Page contents not supported in other languages.
in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Crystal Clear app file-manager.png
2009-11 2012-13 2014
2015 2016 2017
2018–19 2020 2021
Hoe word 'n argief aangelê?

Bewarea[wysig bron]

Bewarea is 'n nuwerwetse Afrikaanse woord wat vir bewaararea gebruik word. Dit is nie 'n tikfout nie. Groete, ons moet nou in die bed kom! Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 21:59, 15 Februarie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Have you voted in the UCoC enforcement guidelines ratification?[wysig bron]

Hi! @Oesjaar:

The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) is now open! Voting commenced on SecurePoll on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please read more on the voter information and eligibility details.

Please vote here

Regards, Zuz (WMF) (kontak) 12:49, 11 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

@Zuz (WMF):, firstly, to proof how irrelevant the UCoC is: a couple of weeks ago I, in my capacity as an admin, rolled back vandalism of an IP-address user in an article. He called me a motherfucker. I reported it through the channels but was told than besides blocking the IP addres they can do nothing. I rest my case.
Secondly, let me remind you that all these notices you are sending out, are to volunteers. You are a paid WMF employee, your actions can be seen as harassment. If the WMF did not get any reply from the same notice on Geselshoekie then they must questioned the project, not harass the volunteers.
Lastly, I wonder when the Afrikaans Wikipedia, as the biggest Wikipedia on the continent and growing by the day, wil get the recognition it deserves? We have a couple of volunteers that have added more than 6000 articles each! Some other language Wikipedia are not 6000 articles strong.
Regards. Oesjaar (kontak) 13:16, 11 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
@Oesjaar: Again, I am sorry about your recent experience. But your basis for saying the UCoC is irrelevant does not hold because the UCoC is just a policy that was recently put together. This policy has not yet been enforced. We can only see the relevance of the UCoC after it has been enforced. This makes me wonder if you have taken time to read the content of the UCoC and the enforcement guidelines. If you have, you will realise that actually the UCoC will help prevent harassments including what you experienced recently. Currently, there is an ongoing voting to ratify the enforcement guidelines of the UCoC.
It is my job to inform all communities and volunteers about this ongoing process so everyone has a fair chance in adding their voice to this process. I am sorry if you see my efforts as a form of harassment. Going forward I will only post once on the village pump of Afrikaans Wikipedia.
I have no idea what WMF employees job specs are. Never seen it. The only nessessary job I can think of is people to maintain the servers, wherever they are.
As for your point about giving enough recognition to the Afrikaans Wikipedia, I am curious to know if you have any ideas in mind. Have some Wikipedias been given recognition? And in what way was this done? .Zuz (WMF) (kontak) 16:24, 11 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
The only way I can interpret your answer is that there are not any incentives for users/Wiki Language that reach milestones. Well, I guess then there are none. Tragic. Oesjaar (kontak) 17:57, 11 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Why are you deleting any publication without prior notice?[wysig bron]

Why are you deleting any publication without prior notice? JoyBwiki (kontak) 08:37, 23 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Parvej Husen Talukder is a Bangladeshi Poet. JoyBwiki (kontak) 08:38, 23 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

It has zero encyclopedic value here in South Africa. Oesjaar (kontak) 10:33, 23 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
@JoyBwiki: Something having zero encyclopedic value in South Africa is not a reason to delete an article on afwiki. But the reason he was deleted is because he lacks notability. Googling his name shows the exact same spam message on any website I find, and is clearly done as a spammy way of trying to get attention to an otherwise unnotable "poet". Wikipedia does not tolerate that. If he actually ever achieves anything noteworthy in his life, then there will be reliable third party sources that you can use for references and an article can be written on wikipedia. But until then don't spam our wiki. - Rooiratel (kontak) 12:30, 24 Maart 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Babiana[wysig bron]

Beste Usjaar, jy het grootliks die artikel oor Babiana op die Afrikaanse Wikipedia-bladsy voorberei. Ek het onlangs die Engelstalige artikel baie uitgebrei. Ek praat egter nie Afrikaans nie (dit is 'n Google Translate vertaling). Miskien bied die Engelstalige artikel leidrade om die Afrikaanse artikel 'n bietjie uit te brei. Ek sal ook mettertyd artikels oor bobbejaantjie-spesies op die Engelse Wikipedia redigeer of skep. Ek het dit al gedoen met B. bainesii, B. hirsuta, B. lobata, B. nana, B. vanzijliae en B. villosa. Dwergenpaartje (kontak) 14:53, 9 April 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Dwergenpaartje, thank you for your message. I will follow your progress! Regards. Oesjaar (kontak) 08:57, 16 April 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Please stop deleting this article, because this article is helpful.-- 20:27, 18 April 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Hierdie is 'n Afrikaanse Wikipedia. Oesjaar (kontak) 07:59, 19 April 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Ek verstaan ook nie hoekom die artikel verwyder word nie. Daar is heelwat skakels daarna en bestaan ook op die ander Wikipedias. Sobaka (kontak) 20:44, 18 April 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Wikix[wysig bron]

