Suid-Afrikaanse Koronavirus-variant

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Star of life caution.svg

Vrywaring: Die mediese inligting verskaf op Wikipedia dien slegs as 'n riglyn en dra geen waarborg van feitelike korrektheid nie.
Enige vrae of klagtes oor u persoonlike gesondheid behoort na 'n dokter verwys te word.
Lande met bevestigde gevalle van 501.V2 vanaf 29 Januarie 2021
██ 100 - 999 bevestigde gevalle ██ 50 - 99 bevestigde gevalle ██ 10 – 49 bevestigde gevalle ██ 5 - 9 bevestigde gevalle ██ 2 - 4 bevestigde gevalle ██ 1 bevestigde geval ██ Gevalle bevestig, geen presiese syfers nie ██ Verdagte gevalle ██ Geen gevalle, of geen data

Die Suid-Afrikaanse Koronavirus-variant, ook bekend as 501Y.V2-variant, 20H/501Y.V2 (voorheen 20C/501Y.V2), en die B.1.351-afstamming[1] is 'n variant van EARS-KoV-2 , die virus wat Koronavirussiekte-2019 veroorsaak. Dit is een van verskeie EARS-KoV-2-variante wat van besondere belang is, en was vir die eerste keer in die Nelson Mandelabaai metropolitaanse gebied in die Oos-Kaapse provinsie opgespoor en op 18 Desember 2020 deur die gesondheidsdepartement gerapporteer.[2][3][4]

Mutasies[wysig | wysig bron]

Navorsers en amptenare het gerapporteer dat die voorkoms van die variant hoër was onder jongmense met geen onderliggende gesondheidstoestande nie, en dat dit in sulke gevalle meer dikwels ernstige siektes veroorsaak as ander variante.[5][6] Die Suid-Afrikaanse departement van gesondheid het ook aangedui dat die variant die tweede golf van die COVID-19-pandemie in die land kan aandryf, aangesien die variant vinniger versprei as ander vroeëre variante van die virus.[4][5]

Wetenskaplikes het opgemerk dat die variant in staat is om makliker aan menslike selle te heg as gevolg van drie mutasies in die reseptor-bindende domein in die piek glikoproteïen van die virus.[7][8][9] Twee van hierdie mutasies is binne die reseptor-bindende motief van die reseptor-bindende domein.[10][11]

Een van hierdie mutasies, die N501Y-mutasie ('n verandering van asparagien (N) na tirosien (Y) in aminosuurposisie 501),[12] is ook in die Verenigde Koninkryk-variant opgespoor.[4][7] Die ander twee mutasies wat in die Suid-Afrikaanse variant voorkom, word nie in die Britse variant aangetref nie. Die Suid-Afrikaanse variant het ook nie dieselfde ander mutasie as die Britse variant nie.[7][10]

Verspreiding[wysig | wysig bron]

Vyf dae nadat dit die eerste keer in Suid-Afrika gerapporteer is, is die Suid-Afrikaanse variant vir die eerste keer buite Suid-Afrika in die Verenigde Koninkryk aangemeld. In die volgorde waarin gevalle aangemeld is, is die Suid-Afrikaanse variant in Desember 2020 in die Verenigde Koninkryk,[10] Switserland,[13] Finland,[14] Japan,[15] Zambië,[16] Australië,[17] en Frankryk[18] gerapporteer. In Januarie 2021 is gevalle aangemeld in Suid-Korea,[19] Noorweë,[20] Oostenryk,[21] Botswana,[22] China,[23] Ierland,[24] Brasilië,[25] Nederland,[26] Kanada,[27] Israel,[28] Nieu-Seeland,[29] Duitsland,[30] België,[31] Taiwan,[32] Ghana,[33] en die Verenigde State van Amerika.[34]

Ontwyking van entstowwe[wysig | wysig bron]

