Use § 4. Orthography”, The Haitian Creole Language: History, Structure, Use, and Education. Lanham, Maryland: Lexington Books. p. 100. ISBN 978-0-7391-7221-6. OCLC 838418590. 
  4. (en) Valdman, Albert (2002). “Creole: The National Language of Haiti”. Footsteps 2 (4): 36–39.
  5. (en) "Haitian Creole to English and English to Haitian Creole Translation Services". Besoek op 21 April 2016. 
  6. (en) [1st pub. 2006] (2008) “Far from the Sun”, The Story of French. New York: St. Martin's Press. p. 97. ISBN 978-0-312-34184-8. OCLC 219563658. 
  7. (en) DeGraff, Michel; Ruggles, Molly (1 Augustus 2014). "A Creole Solution for Haiti's Woes". The New York Times. p. A17. ISSN 0362-4331. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 6 September 2015. 
  8. (fr) Léonidas, Jean-Robert (1995). Prétendus Créolismes: Le Couteau dans l'Igname. Montréal: Editions du CIDIHCA. ISBN 978-2-920862-97-5. OCLC 34851284. 
  9. (en) Bonenfant, Jacques L. (2011). “History of Haitian-Creole: From Pidgin to Lingua Franca and English Influence on the Language”. Review of Higher Education and Self-Learning 3 (11).
  10. (en) DeGraff, Michel (2003). “Against Creole exceptionalism”. Linguistic Society of America 79 (2): 391–410. doi:10.1353/lan.2003.0114.

Eksterne skakels[wysig | wysig bron]

Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Haïtiaanse Kreools