Wikipedia:Geselshoekie

Kom gesels saam met ons...

Sien ook:

• Wikipedia:Welkom nuwelinge wat veral op nuwelinge gemik is.
• Wikipedia:Gebruikersportaal vir nuttige skakels vir alle gebruikers.
• Wikipediabespreking:Geselshoekie vir bespreking van die toekoms van hierdie bladsy.

Verdere hulp:

Vir volledige hulp, riglyne en beleid (algemeen en spesifiek), raadpleeg gerus die

• Engelse Community Portal,
• Nederlandse Gebruikersportaal en
• Meta Wikipedia.

Argief
2004	2005	2006
2007	2008	2009
2010	2011	2012
Hoe word 'n argief aangelê?

Welkom by die Afrikaanse Wikipedia se algemene geselshoekie. Enigiemand is welkom om deel te neem aan die besprekings hier: teken asseblief u besprekings deur ~~~~ te tik, of die "Handtekening met datum"-ikoon () te kies op die redigeringskieslys.

Ou besprekings word na die argiewe geskuif (sien die kieslys regs). As u 'n gesprek wat in die argiewe is wil voortsit, word dit aanbeveel om die betrokke dele uit te knip en hier te plak.

Hierdie blad is vir algemene besprekings, besprekings omtrent 'n spesifieke artikel kan op daardie artikel se besprekingsblad begin word; sodoende kan dit ook deur toekomstige bydraers en redigeerders gelees word.

Internet Relay Chat (of IRC) word gebruik om aanlyn met ander gebruikers te klets. Inligting oor die Afrikaanse kletskamer is hier beskikbaar.

>>> Voeg 'n nuwe onderwerp by <<<

Alles van die beste vir 2013!

2012 was 'n ongelooflike Wiki-jaar met amper 5000 artikels! Hoop 2013 is beter! Dankie en beste wense! Oesjaar (kontak) 23:22, 31 Desember 2012 (UTC)

Enige bestuurder sal jou vertel dat 'n besigheid wat nie mensgerig is nie gou ondergaan. Dus, fokus op die mense en maak dit vir hulle lekker om tyd hier te spandeer, en die werk sal outomaties volg. As dit ons ingesteldheid is, is ek seker die projek sal aanhou groei en gedy. My nuwejaarswens is dat ons in 2013 vriendeliker, gemoedeliker en meer hulpvaardig teenoor nuwelinge en mede wikipediane sal wees. En, as u nog nooit bygedra het nie, wil ek u nooi om dit tog in 2013 te probeer. Voorspoed en Gods ryke seën aan alle Afrikaanse mense van regoor die wêreld. Groete. Anoniem

ak:Wikipedia:Community Portal

Help met Engelse Wiki: Major-General Jimmy Durrant

Ek is tans besig met 'n artikel oor Generaal-Majoor Jimmy Durrant wat in beheer was van 'n bomwerper Eskader gedurende die Tweede Wêreldoorlog. Ek het laasweek uitgevind dat een van my vriende, Richard, sy seun is! Ek wil met die Engelse Wiki kommunikeer maar my gebruiker bly rooi al is ek ingeteken. Wat doen ek verkeerd of het nie gedoen nie? Oesjaar (kontak) 19:59, 2 Januarie 2013 (UTC)

Ek het die probleem opgelos! Dit was weereens net 'n senior oomblikkie! Oesjaar

Erkenning van bronne ná vertaling van artikels

(Ter inligting vir mede-Wikipediane gedupliseer vanaf Aliwal2012 kontak)

Gert, jou erkenning gee waar artikels vertaal word. Dit is Wiki beleid. Groete. Oesjaar (kontak) 14:56, 3 Januarie 2013 (UTC)

Ek sal so maak! Het jy Madikwe Wildreservaat vertaal? Dan kan jy ook asb erkenning gee. Groete, Aliwal2012 15:27, 3 Januarie 2013 (UTC)