Zweli Mkhize, Suid-Afrika se Minister van Gesondheid

Op 4 Januarie 2021 het die Britse koerant The Telegraph berig dat Sir John Bell, 'n immunoloog van Oxford Universiteit, van mening is dat daar 'n groot vraagteken hang oor die potensiële weerstand van die nuwe Suid-Afrikaanse variant teen COVID-19-entstowwe. Hy glo ​​dat entstowwe nie so effektief teen die variant sal werk nie.[35] Dieselfde dag het Shabir Madhi, professor in inenting, aan CBS News gesê dat "dit nie 'n gegewe is nie" dat die nuwe 501.V2-variant die entstowwe sou kon ontduik, maar dat daar in ag geneem moet word dat hulle "miskien nie die volle doeltreffendheid het nie".[36] Die bykomende mutasies in variant 501.V2 is deur Simon Clarke, 'n medeprofessor in sellulêre mikrobiologie aan die Universiteit van Reading, as 'n belangrike faktor geopper deurdat dit die virus "minder vatbaar kan maak vir die immuunreaksie wat veroorsaak word deur die entstowwe".[37] Lawrence Young, 'n viroloog aan die Warwick Universiteit, het ook opgemerk dat die variant se veelvuldige mutasies "kan lei tot 'n ontwyking van immuunbeskerming".[37]

Op 7 Januarie 2021 word berig dat navorsers van Pfizer gevind het dat die Pfizer-BioNTech COVID-19-entstof slegs effens minder beskerming teen een van die 501.V2-variasie-mutasies gee. Verdere ondersoek sou onderneem word om vas te stel wat die beskermingsvlak is.[38][39][40]

Moderna is van plan om 'n alternatiewe mRNS-1273-entstofweergawe te toets wat spesiaal ontwerp is om teen die Suid-Afrikaanse variant te beskerm.[41] Kliniese studies het getoon dat die Novavax-entstof (NVX-CoV2373) 60% effektief in Suid-Afrika is,[42] maar 90% effektief in Brittanje,[43] terwyl die Johnson & Johnson-entstof (Ad26.COV2.S) 57% effektief in Suid-Afrika is en 72% effektief in die VSA.[44]

Op 6 Februarie 2021 berig The Financial Times dat voorlopige proefdata uit 'n studie wat deur die Universiteit van die Witwatersrand in samewerking met die Universiteit van Oxford gedoen is, 'n verminderde doeltreffendheid toon van die Oxford-AstraZeneca COVID-19-entstof teen die 501.V2-variant.[45] Die studie het bevind dat die AZD1222-entstof in 'n steekproefgrootte van 2 000 slegs "minimale beskerming" gebied het teen COVID-19, behalwe in die ernstigste gevalle.[46] Op 7 Februarie 2021 het die Minister van Gesondheid van Suid-Afrika die beplande ontplooiing van ongeveer 1 miljoen dosisse van die entstof opgeskort terwyl hulle die gegewens ondersoek en wag op advies oor hoe om voort te gaan.[47]

