Luba-Kasai

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search
Luba-Kasai
Ciluba, Tshiluba
Gepraat in: Flag of the Democratic Republic of the Congo Demokratiese Republiek van die Kongo 
Gebied: Kongorivier
Totale sprekers: 7,1 miljoen[1]
Taalfamilie: Niger-Kongo
 Atlanties-Kongo
  Volta-Kongo
   Benue-Kongo
    Bantoid
     Suidelike Bantoid
      Bantoetale
       Luba
        Luba-Kasai 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Flag of the Democratic Republic of the Congo Demokratiese Republiek van die Kongo (nasionale taal)[2][3]
Gereguleer deur: geen
Taalkodes
ISO 639-1: geen
ISO 639-2: lua
ISO 639-3: lua

Luba-Kasai (Ciluba of Tshiluba) is 'n Bantoetaal in Sentraal-Afrika wat deur sowat 7,1 miljoen mense gepraat word. Dit vorm saam met Kongo, Lingala en Swahili die nasionale tale van die Demokratiese Republiek van die Kongo,[4] naas die amptelike taal Frans.

Verspreiding van die vier nasionale tale in die Demokratiese Republiek van die Kongo

Luba-Kasai het in Sentraal-Afrika langs die Kongorivier ontstaan en word deur die Luba- en Lulua-volke in die sentrale suide van die Demokratiese Republiek van die Kongo gepraat. Die taal is verder deur Frans en Swahili beïnvloed en het verskeie leenwoorde opgeneem. Luba-Kasai beskik oor die wêreld se moeilikste woord om te vertaal: Ilunga, wat "'n persoon wat gereed is om enige misbruik vir die eerste keer te vergewe, dit 'n tweede keer te verdra, maar nooit 'n derde keer nie" beteken.[5]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. (en) Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Luba-Kasai”. Ethnologue. URL besoek op 17 Januarie 2019.
  2. (en) The Constitution of the Democratic Republic of the Congo, 2005”. constitutionnet.org. URL besoek op 17 Januarie 2019.
  3. (fr) Congo-Kinshasa”. Universiteit van Laval. URL besoek op 17 Januarie 2019.
  4. (en) Tshiluba”. Omniglot. URL besoek op 17 Januarie 2019.
  5. (en) Congo word 'most untranslatable'”. BBC: 22 Junie 2004. URL besoek op 17 Januarie 2019.