Jammer om in te meng, maar ek is nie bewus van so 'n beleid nie. Bronne moet vermeld word, maar Wikipedia artikels kan (met bronne en al) vertaal word sonder om die oorspronklike wiki te krediteer. Nieteenstaande hou sommige mense daarvan om dit wel te doen. Wat my betref is dit persoonlike smaak. Groete. Anoniem

Dit iewers gelees op Wiki. Ek vertaal nie sommer uit ander Wiki's en gee altyd my bronne. Oesjaar

Ek stel voor ons doen dit in elk geval, dit sal die Wiki se integriteit net versterk. Oesjaar

Ek stem saam. Volgens 'n boodskap van Anrie destyds aan my: Wanneer jy 'n artikel vertaal vanaf 'n anderstalige Wikipedia is dit nodig om jou bron óf in jou eerste wysigingsopsomming te meld (m.a.w. wanneer jy die artikel plaas, bv. [1]), óf by die bronnelys (sien bv. Middeleeuse_kookkuns#Bronnelys). Die GFDL (waaronder hierdie artikels versprei word) vereis dat die oorspronklike skrywers ook erken word, wat mens dan op hierdie manier kan doen. Winston (kontak) 20:42, 3 Januarie 2013 (UTC)

OK, dit is toe amptelike beleid (ten minste op die Ingelse wiki), maar jy hoef dit nie in die artikel self te noem nie. Dis is voldoende om dit op die besprekingsblad of wysigingsopsomming aan te dui. Groete. Anoniem

Dankie vir die "speurwerk"! en:Wikipedia:Translate us gee eintlik beter insig. Lees "Here's how you can help" se punt 6, as jy lus is. Aliwal2012 (kontak) 10:20, 4 Januarie 2013 (UTC)

Burokrate

Dis dalk tyd om 'n nuwe burokraat te benoem. Daar is 4 van hulle maar hulle is nie baie aktief nie. Die gevolg is byv. dat Naudefjbot nie die status van "robot" gegee word nie. Kan iemand hom kandidaat stel? Jcwf (kontak) 18:52, 4 Januarie 2013 (UTC)

Kies my! Kies my! (Ag, dit was 'n kans werd) Groete en sterkte met die nominasies. Anoniem

Ek stel jou voor, ek sien nie daarvoor kans nie. Jy het die make-up daarvoor. Iemand moet my foute regdokter! Sien jy kans? Oesjaar

Dankie Oesjaar, maar as ek reg verstaan moet nominante reeds administrateurs wees. So, daar sal uit die lys gekies moet word. Groete. Anoniem

Anoniem sal heel waarskynlik ook eers 'n gebruikersrekening moet skep voordat hy as administrateur of burokraat kan dien. Oor die lys van administrateurs, ek is deesdae nie baie gereeld hier nie, maar in 4 jaar hier het ek van die name op daai lys nog nooit raakgesien nie... JCBrand (kontak) 06:13, 9 Januarie 2013 (UTC)

Ja, ek verstaan anders stel ek JCIV voor. Oesjaar (kontak) 06:17, 9 Januarie 2013 (UTC)

Anoniem met 'n eie rekening as administrateur, dis 'n goeie idee! :) Ek mis ook Anrie, Adriaan, Laurens, ens. Waar is hulle nou? Dis lyk nie goed nie! Groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 13:24, 9 Januarie 2013 (UTC)

Engelse terme

Ek soek asb vertalings vir: stomatopods, cephalopods, echinoids, sea urchins en polychaete worms. Kan julle help? Dit is alles dinge wat in die see leef. Oesjaar (kontak) 19:23, 4 Januarie 2013 (UTC)

sea urchins = seekastaiings

stomatopods = mondpotiges

cephalopods = koppotiges of sefalopode (my bron: Tweetalige Woordeboek, Bosman, van der Merwe en Hiemstra, 1965)

Aliwal2012 (kontak) 19:48, 4 Januarie 2013 (UTC)