Op 16 Februarie is berig dat Suid-Afrika die Indiese Serum-instituut gevra het om die een miljoen AstraZeneca-entstowwe wat vroeër die maandaangekom het, terug te neem.[48] Daar is ook berig dat die een miljoen Oxford/AstraZeneca-entstowwe aan ander Afrikastate aangebied sal word.[49]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. "Emerging SARS-CoV-2 Variants" (in Engels). Centers for Disease Control and Prevention. 3 Januarie 2021. Besoek op 15 Februarie 2021.
  2. "SA reaches grim milestone of 1 million Covid-19 cases" (in Engels). www.iol.co.za. Besoek op 16 Februarie 2021.
  3. "Covid: South Africa passes one million infections as cases surge". BBC News (in Engels). 28 Desember 2020. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 11 Februarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  4. 4,0 4,1 4,2 "South Africa announces a new coronavirus variant". The New York Times (in Engels). 18 Desember 2020. Besoek op 16 Februarie 2021.
  5. 5,0 5,1 Wroughton, Lesley; Bearak, Max (18 Desember 2020). "South Africa coronavirus: Second wave fueled by new strain, teen 'rage festivals'". The Washington Post (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 27 Desember 2020. Besoek op 16 Februarie 2021.
  6. Mkhize, Zwelini (18 Desember 2020). "Update on Covid-19 (18de Desember 2020)" (in Engels). South Africa. COVID-19 South African Online Portal. Besoek op 16 Februarie 2021. Ons klinici het ons ook gewaarsku dat dinge verander het en dat jonger, voorheen gesonde mense nou baie siek word.
  7. 7,0 7,1 7,2 Abdool Karim, Salim (19 Desember 2020). "The 2nd Covid-19 wave in South Africa: Transmissibility & a 501.V2 variant". Scribd (in Engels). CAPRISA. p. 11. Besoek op 16 Februarie 2021.
  8. "Statement of the WHO Working Group on COVID-19 Animal Models (WHO-COM) about the UK and South African SARS-CoV-2 new variants" (PDF) (in Engels). Wêreldgesondheidsorganisasie. 22 Desember 2020. Besoek op 16 Februarie 2021.
  9. Lowe, Derek (22 Desember 2020). "The New Mutations". In The Pipeline (in Engels). American Association for the Advancement of Science. Besoek op 16 Februarie 2021.
  10. 10,0 10,1 10,2 "Expert reaction to South African variant of SARS-CoV-2" (in Engels). Science Media Centre. Besoek op 16 Februarie 2021.
  11. Tegally, Houriiyah; Wilkinson, Eduan; Giovanetti, Marta; Iranzadeh, Arash; Fonseca, Vagner; Giandhari, Jennifer; Doolabh, Deelan; Pillay, Sureshnee et al. (2020) (in Engels). Emergence and rapid spread of a new severe acute respiratory syndrome-related coronavirus 2 (SARS-CoV-2) lineage with multiple spike mutations in South Africa (Report). doi:10.1101/2020.12.21.20248640. 
  12. "Nomenclature and Symbolism for Amino Acids and Peptides" (in Engels). IUPAC-IUB Joint Commission on Biochemical Nomenclature. 1983. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 9 Oktober 2008. Besoek op 16 Februarie 2021.
  13. "South African Covid variant discovered in Switzerland". BusinessInsider (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  14. "Update: New UK, South African variant Covid strains detected in Finland". Yle News. Besoek op 16 Februarie 2021.
  15. "First case of 'more contagious' coronavirus strain detected in Australia". 9 News (in Engels). 29 Desember 2020. Besoek op 15 Februarie 2021.
  16. "Zambia experiences second wave of Covid-19 as variant linked to new strain in South Africa isolated". Luksaka Times (in Engels). 30 Desember 2020. Besoek op 16 Februarie 2021.
  17. Ellyatt, Holly (6 Januarie 2021). "Covid variant found in South Africa is worrying experts: Here's what we know so far". CNBC (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  18. "France has detected its first case of the South African variant of coronavirus, the health ministry said on Thursday". France 24 (in Engels). France. 31 Desember 2020. Besoek op 16 Februarie 2021.
  19. "S. Korea reports 1st COVID-19 variant case from Brazil". Yonhap News Agency (in Engels). 18 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021. Die jongste ontdekking bring die totale aantal nuwe koronavirusvariante op... ...twee met die Suid-Afrikaanse variant...
  20. "Ny variant av viruset fra Sør-Afrika påvist hos reisende til Norge" [Nuwe variant van die virus uit Suid-Afrika wat by reisigers na Noorweë opgespoor is]. fhi.no (in Noors). Besoek op 16 Februarie 2021.
  21. "British, South African corornavirus mutations detected in Austria". Reuters (in Engels). Berlin. 4 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  22. "Botswana government adjusts national lockdown regulations". SABC News (in Engels). South Africa. 4 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  23. "Factbox-Coronavirus variants, first found in UK and South Africa, spread worldwide". Reuters (in Engels). 8 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  24. "Statement from the National Public Health Emergency Team". Government of Ireland (in Engels). Department of Health (Ireland). 26 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  25. "South African coronavirus variant detected in reinfection case in Brazil". www.reuters.com (in Engels). 8 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  26. "Uitbraak Zuid-Afrikaanse coronavariant in Gorinchem, zeker 18 besmettingen". Nu.nl (in Nederlands). 26 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  27. "Alberta reports Canada's 1st case of coronavirus variant found in South Africa". CBC News (in Engels). 8 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  28. "Israel records 4 cases of S. African COVID-19 variant". Ynet (in Engels). 9 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  29. Martin, Hannah; Hunt, Tom (10 Januarie 2021). "Covid-19: Health officials confirm 31 new cases of coronavirus, first case of South African variant found". Stuff News (in Engels). New Zealand. Besoek op 16 Februarie 2021.