Hi Oesjaar, regarding this edit: I agree that's him. For your information: on April 21 he (or rather his zillionth sock puppet) was blocked on nl:wiki (link). The usual pattern that follows then is that for some time he becomes active on other wikis (e.g. this one, or fy:wiki), until he thinks the storm on nl:wiki has blown over and he can continue his disrupting activities there. Then, for some time, it will become more quiet on the other wikis, but he will inevitably be found out on nl:wiki again, after which he – et cetera, ad nauseam. Keep up the good work. Regards, Wutsje (kontak) 12:38, 14 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Digtheid[wysig bron]

Digtheid bevolking volgens landoppervlak. Kiigfrthg (kontak) 06:33, 26 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Wysigings in Achtkarspelen ens. is nie goed nie. Nhyttfdtuo (kontak) 08:30, 26 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Die probleem is jy wat amptelik as 'n misbruiker van veelvoudige rekeninge verklaar is, ons het geen keuse as om jou veranderinge terug te rol nie - reg of verkeerd. Jy is irriterend. Ek sal aanhou om ons Wikipedia teen jou te beskerm solank as wat ek lewe! Gebruiker:Wutsje, neem kennis asb. Oesjaar (kontak) 08:43, 26 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Ek is verkeerdelik geblokkeer en dit is hoekom ek verskillende gebruikersname gebruik. Antwwww (kontak) 09:53, 26 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Vra my broer Jack, hy lieg nes ek... Oesjaar (kontak) 09:58, 26 Mei 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Hallo Oesjaar, dit betreft één en dezelfde persoon. Als je 't mij vraagt dient het artikel met de foutieve spelling Corneluis verwijderd te worden. Hier en bij Wikidata. :-) Lotje (kontak) 06:15, 10 Junie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Ek sal so maak! Groete! Oesjaar (kontak) 06:17, 10 Junie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Dank je wel Oesjaar. Lotje (kontak) 10:14, 10 Junie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Babiana brachystachys[wysig bron]

Hallo Oesjaar, Ek het 'n Engelse artikel oor Babiana brachystachys gemaak, wat jou dalk inspireer om die Afrikaans artikel 'n bietjie aan te pas. Daar word gesê dat die spesie in die Noord-Kaap voorkom. Die hoofbron is Goldblatt & Manning. Ek het ook 'n foto by jou artikel gevoeg. Sedert die laaste kontak het ek ook artikels in Engels geskryf vir Babiana ambigua, Babiana rubrocyanea, Babiana sambucina en Babiana tubiflora, Groete! Dwergenpaartje (kontak) 12:18, 19 Junie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Gebruik gerus ContentTranslator[wysig bron]

Hi Oesjaar! Gebruik die volgende skakel:

  • ContentTranslator klik op +Nuwe vertaling, en sleutel die Engelse artikel in wat jy wil vertaal, sê maar PEP STORES. Dit sal dan sê "Ontbreek in Afrikaans" gaan dan voort deur op die blou blok "Begin vertaling" te klik...

Dis eintlik baie maklik. Lekker aand! Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 18:33, 1 Julie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Revert of my entries[wysig bron]

Hello - Since I see you speak English close to native I wanted to see why the attribution for the photo was removed. It specifically states on Wikipedia that attribution has to be given to the photographer unless on flickr. Therefore on Wikipedia we have to give attribution as per US law and the servers are located here in the United States. PotsdamLamb (kontak) 09:32, 2 Julie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Couldn't find a the same text on the English Wikipedia. Oesjaar (kontak) 10:47, 2 Julie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
@PotsdamLamb: The attribution you are talking about has to be on wikicommons, and not spammed under every photo on wikipedia. - Rooiratel (kontak) 12:34, 8 Julie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Cscr-featured.svg Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Centurion (tenk), ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie dankie vir dié nuwe en interessante voorbladartikel! Ek hoop maar jy beplan nog? :) Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 19:34, 17 Julie 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Die stemmery[wysig bron]

Beste Oesjaar

Jammer ek was die afgelope tyd maar uitstedig.

As direkteur van die WikimediaZA glo ek u is ingelig rondom die stemmery in die banier hierbo. Ek sou graag u persoonlike mening wou inwin.

Ek fokus gewoonlik op die radikaalste idees van 'n persoon, want dit toon vir my waartoe die persoon tot die uiterste in staat is.

