Gebruikerbespreking:Oesjaar

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search
Crystal Clear app file-manager.png
Argief
2009-11 2012-13 2014
2015 2016 2017
2018-19
Hoe word 'n argief aangelê?
2019 (vervolg)

Vliegtuie[wysig bron]

Ek sien die ander Wiki's translitereer die name van Russiese vliegtuie soos Petlyakov Pe-3 en Sukhoi Su-2. Ons moet seker dieselfde doen? Ek kan dit doen as jy wil. Burgert (kontak) 10:00, 19 Mei 2019 (UTC)

Burgert: soos reeds gesê, ek is nie taalkundige nie en jy met jou joernalistieke agtergrond sal verseker beter weet! Ja, ek dink ons moet die regte dinge doen, so gaan voort ou maat! Net een versoek, moet nie aanstuur bladsy los maar maak reg deur alle artikels. Dankie vir die belangstelling! Ek het ook iewers een van die Ilyushin vliegtuie met geskryf as IIyushin. Ouderdom! Groete! Oesjaar (kontak) 11:34, 19 Mei 2019 (UTC)
O, ek kan nie bladsye skuif sonder om 'n aanstuur te los nie. Burgert (kontak) 12:08, 19 Mei 2019 (UTC)
Ai, ek sal dit dan regmaak! Groete! Oesjaar (kontak) 12:14, 19 Mei 2019 (UTC)

Harari artikel[wysig bron]

Hallo Oesjaar, wil maar net laat weet, indien jy gewonder het; dat ek besig is met die Harari artikel en dit so spoedig moontlik sal vertaal en afhandel/voltooi, ek is net bang die krag gaan af of iets dergeliks en daarom "save" ek die artikel voordat ek rustig kan aangaan daarmee, anders is al die moeite wat ek al reeds mag gedoen het verniet. Baie keer word die rekenaar ook gebruik vanaf 'n ander ligging deur die administreers/rekenaar tegnici (afgeleë operateur) of herlaai die rekenaar en dan is alles ook verniet. Groete! —Hierdie ongetekende kommentaar is deur Charlielv55 (BesprekingBydraes) gelewer.

GEHALTE VAN TAALGEBRUIK EN ARTIKELS[wysig bron]

Naand Oesjaar, is julle klompie darem tevrede met die gehalte van my artikels? Ek dink nie ek doen slegte werk nie, en Afrikaans is my PASSIE! Groete!Charlielv55 (kontak) 15:04, 5 Junie 2019 (UTC)

Charlielv55, Eerstens, jou werk is aanvaarbaar met plek vir verbetering. Hou op om eindelose rooi skakels (en kategorieë) te skep, hier is nie meer mense wat dit gaan omskakel na blou nie. As jy voel ons skort 'n kategorie, vra op Geselshoekie. Kyk asb, jy los sjablone agter wat nie werk nie; bring dit onder ons aandag via Geselshoekie of vra iemand direk soos jy hier gemaak het. Moenie onnodig in hoofletters tik nie bv. opskrif hier bo. Hou by korrekte taalgebruik. Ek is bly om te sien jy gebruik die tildes! Onthou ook, elke artikel oor 'n persoon moet 'n infoboks kry, speel daarmee deur een van 'n bestaande artikel te kry. Probeer om jou artikels te integreer (skakels vanaf ander bladsye), al die gebruikers hier is vrywilligers! Ek persoonlik word de cross in as ek soveel tyd moet spandeer om ander dinge reg te maak met gebruikers wat eenvoudig nie ag slaan op verbeteringe nie; ek het ook doelwitte en wil die lekker dinge doen. Groete! Oesjaar (kontak) 15:18, 5 Junie 2019 (UTC)

Frederik I (Barbarossa)[wysig bron]

Goeienaand Oesjaar, wil maar net weet ek sal môre die bogenoemde artikel voltooi. GroeteCharlielv55 (kontak) 19:05, 11 Junie 2019 (UTC)

Spelfoute[wysig bron]

Ek's 'n onuitputbare bron van spel- en grammatikale foute. So verskoon hoe sleg dit lyk.—Hierdie ongetekende kommentaar is deur ReichVD (BesprekingBydraes) gelewer.

Vertalings[wysig bron]

Hallo Oesjaar, na aanleiding van jou gesprek op die geselshoekie oor die simposium, dit kan tog sekerlik nie wees dat mens nie meer artikels mag vertaal vanaf die Eng. Wikipedia nie? Hoe op aarde gaan enige Wikipedia taalweergawe dan ooit groei? Mag ons dit net ignoreer, want dit klink effens belaglik of is ek verniet ontsteld en het ek verkeerd verstaan? Groete:) Charlielv55 (kontak) 15:42, 31 Julie 2019 (UTC)

Sien: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translation#Avoid_machine_translations

Luapulatinktinkie en Swartrugtinktinkie[wysig bron]

Goeienaand Deon, wat is die verskil tussen die bogenoemde twee voëltjies? Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 21:20, 30 Augustus 2019 (UTC)

Community Insights Survey[wysig bron]

RMaung (WMF) 00:49, 7 September 2019 (UTC)

Juilliard Strykkwartet[wysig bron]

Goeiemiddag Oesjaar, sal jy my asb kan help met die gemors wat ek aangejaag het? Ekskuus vir die moeite.Charlielv55 (kontak) 15:38, 12 September 2019 (UTC)

Ek het groot nonsens aangejaag!

