Luba-Kasai

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search
Luba-Kasai
Ciluba, Tshiluba
Gepraat in: Flag of the Democratic Republic of the Congo Demokratiese Republiek van die Kongo 
Gebied: Kongorivier
Totale sprekers: 7,1 miljoen[1]
Taalfamilie: Niger-Kongo
 Atlanties-Kongo
  Volta-Kongo
   Benue-Kongo
    Bantoid
     Suidelike Bantoid
      Bantoetale
       Luba
        Luba-Kasai 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Flag of the Democratic Republic of the Congo Demokratiese Republiek van die Kongo (nasionale taal)[2][3]
Gereguleer deur: geen
Taalkodes
ISO 639-1: geen
ISO 639-2: lua
ISO 639-3: lua

Luba-Kasai (Ciluba of Tshiluba) is 'n Bantoetaal in Sentraal-Afrika wat deur sowat 7,1 miljoen mense gepraat word. Dit vorm saam met Kongo, Lingala en Swahili die nasionale tale van die Demokratiese Republiek van die Kongo,[4] naas die amptelike taal Frans.

Verspreiding van die vier nasionale tale in die Demokratiese Republiek van die Kongo

Luba-Kasai het in Sentraal-Afrika langs die Kongorivier ontstaan en word deur die Luba- en Lulua-volke in die sentrale suide van die Demokratiese Republiek van die Kongo gepraat. Die taal is verder deur Frans en Swahili beïnvloed en het verskeie leenwoorde opgeneem. Luba-Kasai beskik oor die wêreld se moeilikste woord om te vertaal: Ilunga, wat "'n persoon wat gereed is om enige misbruik vir die eerste keer te vergewe, dit 'n tweede keer te verdra, maar nooit 'n derde keer nie" beteken.[5]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Luba-Kasai". Ethnologue. Besoek op 17 Januarie 2019. 
  2. (en) "The Constitution of the Democratic Republic of the Congo, 2005" (PDF). constitutionnet.org. Besoek op 17 Januarie 2019. 
  3. (fr) "Congo-Kinshasa". Universiteit van Laval. Besoek op 17 Januarie 2019. 
  4. (en) "Tshiluba". Omniglot. Besoek op 17 Januarie 2019. 
  5. (en) "Congo word 'most untranslatable'". BBC. 22 Junie 2004. Besoek op 17 Januarie 2019.