Op die vraag wat die radikaalste verandering is wat hulle sal aanbring, is die volgende antwoorde:

  • Kunal Mehta - bepleit voetsoolvlakdeelname (lees: minder pespos van bo op Geselshoekie?)
  • Farah Jack Mustaklem - digitale regte - bepleit meer toeganklikheid wat lisensies aanbetref, toegang tot inligting (lees: meer gratis bronne, soos wat ek reeds van DeGruyter aflaai, boeke van 102 Euro wat my nou geen sent kos nie)
  • Mike Peel - vra vir groter gemeenskapskapsoriënteerdheid (beteken dit nou dat lesers daarbuite meer vrae en vertoë kan rig?) en dat die tegnologie op die wenslysie nou uiteindelik bewaarheid word
  • Michal Buczynski - sê hy is nie radikaal nie, maar bepleit groter desentralisering (soos te sien by Wikimedia USA)
  • Shani Evenstein Sigalov - tegnologie en innovering; sy glo te veel tyd word vermors op binnegevegte; groter bedreigings van buite is fopnuus, sensuur, en sy bepleit ook vrye toegang tot kennis.
  • Tobechukwu Precious Friday - diversiteit, billikheid, inklusiwiteit, en byvoorbeeld Afrika (wat altyd aan die agterspeen suig)...

Dis 'n moeilike keuse, maar sonder om na enige individu te verwys, moet mens vra wat die beste vir die Afrikaanse Wikipedia sou wees. Sommer in die algemeen. Die probleem is, nie een van die kandidate sê presies "hoe" hulle iets gaan doen nie.

Vrae wat ek het is:

Fokus ons op Afrika, dan kan ons in die ry bakhand gaan staan. Maar dan weer, u het self gesê u deelnames by die Afrika-groep word blatant ignoreer.

Ek kla glad nie oor meer vrye bronne nie, hoewel ek dolgelukkig is met die dienste wat ons tans kry. Die res van die Nederlandse bronne is reeds beskikbaar by,, ens.

Meer stemme vanuit voetsoolvlak... wel, ons kan enigiets vra wat die Afrikaanse Wikipedia behoef, en ons kan dit kry?

Groter desentralisering klink aanloklik, want dit bied beter outonomie en groter konsentrasie en toewysing van bronne en met wie ons spesiale bande smee. Maar dan weer - is ons groot genoeg daarvoor? En dit sluit meer "gemeenskapsbetrokkenheid" in.

En wat internasionale bedreigings betref, hoe raak dit ons werklik?

En dis al.Suidpunt (kontak) 08:14, 26 Augustus 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Beste Suidpunt

Dankie vir jou brief, dit word waardeer! Ek sit hier met trane in my oë, amper my gat gesien vanoggend - my hartklop het weggehardloop en vrou en kinders moes bontstaan met die pille en dinge! Voel nou baie beter.

Ek persoonlik gaan nie stem nie omrede die Afrikaanse Wikipedia totaal misken word, ek het hulle laat weet hoe voel. Die Afrikaanse Wikipedia is 'n reus op die Afrika kontinent, soos jy self weet. Maar hulle is glad nie bereid om ons enige erkenning te gee nie. Miljoene rande en duisende ure word in die res van Afrika ingepomp sonder enige noemenswaardige groei (groei uit my oogpunt is meer artikels). Ek moet rondskraap net om opleiding sessies te probeer hou. WikiAfrika het ongelukkig sleg polities geraak. Maak my siek.

Voor ek 'n artikel skryf vra ek myself die vraag: sal enige skoolkind baat vind by die kennis in die artikel? My vrou is 'n hoërskool onderwyseres; in kort ons skoolkinders is in die moeilikheid in Suid-Afrika. Wikipedia kan 'n verskil maak.

Terug na jou vraag, ja.... Sprokies verhale het net twee begin lyne: Eendag, lank, lank gelede... OF As ek verkies word, belowe ek om die volgende te doen...

Mike Peel is juis die man wat my afgejak het, sy moer ook! Ek en Tannie Maryana Iskander het tot onlangs nog via Whatsup gekommunikeer, nou is daar net 'n ysige stilte! Ek dink nie sy gaan my 'n kerskaart stuur nie...

Ek is seker veronderstel om leiding te verskaf aan julle maar nou ja, ek is net 'n mens met 'n hart wat neig om te misfire! Hierdie is my persoonlik mening, moenie dat ek jou keuse beïnvloed nie. Wees verseker, solank my hart nog klop skep ek iets vir die nageslag.