Skuus, ek het reggekom, sien geselshoekie:)Charlielv55 (kontak) 16:27, 12 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[wysig bron]

RMaung (WMF) 18:57, 20 September 2019 (UTC)

Skryfweek Maandag, 23 September 2019 – Sondag, 29 September 2019[wysig bron]

Hallo, Oesjaar, onthou asb. om onderwerpe te nomineer vir volgende week se skryfweek! Namibië loop tans voor, met Indonesië in die tweede plek! – K175 (gesels met my | my bydraes) 16:29, 22 September 2019 (UTC)

2806:2F0:9000:7AC2:400C:DE08:2A:99F2[wysig bron]

Hi Oesjaar, can you block him? Thank you. --Hasley (kontak) 21:21, 24 September 2019 (UTC)

Done! Regards! Oesjaar (kontak) 21:33, 24 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[wysig bron]

RMaung (WMF) 15:28, 4 Oktober 2019 (UTC)

range block[wysig bron]

Please block this range for a few weeks. They are a crosswiki vandal. Praxidicae (kontak) 14:55, 11 Oktober 2019 (UTC)

Boeing B-17 Flying Fortress[wysig bron]

Cscr-featured.svg Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Boeing B-17 Flying Fortress, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Baie geluk met jou eerste voorbladartikel. Dis 'n groot prestasie. Beide die Springbokke en hierdie. Geniet! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 20:34, 3 November 2019 (UTC)
Baie dankie, 'n droom word waar! Groete! Oesjaar (kontak) 21:11, 3 November 2019 (UTC)

Equipe Ligier by 1981 Suid-Afrikaanse Grand Prix[wysig bron]

Hi Oesjaar!

Ek is nie met jou terugrol hier nie! Is daar iets fout wat ek mis? Groete, --Aliwal2012 (kontak) 15:26, 6 Desember 2019 (UTC)
Gert, fout aan my kant. Ek het my verwerg vir die Wixxix karakter met sy gekarring sonder waarde. Jammer! Oesjaar (kontak) 15:28, 6 Desember 2019 (UTC)

Interessante statistiek vir my versus jou[wysig bron]

Dagsê Oesjaar, hoop jy rus lekker vandag!

Haai, kyk by Oesjaar en Aliwal2012, by die rooi kol "main" en sien hoe naby is ons aan mekaar! Toevallig nè? Groete, --Aliwal2012 (kontak) 08:38, 16 Desember 2019 (UTC)

Nuwe voorbladartikels[wysig bron]

Deon, laat weet as daar nog enige foute is! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 08:22, 17 Desember 2019 (UTC)

Turboskroef[wysig bron]

Cscr-featured.svg Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Turboskroef, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Baie geluk en voorspoed vir die nuwe 2020! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 20:34, 29 Desember 2019 (UTC)

Baie dankie! Groete! Oesjaar (kontak) 20:42, 29 Desember 2019 (UTC)
Sien nou jy het die eerste voorbladartikel in 2020! Altyd verwarrend met ons voorblad, as die jaar in die middel van die week wissel. Suid-Afrika het nou alreeds 2020 en Duitsland geniet nog so tien minute 2019. Ek sal 2019 altyd vir die rugby en krieket onthou. Het dit verskriklik geniet! 100% geskiedenis en ESPN, asook al die ondersteuners, praat nog steeds oor albei eindstryde. Lekker 2020 daar in Suid-Afrika! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 22:50, 31 Desember 2019 (UTC)
Dankie Sören! Ek vertrou dat dit goed sal gaan met jou ook! Geen probleem met turboskroef nie, hy sal nie wegvlieg nie! Wens ek kan weer daar in Duitsland kuier! Groete! Oesjaar (kontak) 17:11, 1 Januarie 2020 (UTC)
Sören, gaan jy die artikel hou op doe voorblad tot die 12de of reeds nou Sondag verander? Groete! Oesjaar (kontak) 19:06, 1 Januarie 2020 (UTC)
Ek dink maar die Wallabies, ons tweede voorbladartikel in 2020, kan twee dae van hul ampstermyn aan jou Turboskroef afstaan, andersins is dit nie billik nie met al die sport vanjaar op ons voorblad. Ongelooflik, om die vrugte van 'n vorige jaar nou te sien. Hoe voel dit aan jou kant? Vanjaar beplan ek sowat 15 nuwe voorbladartikels, soos belowe!
Jy is natuurlik altyd in Duitsland welkom! Vanjaar kry ons uiteindelik ons Berlyn-Brandenburg Internasionale Lughawe, dalk met direkte vlugte tussen SA en DEU? Ek wil natuurlik ook weer daar by julle in Suid-Afrika kom kuier, dis nou weer meer as een jaar gelede. Wat het ek dit geniet! Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 22:10, 1 Januarie 2020 (UTC)

Afrikaanse naam vir "White sturgeon"?[wysig bron]

Dagsê mnr die igtioloog!

Kan jy dalk vir my sê wat en:White sturgeon de:Weißer Stör in onse taal heet? Google-vertaler reken dis 'n "Wit steiervis" en Hollands nl:Witte steur.

Ek wil graag die artikel vandag nog vertaal. Ek swaai bietjie lood by my werk vandag, sit môre weer in 'n lang vergadering by Aliwal-Noord hospitaal. Groete, --Aliwal2012 (kontak) 11:24, 21 Januarie 2020 (SA)

Geen spesie van die familie kom aan die Suid-Afrikaanse kus voor nie. Kyk na Kaviaar, daar verwys hulle na 'n sootgelyke spesie. Ek kan leef met Wit Steiervis. Groete! Oesjaar 13:19, 21 Januarie 2020‎ (SA)
Dankie Oesjaar, die kaviaar-artikel gee op 2 plekke "steur" aan, by die lepel regs met die swart kaviaar. --Aliwal2012 13:59, 21 Januarie 2020 (SA)