Merci Monsieur! Oesjaar

Kernartikels

Soos deur Suidpunt voorspel het die Afrikaanse wiki die lys van wiki's met minder as 250 vermiste kernartikels gehaal. Die lys kan HIER besigtig word. Dit sal gawerig wees as julle kan help om die lys af te werk en die artikels geskep te kry. Groete. Anoniem

Ek stel ook voor dat ons die kernartikels wat voltooi is op hierdie bladsy afmerk. Swerfvalk (kontak) 06:03, 7 Januarie 2013 (UTC)

Goeie idee vir nou, maar uiteindelik moet ons dit dalk eerder op Wikipedia:Kernartikels plaas. Groete en dankie vir al die harde werk! Anoniem

Ek was nie bewus van die hooflys van kernartikels nie. Stem saam dat ons dit eerder daar kan monitor. Swerfvalk (kontak) 09:05, 7 Januarie 2013 (UTC)

Kategorie vir visse.

My mede Wiki's: die visreeks is nou 1074 artikels sterk. Die bestaande hierargie vir die kategorieë is myns insiens onvoldoende. Daar is tans klas, ordes, families, genera en spesies deurmakeer onder visse met een of twee ander kategorieë. Ek stel voor dat die hierargie die taksonomie moet volg, dus: superklas, klas, orde, familie, genus em spesie. Ek sal al die artikels reg herkategoriseer sodra die hieragie gefinaliseer word. Ek benodig hulp met die skepping van kategorieë. Oesjaar (kontak) 10:33, 8 Januarie 2013 (UTC)

Het ons 'n lys van superklasse (verkieslik met Latynse en Afrikaanse name)? Indien nie, is dit dalk 'n goeie beginpunt. Dan kan ek 'n bot opstel om hulle te skep en die artikels oor te kategoriseer. Groete. Anoniem

Sien Visordes van Suider-Afrika. Daar is net twee superklasse nl. kraakbeenvisse en beenvisse. Beide die superklasse het toevallig twee klasse elk. Elke klas het 'n klomp ordes ens. Oesjaar.

Ek is besig om alle visse in Kategorie:Visse tussen Kategorie:Beenvisse en Kategorie:Kraakbeenvisse te herverdeel. Daarna kan ons besluit wat die volgende stap is. Groete. Anoniem

Sien so! Stem saam! Jy tik darem vinnig... Oesjaar

Ek hou net toesig. Outomatisasie is 'n wonderlike ding! Groete. Anoniem

Anoniem, stap twee: Longvisse en die Selakant is deel van vleisvinvinne dws Sarcopterygii. Kry dit bymekaar. Oesjaar

Stap drie: die kraakbeenvisse het twee klasse. Klas Holocephali is baie klein en slegs een spesie Josef hoort tot die klas. Alle ander kraakbene hoort tot Elasmobranchii. Oesjaar

Stadig asb. Ek probeer nog uitvind van watter Longvisse jy praat (rooi skakel). Groete. Anoniem

Skuus! Al die Afrika-longvis. Jammer ek is so haastig, maar gaan nou in my kar klim en eers weer vanaand uitklim! Oesjaar

Oesjaar en Anoniem: Dankie vir jul harde werk hiermee. Ek stel wel voor dat die gesprek oor watter kategorie waar hoort op Visse se kategoriebesprekingsblad voortgesit word. Arno (kontak) 09:31, 9 Januarie 2013 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 20:35, 8 Januarie 2013 (UTC)

Verkiesing van nuwe Burokrate/Administrateurs

Hier is laaste logboek inskrywings vir elkeen op die lys van admins.

