Japannees

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Spring na: navigasie, soek
Hierdie artikel handel oor die taal. Vir die etniese groep, sien Japanners.
Japannees
日本語 / にほんご
Nihongo 
Uitspraak: [nihõŋɡo]/[nihõŋŋo]
Gepraat in: Vlag van Japan Japan
Vlag van Palau Palau 
Gebied: Oos-Asië
Totale sprekers: 128 miljoen (moedertaal)
een miljoen (tweede of derde taal)[1] 
Rang: 9
Taalfamilie: Altaïes (omstrede)
 Japonnees
  Japannees 
Skrifstelsel: Japannese skryfstelsel 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Japan Japan
Vlag van Palau Palau (Angaur)
Gereguleer deur: Regering van Japan
Taalkodes
ISO 639-1: ja
ISO 639-2: jpn
ISO 639-3: jpn 
Dialekte van Japannees

Japannees (日本語 / にほんご ?), [nihõŋɡo] of [nihõŋŋo]) is die amptelike taal van Japan en word deur 127 miljoen mense in Japan as eerste taal gepraat en deur meer as een miljoen as tweede taal. Dit word ook deur Japannese immigrantegemeenskappe in verskeie dele van die wêreld gepraat. Die totale aantal Japannese sprekers word op 130 miljoen geskat wat dit die negende grootste taal ter wêreld maak.[2][3]

Die woord Nihongo ("Japannees") geskryf in die Japannese skryfstelsel

Japannees is 'n agglutinatiewe taal[4] en word gekenmerk deur 'n ingewikkelde stelsel van beleefdheidsvorme, genaamd keigo, wat die hiërargiese struktuur van die Japannese samelewing reflekteer, met werkwoordvorme en besondere woordeskat wat afhang van die relatiewe status van die spreker, luisteraar en die persoon wat in die gesprek genoem word.[3] Die klankinventaris van Japannees is betreklik klein en dit het 'n leksikaalbepaalde toonaksentstelsel. Kennis oor vroeë Japannees is hoofsaaklik gegrond op die taal in die 8ste eeu, toe drie belangrike werke in Oud-Japannees saamgestel is; maar kleiner stukke ouer materiaal, hoofsaaklik inskripsies, bestaan wel. Klassifikasie van die Japannese taal en van die Japonse tale met betrekking tot ander tale is tans onseker.[5] Die vroegste getuienis van Japannees is in 'n Sjinese dokument uit 252 n.C.

Die Japannese taal word met 'n kombinasie van drie verskillende tipes skrif wat die Japannese skryfstelsel opmaak geskryf: Sjinese karakters genaamd kanji (漢字 かんじ), en twee lettergrepige skrifte wat bestaan uit aangepaste Sjinese karakters, hiragana (平仮名 ひらがな) en katakana (片仮名 カタカナ). Die Latynse alfabet, romaji, word ook baie keer in moderne Japannees gebruik, veral vir maatskappyname en kentekens, advertensies, en wanneer Japannees op rekenaars gebruik word. Westerse styl Arabiese syfers word oor die algemeen vir getalle gebruik, maar tradisionele Sjinees-Japannese syfers is ook algemeen.[4]

Japannese woordeskat is sterk beïnvloed deur leenwoorde uit ander tale. 'n Reuse aantal woorde is uit Sjinees geleen, of is geskep opgrond van Sjinese modelle, oor 'n tydperk van ten minste 1 500 jaar. Sedert die laat 19de eeu het Japannees 'n aansienlike aantal woorde uit Indo-Europese tale, veral Engels oorgeneem. As gevolg van die spesiale handelsverhouding tussen Japan en eers Portugal in die 16de eeu, en daarna hoofsaaklik Nederland in die 17de eeu, het Portugees en Nederlands ook heelwat invloed uitgeoefen. Die Duitse taalkundige Johann Joseph Hoffmann het 'n stelselmatige ooreenkoms tussen Japannees, Mongools en die Mantjoe-taal opgemerk.[6]

Sien ook[wysig | wysig bron]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. (en) Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Japanese”. Ethnologue. URL besoek op 5 November 2016.
  2. National Virtual Translation Center (NVTC), Japanese, besoek op 19 Januarie 2008
  3. 3,0 3,1 JSNET.ORG, The Japanese Language, besoek op 19 Januarie 2008
  4. 4,0 4,1 Shigeru Miyagawa, Massachusetts Institute of Technology, The Japanese Language, besoek op 19 Januarie 2007
  5. Japanese Language, History of Japanese Language, besoek op 19 Januarie 2008
  6. Japansche Spraakleer 1867 by Johann Joseph HOFFMANN; International Research Center for Japanese Studies

Eksterne skakels[wysig | wysig bron]

Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Japannees