Gebruikerbespreking:Wernigruenenfelder

Hallo Wernigruenenfelder, hartlik welkom op die Afrikaanse Wikipedia! Message in English Bericht in het Nederlands Dankie vir jou belangstelling in Wikipedia. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie. Die Afrikaanse Wikipedia bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds 115 906 artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons Sandput besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers vry voel om hulle gang te gaan, maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons Geselshoekie, ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud. ___ Verifieerbaarheid Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Geselshoekie Die gewilde bymekaarkomplek ___ Geen oorspronklike navorsing Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Sandput Eksperimenteer na hartelus ___ Neutrale standpunt Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide ___ Redigeringsinstruksies Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle? ___ Wat Wikipedia nie is nie Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie ___ Beelde As jy beelde wil oplaai ___ Beleefdheid Ken jou maniere ___ Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel Soms sê die naam alles Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm vertoon word, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met ~~~~ of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap gestuur is. Kliek dan laastens op "Publiseer wysigings" om enige bewerkings te stoor.

Jammer, maar baie van jou artikels is onverstaanbaar. Werk asb eers aan jou bestaande artikels voordat jy nuwes skep. Terloops, Duits word in Afrikaans met 'n hoofletter gespel. Groete. Frank

German names

Please don't add the German names in the titles of you articles. Winston (kontak) 20:42, 8 Oktober 2016 (UTC)

Google translated articles are not welcome on the Afrikaans Wikipedia. Winston (kontak) 20:48, 8 Oktober 2016 (UTC)

Dag Winstonsa. Kan jy asb kortliks voorbeelde gee waarna jy verwys? Ek werk tans aan ´n aantal voorbeelde wat ek volgende week by die wikipedia-werkswinkel van die SA Akademie van Wetenskap en Kuns vir bespreking wil voorlê. In my vertalings van die stukke oor die Baltiesegebied probeer ek juis die voor-1945 tydperk insluit en dus ook die verwysings na die oorspronklike Duitse plekname voor die Sowjetbesetting. Indien daar gedeeltes "onvertaal/onverwerk" gelaat is, is dit omdat ek graag Donderdag hierdie gedeeltes met die groep wil bespreek. Enige insette sal waardeer word. Groete. Werni

Dagsê Werni, as ek jou 'n wenk mag gee, gebruik die "Sandboks" funksie wanneer jy oor 'n langer tydperk aan 'n artikel wil werk en dus sekere dele onvertaal wil laat. Dan is die artikel nog nie in die openbare Wikipedia ingesluit nie, en word dit nie aan die publiek ten toongestel nie. Nogtans kan jy die artikel dan aan andere voorlê en by werkswinkels bespreek. Ons wil nie deelsvertaalde artikels in die openbare Wikipedia insluit nie, aangesien dit 'n slegte indruk skep en tot verwarring lei. Dit is waarvoor die "Sandboks" funksie ook bestaan, sodat mens aan artikels kan skaaf totdat hulle reg is om gepubliseer te word. Groete JCBrand (kontak) 21:18, 8 Oktober 2016 (UTC)