Gebruikerbespreking:JMK/Eerste argief

Hallo JMK/Eerste argief, hartelik welkom op die Afrikaanse Wikipedia! Dankie vir jou belangstelling in Wikipedia. Ons werk hier aan die ideaal van 'n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. Die Afrikaanse Wikipedia bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds 115 925 artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers 'n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak, vóór jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons Sandput besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers vry voel om hulle gang te gaan, maar dit doen natuurlik geen kwaad om 'n bietjie houvas te kry voor mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons Geselshoekie, ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. ___ Verifieerbaarheid Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Geselshoekie Die gewilde bymekaarkomplek ___ Geen oorspronklike navorsing Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Sandput Eksperimenteer na hartelus ___ Neutrale standpunt Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Redigeringsinstruksies Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? 'n opskrif? tabelle? ___ Wat Wikipedia nie is nie Daar is ook 'n paar dinge wat ons nié hier doen nie ___ Beelde As jy jou kiekies wil oplaai ___ Beleefdheid Ken jou maniere ___ Wenke vir die skryf van 'n goeie artikel Soms sê die naam alles Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm staan, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so 'n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met ~~~~ of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap voltooi is. Kliek dan as laaste op "Stoor bladsy" om enige bewerkings te stoor.

Hoop jy geniet jou betrokkenheid hier --RM 13:22, 15 Februarie 2006 (UTC)

Kernartikels

Jy noem op jou gebruikersblad dat 'n lys van belangrike artikels handig sal wees. Miskien is Wikipedia:Kernartikels wat jy ingedagte gehad het? Ek moet dit egter nog voltooi, maar daar is reeds meer as genoeg idees. Anrie (kontak) 09:28, 8 Mei 2009 (UTC)

Lewermos

Haai, JMK. Dankie vir jou verbeterings aan lewermos. Ek noem maar net dat ons nie kommas gebruik in getalle bo duisend in Afrikaans nie (dus is 6,000 slegs ses, terwyl 6000 sesduisend is). Groete, Anrie (kontak) 16:51, 4 Februarie 2010 (UTC).

Reg, ek hou dan by die kommalose formaat. Wat van 'n spasie? Moet sê my gunsteling formate by groot getalle sou wees 1,000.00... of 1 000 000.00..., die desimale natuurlik net waar nodig. JMK (kontak) 06:55, 9 Februarie 2010 (UTC)

Sjoe, wou jou net kom bedank vir jou onlangse bydraes, toe sien ek hierdie maande-oue gesprek waarop ek nooit antwoord gegee het nie! Groot verskoning. Ons gebruik inderdaad 'n spasie, dus 900 000 i.p.v. 900,000 of 900.000. Jammer genoeg adviseer die AWS ook 'n skeiding by getalle tussen 1000 en 9999, dus word dit 1 000, wat maar bra moeilik lees. Anrie (kontak) 13:13, 27 Julie 2010 (UTC)

Nou't ek skoon vergeet: baie dankie vir jou onlangse bydraes - 'n groot aanwins vir die ensiklopedie. Anrie (kontak) 13:14, 27 Julie 2010 (UTC)

Reg ek maak so. As 'n komma deurglip mag dit ook weens 'n vertaling wees. Dankie ook vir jou wenke, en kom ons hoop daar is geleentheid vir nog heelwat bydraes. JMK (kontak) 13:17, 27 Julie 2010 (UTC)

Józef Gosławski

Baie dankie vir jou verbeterings aan Józef Gosławski. Groete uit die noordelik Noord-Duitsland van --Nordmensch (kontak) 00:33, 8 November 2010 (UTC)

En dankie vir die bydraes uit die noorde. Doen so voort. JMK (kontak) 07:25, 8 November 2010 (UTC)

Perikles

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Perikles, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie dankie vir die goeie artikel en groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:36, 20 Februarie 2011 (UTC)

Plinius die ouere

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Plinius die ouere, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie dankie vir die goeie artikel en groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:37, 27 Februarie 2011 (UTC)

Cicero

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Cicero, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Goed gedoen! Ander moontlike kandidaatartikels vir voorblad is Plinius die jongere en Tacitus ná voltooiing. Baie dankie vir die goeie artikel en groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:36, 20 Maart 2011 (UTC)

Dankie JCIV, ek sal tyd spandeer aan die aanvulling van skakels in al bogenoemde artikels wanneer die geleentheid daar is. Daar is ook taalbesonderhede wat verbeter moet word. JMK (kontak) 07:01, 24 Maart 2011 (UTC)

Klink baie goed. Die twee artikels Plinius die jongere en Tacitus het ook 'n volledig van die biografieë vir 'n suksesvolle voorbladnominasie nodig, wat definitief moontlik is. Groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 07:45, 3 Junie 2011 (UTC)

Lewisteorie

Hi JMK,

Ik ben dus bezig mijn Nederlandse versie om te zetting in een Afrikaanse, maar ik beheers Afrikaans nog steeds niet zo goed dat ik dat veilig kan doen. Zou je misschien wat taalkundige reparaties kunnen uitvoeren?