  30. Röse, Martin (27 Januarie 2021). "Coronavirus in NRW: Südafrika-Mutante im Kreis Viersen nachgewiesen" [Coronavirus in NRW: Suid-Afrika-mutant opgespoor in die Viersen-distrik]. RP ONLINE (in Duits). Besoek op 16 Februarie 2021. Es wird davon ausgegangen, dass alle 24 Infizierten des Clusters die Mutante in sich tragen. Daar word aanvaar dat al 24 besmette mense in die groep die mutant dra.
  31. Alexander Verstraete (13 Januarie 2021). "Eerste geval met Zuid-Afrikaanse coronavariant bevestigd in ons land net als 8 nieuwe gevallen van Britse variant". Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (in Nederlands). Besoek op 16 Februarie 2021.
  32. "Taiwan reports first case of mutant South African Covid strain". Taiwan News (in Engels). Taipei. 13 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  33. "New SARS-CoV-2 variants in Africa" (in Engels). Africa CDC. 29 Januarie 2021. Besoek op 15 Februarie 2021.
  34. Chappell, Bill (28 Januarie 2021). "South Carolina Reports 1st Known U.S. Cases Of Variant From South Africa". NPR News (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  35. Knapton, Sarah (4 Januarie 2021). "South African variant may evade vaccines and testing, warn scientists" (in Engels). www.telegraph.co.uk. Besoek op 16 Februarie 2021.
  36. Carter, Sarah (4 Januarie 2021). "COVID vaccines "might not" work as well on South African strain, scientists warn". CBS News (in Engels). Johannesburg. Besoek op 16 Februarie 2021.
  37. 37,0 37,1 "UK scientists worry vaccines may not protect against S.African coronavirus variant". Reuters (in Engels). 4 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  38. "Pfizer vaccine only slightly less effective against key S.African mutations -study". Reuters (in Engels). New York. 27 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  39. Geddes, Linda (8 Januarie 2021). "Pfizer vaccine protects against new Covid variants, study suggests". The Guardian (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  40. "IN VITRO STUDIES DEMONSTRATE PFIZER AND BIONTECH COVID-19 VACCINE ELICITS ANTIBODIES THAT NEUTRALIZE SARS-COV-2 WITH KEY MUTATIONS PRESENT IN U.K. AND SOUTH AFRICAN VARIANTS". Pfizer (in Engels). 27 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  41. "Is the Covid-19 Vaccine Effective Against New South African Variant? As Virus Grows Stealthier, Vaccine Makers Reconsider Battle Plans". The New York Times (in Engels). 25 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  42. Langreth, Robert; Flanagan, Cristin (28 Januarie 2021). "Novavax Soars After Upbeat Results From Covid Vaccine Trial". Bloomberg News (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  43. "Novavax COVID-19 Vaccine Demonstrates 89.3% Efficacy in UK Phase 3 Trial - IR Site". Novavax Inc. (in Engels). 28 Januarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.
  44. Howie, Michael (29 Januarie 2021). "Johnson & Johnson's single-dose vaccine found to be 66% effective in global trial". The Evening Standard (in Engels). London. Besoek op 16 Februarie 2021.
  45. Francis, Derek; Andy, Bruce (6 Februarie 2021). "Oxford/AstraZeneca COVID shot less effective against South African variant: study". Reuters (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  46. "South Africa halts AstraZeneca jab over new strain". BBC News (in Engels). London. 7 Februarie 2021. Besoek op 15 Februarie 2021.
  47. Booth, William; Johnson, Carolyn Y. (7 Februarie 2021). "South Africa suspends Oxford-AstraZeneca vaccine rollout after researchers report 'minimal' protection against coronavirus variant". The Washington Post (in Engels). London. Besoek op 15 Februarie 2021. Suid-Afrika sal die gebruik van die koronavirus-entstof wat deur die Universiteit van Oxford en AstraZeneca ontwikkel word staak nadat navorsers bevind het dat dit 'minimale beskerming' bied teen ligte tot matige koronavirusinfeksies wat veroorsaak word deur die nuwe variant wat die eerste keer in daardie land opgespoor is.
  48. Lindeque, Mia (16 Februarie 2021). "SA asks Serum Institute to take back 1m AstraZeneca vaccines - report". EWN (in Engels). Besoek op 16 Februarie 2021.
  49. "COVID-19 LIVE UPDATES - SA asks Serum Institute to take back 1 million vaccine doses-report". TimesLIVE (in Engels). 16 Februarie 2021. Besoek op 16 Februarie 2021.

Eksterne skakels[wysig | wysig bron]