Provensaals: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added

Inline

Wysiging soos op 13:02, 20 Februarie 2010

Provensaal (Oksitaans: Prouvençau, Frans: Provençal) is 'n Oksitaanse dialek wat in die suide van Frankryk gepraat word in die gebiede Provence en Languedoc.

Die naam van die dialek is afkomstig van die historiese provinsie Provence.

Provensaal behoort saam met Languedokies tot die Suid-Oksitaanse dialekgroep.

Indo-Europese tale: Kentum-tale: Italiese tale
Italiese groep	Oskies \| Umbries \| Faliskies \| Latyn
Romaanse tale
Iberoromaans	Aragonees \| Asturies \| Galicies \| Katalaans \| Ladino \| Leonees \| Portugees \| Spaans
Galloromaans	Langues d'oil: Frans \| Gallo \| Lorreins \| Normandies (Auregnais \| Guernésiais \| Jèrriais \| Sercquiais) Pikardies \| Champenois \| Waals \| Anglo-Normandies Oksitaans: Aranees \| Auvergnat \| Gaskons \| Languedokies \| Limousin \| Provensaals Frankoprovensaals
Galloitalies	Lombardies \| Monegaskies \| Piëmontees \| Venesiaans
Retoromaans	Romansch \| Ladinies \| Friulaans
Italoromaans	Dalmaties \| Italiaans \| Napolitaans
Suid-Romaans	Korsikaans \| Sardies (Campidanies, Galluraans, Logudories, Sassaries) \| Sisiliaans
Balkanromaans	Aroemeens \| Istro-Roemaans \| Meglenoroemaans \| Roemeens
Romaanse Kunstale	Interlingua \| Interlingue \| Lingua Franca Nova

@@ Lyn 18: / Lyn 18: @@
 [[ca:Provençal]]
 [[de:Provenzalische Sprache]]
-[[en:Provençal (dialect)]]
+[[en:Provençal dialect]]
 [[eo:Provenca lingvo]]
 [[es:Idioma provenzal]]
@@ Lyn 24: / Lyn 24: @@
 [[fr:Provençal]]
 [[frp:Provençâl]]
+[[gd:Provençal]]
 [[hu:Provanszál dialektus]]
 [[it:Lingua provenzale]]
@@ Lyn 30: / Lyn 31: @@
 [[oc:Provençau]]
 [[pl:Język prowansalski]]
-[[pms:Lenga provensal]]
+[[pms:Dialèt provensal]]
-[[pt:Língua provençal]]
+[[pt:Provençal (dialeto)]]
-[[ro:Limba provensală]]
 [[scn:Lingua pruvenzali]]
 [[sk:Provensalčina (Provensalsko)]]
 [[sv:Provensalska]]
+[[uk:Провансальська мова]]