• 20:10, 1 Oktober 2011 Adriaan (Besprekings | bydraes) het weergawe 843568 van bladsy Gebruikerbespreking:Adriaan/Argief 2011 10 01 outomaties as gekontroleerd gemerk
• 12:07, 31 Januarie 2009 Alias (Besprekings | bydraes) het groepslidmaatskap vir Gebruiker:RAM van Administrateur na Administrateur en Burokraat gewysig (Soos ingestem by Wikipediabespreking:Burokraat#RAM)
• 16:45, 17 Oktober 2010 Anrie (Besprekings | bydraes) het weergawe 689299 van bladsy Wikipedia:Voorbladbeeld week 42 2010 outomaties as gekontroleerd gemerk
• 10:35, 30 Maart 2008 Danielm (Besprekings | bydraes) het bladsy Elektrise vermoë na Elektriese vermoë geskuif (spelfout) (rol terug)
• 15:54, 8 Maart 2005 Dewet (Besprekings | bydraes) het die bladsy Lêerbespreking:Hitler.jpg verwyder (content before blanking was: '== sdfgsdf ==')
• 05:13, 9 Januarie 2013 JCIV (Besprekings | bydraes) het weergawe 1071195 van bladsy Yangzhou outomaties as gekontroleerd gemerk
• 17:03, 12 September 2009 Jcb (Besprekings | bydraes) het weergawe 514910 van bladsy Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel outomaties as gekontroleerd gemerk
• 01:27, 9 September 2012 Jcwf (Besprekings | bydraes) "The New Day Band (Besprekings | bydraes)" is vir 'n periode van onbeperk (registrasie van gebruikers geblokkeer, e-pos versper, kan nie eie besprekingsblad wysig nie) geblok (Onaanvaarbare gebruikersnaam: reklame)
• 14:46, 24 Desember 2010 Laurens (Besprekings | bydraes) het weergawe 715283 van bladsy Kategorie:Noorweegse kookkuns outomaties as gekontroleerd gemerk
• 23:09, 10 Augustus 2012 RAM (Besprekings | bydraes) het weergawe 1002396 van bladsy Frederic Bastiat outomaties as gekontroleerd gemerk
• 14:11, 23 September 2006 TeunSpaans (Besprekings | bydraes) het die bladsy Międzyrzec Podlaski verwyder (Dumpartikel. Geen sinvolle teks, onvertaalde woorde)

Dit is dus duidelik dat

• Alias
• Danielm
• Dewet
• Jcb
• TeunSpaans

nie meer blyk aktief te wees nie, met elk ten minste 3 jaar van geen aksie op Wikipedia nie. Voorstel : skrap hulle as admins/burokrate.

Dit is ook duidelik dat

• JCIV
• Jcwf
• RAM

baie aktief is en hul werk goed verrig. Dankie.

RAM is ongelukkig enigste aktiewe Burokraat.

Ek stel dus die volgende voor:

• Al die onaktiewe Administrateurs/Burokrate (3 jaar onaktief) van hul poste onthef word.
• Anoniem: Kry 'n gebruikersnaam/blad dan kan ons jou probeer verkies kry tot ten minste Administrateur, :)
• RAM: Kan jy dalk proses begin om nuwe Burokraat/Administreurs aangestel te kry? Ek dink 3 van elk is 'n goeie getal.
• Ek stel JCIV voor as kandidaat vir Burokraat
• Ek stel vir Oesjaar voor as kandidaat vir Administrateur

Groete en voorspoed vir 2013!

Arno (kontak) 09:22, 9 Januarie 2013 (UTC)

Stem asseblief (of nomineer ander kandidate) by Wikipediabespreking:Burokraat en Wikipediabespreking:Administrateur‎. Groete. Anoniem

Wikipedia:Statistiek

Hallo almal. Sien asb my voorstelle vir statistieke vir Afrikaanse Wikipedia in 2013 hier. Kommentaar is baie welkom. Arno (kontak) 09:41, 9 Januarie 2013 (UTC)

Eerste Wêreldoorlog

Haai mede Wikipediane! Volgende jaar is die 100ste herdenking van die groot oorlog en ons voorraad artikels is maar skraal! Ons is bevoorreg om deel te kan neem aan die 100ste herdenking hier op Wiki, stof maar julle argiewe af! Ek sal 'n paar artikels aanmekaar slaan oor skepe en Seeslagte. Ons kort inligting oor vliegtuie, tenks, wapens ens. Oesjaar (kontak) 16:57, 11 Januarie 2013 (UTC)