Groete! Oesjaar (kontak) 08:44, 26 Augustus 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Ek is werklik jammer om te hoor van die mediese ongesteldheid.
As die touleier van hierdie span, dink ek u mag maar so nou en dan meer tyd onder die palmbome deurbring.
Al is ek self besonder baie uitstedig, duur dit nogal lank om die bronne in te win.
Maar, 'n ligpuntjie. Ek het 'n vriend gemaak, 'n jong boertjie, en ek het hom oortuig deur betrokke te raak, met 500 wysigings (hy het reeds in April registreer), sal hy toegang kry tot akademiese werke wat hom ontsettend baie geld sal spaar en hom 'n voorsprong bo sy studentemaats kan gee, selfs wanneer hy nie meer by die universiteit betrokke sou wees nie. Ek wag nog net dat hy by my kom kuier, dat ek hom kan touwys maak. Wanneer presies dit sal wees, weet ek nie, maar ek bou reeds aan 'n artikel waaraan hy kan help werk.
Alle spoedige beterskap, Oesjaar. Suidpunt (kontak) 09:06, 26 Augustus 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Dankie, ja ouderdom is nie vir sissies nie! Ek het juis more 'n ontbyt vergadering met die stigters van Studenteplein. Groete! Oesjaar (kontak) 09:11, 26 Augustus 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Terugrol by Vlaandere[wysig bron]

Hi Oesjaar, omstreeks is 'n term wat saam met tyd gebruik word, bv. "omstreeks halfvyf". "Ongeveer" is die korrekte woord daar.

Ek hoop net nie gebruiker:afrsui is alweer Mukdro nie!

Groete, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 15:25, 20 Oktober 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Goeie môre Oesjaar, hoe voel jou hart vandag?
Dankie vir Commiphora steynii, die struik is seker na jou vernoem? (grappie) Sterkte daar! Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 07:23, 4 November 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Beter, sal meer na Maandag weet. Groete! Oesjaar (kontak) 07:24, 4 November 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

amro barista[wysig bron]

Hallo, goeie tyd, verduidelik asseblief die rede vir die verwydering van Amaro Barista se bladsy Org1015 (kontak) 18:53, 17 November 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Bronne onleesbaar en geen ensiklopediese waarde nie. Net 'n poging tot bemarking. Oesjaar (kontak) 18:54, 17 November 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Cscr-featured.svg Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
USS Franklin (CV-13), ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie geluk met dié nuwe en interessante voorbladartikel! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 20:34, 4 Desember 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Geluk Oesjaar, ek sien jy roei die plantjies! Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 20:38, 4 Desember 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Good evening, dear Oesjaar, thank you to contact me!

Yes, you are right about your request; I didn't find references in Afrikaans, but I put 4 references in English. I hope this can help you to understand the great Osvaldo moles.

Thank you again and hope to hear from you soon Rei Momo (kontak) 22:25, 29 Desember 2022 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Boilerplate[wysig bron]

Ek sien Longman Online gee die volgende verduideliking:

boil·er·plate /ˈbɔɪləpleɪt $ -ər-/ noun American English

a standard piece of writing or a design for something that can be easily used each time you need it, for example in business or legal documents → template

a boilerplate for a fax message

lawyers selling boilerplate wills.

Ek dink model is dus 'n goeie vertaling, maar nie ketelmodel nie. ~ Burgert (kontak) 08:48, 2 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Ontkieming: Ja of nee?[wysig bron]

Hi Oesjaar: sien asb Gebruikerbespreking:Odriskelmac11#Filippynse_See_benodig_korreksies. Gaan ons nuwe artikels ook toelaat, soos my Skylab 2?

Ek voel dis eweveel werk van 5000+ grepe as om 'n saadjie te ontkiem.

Jy is die skeidsregter, laat weet asb! Groete, Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 10:48, 3 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Ongelukkkig moet ons hou by wat besluit is, ontkieming van saadjies. Dus tegnies kwalifiseer jou Skylab artikels nie. Indien ek enige iets anders toelaat - waar trek mens die streep? Dit is net jammer toe ek advies gevra het voor die Kompetisie begin het, het niemand gereageer nie. Groete! Oesjaar (kontak) 10:53, 3 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Dis oraait, ek is nie kleinserig nie. Ek sal my Skylab artikels onttrek, maar dan moet Oengoeja (#109) en Pemba (#86) ook waai. Hulle was nie saadjies met die aanvang v.d. kompetisie nie. Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 11:19, 3 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]

Bruce Gilley[wysig bron]

What the hell is your problem? this is not computer generated content, is a translation, by the translation app of wikipedia, you are just communist censoring, perhaps you work for the ANC. FU TheRoyalTrust (kontak) 19:41, 5 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]

It makes a mockery of my language! FU 2! Oesjaar (kontak) 19:45, 5 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]
Cscr-featured.svg Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
8,8 cm-Flak 18/36/37/41, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie geluk met dié nuwe en interessante voorbladartikel! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 20:34, 15 Januarie 2023 (UTC)Beantwoord[antwoord]