Hartelijk dank bij voorbaat. Jcwf (kontak) 17:03, 22 Maart 2011 (UTC)

Gedoen, en dankie vir die artikel. JMK (kontak) 19:26, 22 Maart 2011 (UTC)

Dank je en een verzoek om voortzetting: ik heb het nu helemaal vertaald. Jcwf (kontak) 21:51, 22 Maart 2011 (UTC)

Opnieuw mijn dank!. Ik had "eie-paar" in "enkelpaar" veranderd omdat ik dat in [http://books.google.com/books?id=0y1fLyFULN8C&pg=PA35&dq=elektronpaar&hl=en&ei=xQKKTcvAKcGftgfS6tjgDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDEQ6AEwAQ#v=onepage&q=enkelpaar&f=false X-kit FET Graad 12 FIS WETENSKAP CHEMIE

Author Long, C & Victor, L
Publisher Pearson South Africa
ISBN 186891805X, 9781868918058] zo aangetroffen had. Wordt eie-paar ook als vertaling van lone pair gebruikt? 152.1.193.139 14:29, 23 Maart 2011 (UTC)

Sorry ik was dus niet ingelogd Jcwf (kontak) 14:31, 23 Maart 2011 (UTC)

Alles reg so. Ek het nie 'n verwysing gehad nie, maar net die konsep probeer duideliker stel. Gebruik eerder die weergawe in die bron. JMK (kontak) 06:58, 24 Maart 2011 (UTC)

Getting more authors

Google apparently has put my aggressiveness pretty high on the list and it seems to get about 15 readers per day or so. I just hope I am not being too aggressive about it and turn people away. That is the last thing I want. As this is your language and culture more than mine can I ask you to save me from that pitfall? I think diverting some traffic to the pages for newbies could be a good way to get more people to write but obviously not if people get turned off by it. I'd appreciate your thoughts on the matter. Jcwf (kontak) 17:24, 30 Maart 2011 (UTC)

Dit lyk reg, ek dink nie die bemarking is te aggressief nie. Ek het twee prente op die blad geplaas wat iets sê van die toepasbaarheid van die lisensie, en die afhanklikheid van vrywilligers. JMK (kontak) 19:24, 30 Maart 2011 (UTC)

Koordinate

Daardie koordiante op die Lisbonwaterval is in die pad van die teks. Kan jy help asb?? Oesjaar (kontak) 18:28, 3 Mei 2011 (UTC)

Ek dink ons moet soos by die Engelse wikipedia 'n algemene onderskrif plaas, wat spasie gee. Sal op die geselsblad bespreek. JMK (kontak) 18:32, 3 Mei 2011 (UTC)

Baie dankie JMK!

Net gou vinnig ’n woord van dank vir die polering van die artikel. Dit lyk (en lees!) nou sommer baie beter! Groete, Suidpunt (kontak) 06:54, 20 Junie 2011 (UTC)

Nuttige artikel! JMK (kontak) 08:18, 20 Junie 2011 (UTC)

Baie dankie

Baie dankie vir jou proeflees van artikels! :) Is die twee artikels Plinius die jongere en Tacitus reeds voltooi en gereed as voorbladkandidate? :) Ek sien uit vir nuwe voorbladartikels vir 2012. :) Groete vanaf Duitsland, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 23:46, 13 Desember 2011 (UTC)

Witborsduiker

Dag JMK,

Ek het die volgende vraag aan Emaus gerig, en die daaropvolgende antwoord gekry. Werp aub 'n bietjie lig?

Could you please explain why the change of White-breasted Cormorant‎ in Afrikaans "witborsduiker" to "witborskormorant"? The latter is unnatural at best; if you go to the coast and speak to fishermen about kormorante, probably none of them will even recognise the word. All my life they have been duikers. What is the idea? Of my dictionaries (I did check, see? Just in case it was me having missed a regional usage) only one gave kormoraan, and not kormorant at all. This makes it sound like German, not Afrikaans; not even Dutch! JonRichfield (talk) 16:48, 19 December 2011 (UTC)

Hello! That's result of renaming of this article in Afrikaans Wiki. You can discuss the correct title with user JMK who made this renaming. --Emaus (talk) 18:10, 19 December 2011 (UTC)

Thanks Eamus. I'll sort it out with him. Cheers, JonRichfield (talk) 09:05, 20 December 2011 (UTC)

Tot so ver. JonRichfield (kontak) 09:15, 20 Desember 2011 (UTC)

Ek wou nog die vraag vra - tussen al die vis artikels deur - ek dink nie ons kan net die name verander sonder enige bron verwysings nie. JonRichfield is korrek met sy navorsing in die woordeboeke. Ek het by die see grootgeword en het self eers die woord kormarant leer ken toe ek Gauteng toe verhuis het. Groete. Oesjaar